rdfs:comment
| - ダイヤモンド・カッター (Diamond Cutter) は、プロレス技の一種である。 (ja)
- In professional wrestling, a cutter is a 3⁄4 facelock bulldog maneuver. This move sees an attacking wrestler first apply a 3⁄4 facelock (reaching back and grabbing the head of an opponent, thus pulling the opponent's jaw above the wrestler's shoulder) before falling backwards (sometimes after running forwards first) to force the opponent face-first to the mat below. (en)
- Un cutter es un movimiento de lucha libre profesional, conocido técnicamente como 'three-quarter facelock bulldog'. En él, el usuario se sitúa dando la espalda al oponente, para luego agarrar su cabeza sobre el hombro rodeando su cuello con el brazo. Entonces, el usuario ejecuta un salto para dejarse caer junto con su oponente. Esta técnica fue innovada por Johnny Ace bajo el nombre de Ace Crusher, pero fue popularizado por Diamond Dallas Page como Diamond Cutter, adoptándose el término cutter de él. Aunque es llamado a veces inverted neckbreaker slam, ese no es su nombre oficial. (es)
- Un cutter ou three-quarter facelock bulldog est une prise de catch appartient à la famille bulldog ; elle fut à l'origine employée par Johnny Ace qui l'a appelée Ace Crusher, sa prise de finition. Le cutter ressemble aux prises de stunner. Il peut aussi être décrit comme un inverted neckbreaker. Un cutter consiste à appliquer un three-quarter facelock à une personne et sauter vers le haut (maintenant toujours la prise), l'attaquant se met soit dans une position assise en attirant la tête de celle-ci à se claquer par terre. C'est une attaque proche du facebuster et du DDT. (fr)
|
has abstract
| - In professional wrestling, a cutter is a 3⁄4 facelock bulldog maneuver. This move sees an attacking wrestler first apply a 3⁄4 facelock (reaching back and grabbing the head of an opponent, thus pulling the opponent's jaw above the wrestler's shoulder) before falling backwards (sometimes after running forwards first) to force the opponent face-first to the mat below. The cutter was innovated by Johnny Ace, who called it the Ace Crusher. It was later popularized by Diamond Dallas Page, who called it the Diamond Cutter, which is where the move got its name. The cutter also formed the base for the later development of another professional wrestling move known as the stunner. (en)
- Un cutter ou three-quarter facelock bulldog est une prise de catch appartient à la famille bulldog ; elle fut à l'origine employée par Johnny Ace qui l'a appelée Ace Crusher, sa prise de finition. Le cutter ressemble aux prises de stunner. Il peut aussi être décrit comme un inverted neckbreaker. Un cutter consiste à appliquer un three-quarter facelock à une personne et sauter vers le haut (maintenant toujours la prise), l'attaquant se met soit dans une position assise en attirant la tête de celle-ci à se claquer par terre. C'est une attaque proche du facebuster et du DDT. Johnny Ace est le premier catcheur à populariser le cutter, en effet, le cutter devient sa prise de finition, qu'il l'a nommé Ace Crusher. Plus tard, c'est au tour de Diamond Dallas Page de populariser cette prise, le Diamond Cutter. Puis depuis 2003 à nos Jours, Randy Orton utilise cette prise en tant que prise de finition en la nommant "RKO". (fr)
- Un cutter es un movimiento de lucha libre profesional, conocido técnicamente como 'three-quarter facelock bulldog'. En él, el usuario se sitúa dando la espalda al oponente, para luego agarrar su cabeza sobre el hombro rodeando su cuello con el brazo. Entonces, el usuario ejecuta un salto para dejarse caer junto con su oponente. Esta técnica fue innovada por Johnny Ace bajo el nombre de Ace Crusher, pero fue popularizado por Diamond Dallas Page como Diamond Cutter, adoptándose el término cutter de él. Aunque es llamado a veces inverted neckbreaker slam, ese no es su nombre oficial. Este movimiento sirvió de base para una variante llamada three-quarter facelock jawbreaker o stunner, la cual difiere muy ligeramente del cutter; por ello, todas las variantes de cutter tienen su versión en stunner. (es)
- ダイヤモンド・カッター (Diamond Cutter) は、プロレス技の一種である。 (ja)
|