rdfs:comment
| - Arassari řasnatý (Pteroglossus beauharnaesii) je zástupce z čeledi tukanovitých, z rodu Pteroglossus. Často je chován jako okrasný pták, přesto je oproti jiným okrasným tukanům raritou. V přírodě je ale běžný, téměř nedotknutý. Vyskytuje se na zalesněných plochách především v Jižní Americe, kde se zdržují v hejnech čítajících 3–12 kusů. Do Česka byli tito ptáci poprvé importováni v roce 1994 a v roce 1996 se zde uskutečnil jejich světový prvoodchov. V současné době je ale nenajdeme v žádné tuzemské zoo ani u soukromého chovatele. V Evropě jej kromě dvou nebo tří soukromých chovatelů drží jen dvě instituce – Ptačí park Villars des Dombes ve Francii a švédské národní vědecké centrum Universum v Göteborgu . (cs)
- L'araçarí cresp (Pteroglossus beauharnaesii) és una espècie d'ocell de la família dels ramfàstids (Ramphastidae) que habita la selva humida de l'est del Perú, nord de Bolívia i oest amazònic del Brasil. (ca)
- أركاري مكزبر العرف أو برزبان مكزبر العرف (الاسم العلمي: Pteroglossus beauharnaesii) (بالإنجليزية: Curl-crested Aracari) هو نوع من الطيور يتبع جنس الأركاري من الفصيلة الطوقانية.
* By Gould
* At حديقة حيوانات سان دييغو، USA
* At حديقة حيوانات سان دييغو، USA (ar)
- Der Krauskopfarassari (Pteroglossus beauharnaesii) ist eine Vogelart aus der Familie der Tukane (Ramphastidae). Die Erstbeschreibung erfolgte 1832 durch Johann Georg Wagler. Das Verbreitungsgebiet der Art umfasst große Teile des südwestlichen Amazonas-Tieflandes südlich des Amazonas. Die überwiegend in den Baumkronen gesuchte Nahrung besteht wohl vor allem aus Früchten, die Lebensweise ist ansonsten noch weitgehend unbekannt. Der Krauskopfarassari gilt nicht als häufig und der Bestand scheint rückläufig zu sein, insgesamt stuft die IUCN die Art aber wegen des sehr großen Verbreitungsgebietes noch als (=least concern – nicht gefährdet) ein. (de)
- La Krispa arasario (Pteroglossus beauharnaesii), konata ankaŭ kiel Krispokresta arasario, estas mezgranda kaj kolora birdo el la familio de la Ramfastedoj kaj ordo de Pegoformaj de Sudameriko, kiu enhavas la tukanojn, tukanetojn, arasariojn, ktp. La specifa nomo rememoras samnoman naturaliston. Pri ties relative longa vosto kaj krispa mallonga kresto (videbla nur deproksime), la specio estis iam lokita en propra unutipa genro Beauharnaisius. (eo)
- The curl-crested araçari or curly-crested aracari (Pteroglossus beauharnaisii) is a species of bird in the family Ramphastidae, the toucans. The species was first described by Johann Georg Wagler in 1831. (en)
- Pteroglossus beauharnaesii generoko animalia da. Hegaztien barruko Ramphastidae familian sailkatua dago. (eu)
- El arasarí crespo (Pteroglossus beauharnaisii) es una especie de tucán sudamericano cuya principal característica es el plumaje rizado de su cabeza. Se le encuentra en las selvas amazónicas de Perú, Brasil y Bolivia. (es)
- Pteroglossus beauharnaesii Pteroglossus beauharnaesii Araçari de Beauharnais Espèce Pteroglossus beauharnaesiiWagler, 1832 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Araçari de Beauharnais (Pteroglossus beauharnaesii) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Ramphastidae. (fr)
- De kroeskoparassari (Pteroglossus beauharnaisii) is een vogel uit de familie Ramphastidae (Toekans). (nl)
- Курчавый арасари (лат. Pteroglossus beauharnaisii) — вид птиц из семейства тукановых (Ramphastidae). (ru)
- O araçari-mulato (Pteroglossus beauharnaesii) é uma espécie de ave amazônica da família Ramphastidae. Mede cerca de 42 centímetros de comprimento. Se caracteriza por sua cabeça apresentar uma crista de penas endurecidas e enroladas. Também é conhecido como araçari-arrepiado e araçari-crespo. (pt)
- Arasari kędzierzawy (Pteroglossus beauharnaisii) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny tukanowatych (Ramphastidae). Występuje w Amazonii, nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Krushuvad araçari (Pteroglossus beauharnaisii) är en fågel i familjen tukaner inom ordningen hackspettartade fåglar. (sv)
- Аракарі кучерявий (Pteroglossus beauharnaesii) — вид дятлоподібних птахів родини туканових (Ramphastidae). (uk)
|