rdfs:comment
| - Curia regis (Medieval Latin: [ˈkuː.ri.a ˈreː.d͡ʒis]) is a Latin term meaning "royal council" or "king's court". It was the name given to councils of advisers and administrators in medieval Europe who served kings, including kings of France, Norman kings of England and Sicily, kings of Poland and the kings and queens of Scotland. (en)
- Curia Regis ist ein lateinischer Begriff und bezeichnete den „Königlichen Rat“ oder „Gerichtshof des Königs“ als Verwaltungsbehörden des Königs. (de)
- Errege kuria (latinez: curia regis) Erdi Aroko erregeen, eta batez ere kapetoen (Frantzia) inguruan, haren ahaideek eta nobleziak osatzen zuten gortea izan zen. Aholku ematea zuen eginkizuna. XIII. mendetik aurrera ordea, finantza eta epaiketa arazoetako taldeak erakunde burujabe bihurtu ziren. Asturias-Leon eta Gaztelako erregeek ere bazuten antzeko erakunde bat. Kuriaren bitartez hartzen zuten parte handizkiek erresumako arazoetan. Ingalaterrako erregeek ere antzeko erakunde bat izan zuten, anglosaxoien ordezkatu zuena. Denboraren poderioz, hazi eta zatituz joan zen, sortu arte. (eu)
- Curia regis é um termo latino que significa "conselho real" ou "corte do rei". Foi o nome dado aos conselhos de conselheiros e administradores que serviram aos primeiros reis da França, bem como aos que serviram aos reis normandos da Inglaterra. (pt)
- Curia Regis es un término latino que significa "Concilio Real" o "Corte del Rey". La Curia Regis en Inglaterra fue un concilio de terratenientes y eclesiásticos que aconsejaban al rey de Inglaterra en materia legislativa. Reemplazó a su predecesor anglo-sajón, el Witenagemot, después de la Conquista Normanda de 1066.
* Datos: Q672507 (es)
- La Curia regis d'Angleterre (Curia regis est une expression latine signifiant Conseil royal ou Cour du roi) était un conseil de nobles et d’ecclésiastiques qui conseillait le roi en matière législative. Cette assemblée remplaça son ancêtre anglo-saxon, le Witenagemot, après l’invasion normande de 1066. Elle fut remplacée vers 1215 par le parlement d'Angleterre (devenu 1707 la base principale du parlement de Grande-Bretagne, puis en 1801 celle du parlement du Royaume-Uni). (fr)
- La Curia regis (lett. "corte del re") era il principale consiglio del Regno d'Inghilterra in seguito alla conquista normanna del 1066. Il nuovo consiglio istituito dai nuovi padroni, i Normanni, aveva la finalità di occuparsi di gran parte degli affari di Stato e sostituiva il consiglio del Witan per i re anglosassoni. È la controparte inglese della curia ducis che serviva i duchi di Normandia. (it)
- キュリア・レジス(ク(ー)リア・レ(ー)ギス)または王会(Curia Regis)は、ノルマン朝およびプランタジネット朝のイングランド国王の諮問機関であった会議体で、これが発展して後に議会 (Parliament) となった。 1066年のノルマン・コンクエストにより、ウィリアム1世はイングランドにノルマンディ風の封建制を敷いたが、同時にアングロサクソン諸侯会議 (Witenagemot) に代わるものとして、直接受封者 (Tenants in Chief) を招集したキュリア・レジスを置き、政策の諮問や裁判を行った。直接受封者に取ってキュリア・レジスへの参加は、政策に参加できる権利でもあり、臣下としての封建義務でもあった。 1215年にジョン王は諸侯の反乱によりマグナ・カルタを承認させられたが、この中には王の諮問会議 (Council) として、新税を制定するには会議の同意が必要なこと、会議には有力な直接受封者(諸侯と高位聖職者)は文書により直接招集され、弱小の者は州長官(シェリフ)を通して招集されると定められた。 エドワード1世は、この方式を採用して1295年に議会を開いたが、これは「模範議会」と呼ばれ、後の議会のモデルとなった。エドワード3世の頃に貴族と平民(騎士と市民)は、別々の場所で会議を開くようになり、後に貴族院と庶民院に分かれ、現代のイギリス議会へ引き継がれることになる。 (ja)
|