| rdfs:comment
| - فسيفساء ثقافية هو مصطلح يستعمل لوصف خليط المجموعات الاثنية و اللغات و الثقافات التي تتعايش داخل المجتمع الواحد.وتعتبر دولة الكندي إحدى النماذج الرائدة على صعيد التعددية والتنوع، إذ يشكل سكانها فسيفساء ثقافية وعرقية ولغوية حقيقية، ففي الفسيفساء الثقافية تتطور وتتناقح الثقافة وتتطور الحضارة تحت غطاء حقوقي وعدالة اجتماعية رائدة على المستوى العالمي. (ar)
- Kultura mozaiko (de la franca esprimo: "la mosaïque culturelle canadienne") estas termino uzata por priskribi miksaĵon de etnaj grupoj, lingvoj kaj kulturoj, kiu kunekzistas en la kanada socio. La ideo de kultura mozaiko celas idealon de multkulturismo malsama al tiu de fandopoto ofte uzata por priskribi la idealon de kultura asimilado de la najbara Usono. (eo)
- "Cultural mosaic" (French: "la mosaïque culturelle") is the mix of ethnic groups, languages, and cultures that coexist within society. The idea of a cultural mosaic is intended to suggest a form of multiculturalism, different from other systems such as the melting pot, which is often used to describe nations like the United States' assimilation. (en)
- «Mosaico cultural» es un término empleado para describir la mezcla de grupos, idiomas, culturas que coexisten en la sociedad canadiense. Se piensa que la idea de un mosaico cultural apoya un ideal de multiculturalismo, distinto de otros sistemas tales como el crisol de razas, que a menudo se utiliza para describir el ideal de asimilación de los Estados Unidos. (es)
- "Mosaik budaya" (bahasa Prancis: "la mosaïque culturelle canadienne") adalah istilah yang digunakan untuk mendeskripsikan percampuran etnis, bahasa dan budaya yang ada pada masyarakat Kanada. Gagasan mosaik budaya dimaksudkan untuk mendukung gagasan multikulturalisme, berbeda dengan sistem lain seperti kuali peleburan (melting pot) yang digunakan untuk mendeskripsikan gagasan asimilasi Amerika Serikat. (in)
- 文化的モザイク（ぶんかてきモザイク、Cultural mosaic、フランス語:la mosaïque culturelle）とは、様々な民族集団や言語、文化が社会の内部で共存する様を表す言葉。アメリカ合衆国が支持する同化政策を指して用いられる場合が多い、人種のるつぼ論のような他の制度とは異なり、多文化主義の考えを擁護する。特定の社会を構成する各民族が、彼ら独自の文化や伝統を保持することを奨励する傾向が強い。 (ja)
- 문화 모자이크(프랑스어: la mosaïque culturelle)는 사회 내에서 공존하는 소수 민족, 언어 및 문화의 혼합이다. 문화적 모자이크에 대한 아이디어는 미국의 동화에 대한 이상적인 캐나다의 고정 관념을 묘사 할 때 종종 사용되는 용융물과 같은 다른 시스템과는 달리 다문화주의의 한 형태를 제안하기 위한 것이다. (ko)
- In Canada, l'espressione "Mosaico culturale" (inglese: "the Canadian cultural mosaic", francese: "la mosaïque culturelle canadienne") è un termine usato per descrivere la mescolanza di gruppi etnici, lingue e culture che coesistono all'interno della società canadese, riferito originalmente alle tre culture fondanti del Canada, ovvero quella anglosassone, quella francese e le nazioni amerindie.L'idea di un mosaico culturale è intesa a sostenere un ideale di multiculturalismo, diversamente da altri sistemi come il melting pot, che si usa spesso per descrivere l'ideale di assimilazione dei vicini Stati Uniti. (it)
- "Kulturell mosaik" (franska: "la mosaïque culturelle canadienne") är en term som används för att beskriva samexistensen av en mångfald av etniska grupper, språk och kulturer i det kanadensiska samhället. Tanken bakom begreppet kulturell mosaik är att det ska bistå ett mångkulturellt ideal, i kontrast till andra system såsom den "smältdegel" som ofta används för att beskriva grannlandet USA:s ideal som grundas på kulturell assimilation snarare än mångkultur. (sv)
- 文化马赛克（英語：cultural mosaic，法語：la mosaïque culturelle）描述于加拿大社会共存的各個族群、各種语言和各樣文化互相融合。文化马赛克的理念是为了捍卫多元文化的理想，不同于邻国美国「大熔炉」式的同化 。 (zh)
- El mosaic cultural és un concepte utilitzat per a descriure la mescla de grups ètnics, idiomes i cultures que coexisteixen dins la societat del Canadà. Els components del mosaic mantenen la seva identitat, tot i formar un conjunt nou. La idea prové de l'obra de 1938 [títol traduït] El mosaic canadenc: crear una nació del nord de l'escriptor i traductor (1875-1952). Es diferenciaria del concepte del gresol (melting pot), on tots els components «fonen» i formen un aliatge nou, terme que sovint es fa servir als veïns Estats Units com ideal de l'assimilació cultural. La idea subjacent és la d'un ideal d'estat multicultural. És un assaig de resposta al dilema entre el respecte de la diversitat i la necessitat de cohesió social. Un repte a un país amb més de dos cents grups ètnics (dades del 20 (ca)
- Культурная мозаика (фр. la mosaïque culturelle) — концепция смешения этнических групп, языков и культур, которые сосуществуют в одном обществе, сохраняя свои отличительные черты. Концепция культурной мозаики предлагает форму мультикультурализма, отличающуюся от других концепций, таких как «плавильный котёл» и «салатница», которые часто используют для описания предполагаемого идеала ассимиляции в Соединенных Штатах. Канадское статистическое агентство подготовило этнокультурный профиль страны, в которым говорится о том, что в самом начале 21 века нация стала ещё более многонациональной и мультикультурной. В введении доклада это явление описывается следующим образом: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)