rdfs:comment
| - Il tamburo è uno degli elementi essenziali della rivoltella, detta anche pistola a tamburo (o con il termine inglese revolver), un tamburo è usato anche nell'alimentazione dei cannoni revolver. Anche alcuni dei primi fucili a ripetizione, quali ad esempio il Colt New Model Revolving rifle, ricorrevano al tamburo per ottenere tale caratteristica meccanica. (it)
- 실린더(cylinder)는 리볼버 권총에서 사용되는 여러 개의 약실로 구성된 부품을 말한다. (ko)
- Bęben rewolwerowy – część broni palnej mająca kształt walca z otworami równoległymi do jego osi, pełniąca funkcję magazynka. Oś obrotu bębna rewolwerowego jest równoległa do osi lufy. Otwory bębna pełnia funkcję komór nabojowych. Najczęściej spotyka się bębny rewolwerowe o pojemności 6 nabojów, rzadziej spotykane są bębny o pojemności 4, 5, 7, 8 i 10 naboi. (pl)
- O tambor, também chamado de cilindro é, em armas de fogo (mais precisamente revólveres), uma peça rotativa com câmaras concêntricas dispostas no mesmo raio e alinhamento do cano. (pt)
- Cylindermagasin är beteckning på det roterande kammarstycke i vilket ammunitionen placeras i en revolver. I cylindermagasinet är varje patron placerad i en separat kammare som i tur och ordning hamnar i position bakom pipan när magasinet roterar, vanligtvis när hanen spänns. Cylindermagasinet kallas ibland för "trumma". Förutom på pistoler av revolvertyp kan cylindermagasin även förekomma på andra typer av eldvapen, till exempel hagelgevär som , granatkastare och vapen avsedda för att avlossa tårgasgranater och gummikulor, som den sydafrikanska Milkor MGL och brittiska . (sv)
- Барабан — цилиндрическая деталь огнестрельного оружия, совмещающая функции магазина и патронника, одна из основных частей револьвера. Имеет продольные каналы — ка́моры, в которые помещаются патроны (или заряды); вращаясь вокруг своей оси, подаёт их для стрельбы к стволу. Иногда делается отъёмным для быстрой перезарядки оружия. Также применяется в других видах оружия, построенных по револьверному принципу: , револьверных пушках, в некоторых ручных гранатомётах. (ru)
- 彈巢(英語:cylinder)是轉輪手槍中可旋轉的部分,通常是圓柱形,但也有些特殊型號(比如齊亞帕“犀牛”)是六角柱形,外圍常常切有凹槽來減低重量。的功能與彈倉相似,包含多個(通常六個)膛室,每個膛室內可以塞入單發子彈,在射擊時其中一個膛室會與槍管對齊。彈巢通過圍繞其中心軸旋轉一定角度(如六膛室的彈巢會每次旋轉60°),可以讓各個膛室依次對準槍管,來實現多次射擊。在重新向膛室內裝填新彈藥時,現代轉輪手槍的彈巢通常會向槍體左側擺出(因為絕大部分人是右撇,習慣用右手持槍、左手裝彈),因此絕大部分轉輪武器在漢語中都稱為“左輪”槍。 (zh)
- Бараба́н — обертальна частина стрілецької зброї циліндричної форми, що слугує для постачання боєприпасів, кожен з яких міститься в окремій комірці. Використовується в револьверах, револьверних рушницях, револьверних гарматах. (uk)
- In firearms, the cylinder is the cylindrical, rotating part of a revolver containing multiple chambers, each of which is capable of holding a single cartridge. The cylinder rotates (revolves) around a central axis in the revolver's action to sequentially align each individual chamber with the barrel bore for repeated firing. Each time the gun is cocked, the cylinder indexes by one chamber (for five-shooters, by 72°, for six-shooters, by 60°, for seven-shooters, by 51.43°, for eight-shooters, by 45°, for nine-shooters, by 40°, and for ten-shooters, by 36°). Serving the same function as a rotary magazine, the cylinder stores ammunitions within the revolver and allows it to fire multiple times before needing to reload. (en)
- Un tambor, también llamado cilindro, es la parte cilíndrica y rotativa de un revólver con múltiples recámaras para cartuchos. El tambor gira alrededor de un eje central en el revólver. Esto es para alinear cada recámara con el cañón para el disparo. Cada vez que el arma es amartillada, el tambor rota hasta la recámara siguiente. (es)
- Dans les armes à feu, le barillet d'un revolver est la partie cylindrique rotative contenant plusieurs chambres, chacune pouvant contenir une seule cartouche . Le barillet tourne autour d'un axe central lors de l'action sur la détente pour aligner séquentiellement chaque chambre individuelle avec l'entrée du canon pour des tirs répétés. À chaque armement du canon, le barillet se décale d'une chambre (pour cinq coups, de 72 °, pour six coups, de 60 °, pour sept coups, de 51,43 °, pour huit coups, de 45 °, pour les neuf coups, de 40 °, et pour les dix coups, de 36 ° ). ayant la même fonction qu'un chargeur rotatif, le barillet stocke des munitions dans le revolver et lui permet de tirer plusieurs fois avant de devoir recharger. (fr)
|