rdfs:comment
| - الفتق المثاني أو فتق المثانة أو العفل أو القيلة المثانية (بالإنجليزية: Cystocele) حالة مرضية تحدث عند المرأة عندما تبدأ المثانة بالميلان نحو الخلف والضغط على الجدار الأمامي للمهبل. حيث ينحشر الجهاز التناسلي الأنثوي بين الجهازين البولي والمعوي. فعندما تصل عضلات المهبل واللفافة, والتي هي عبارة عن أنسجة دورها المحافظة على مكان المثانة الطبيعي إلى مرحلة تصبح عاجزة فيها عن المحافظة على المثانة في مكانها، فإنها تبدأ بالانحناء باتجاه الخلف دافعة في طريقها الجدار الأمامي للمهبل. (ar)
- Eine Zystozele ist eine Vorwölbung der Harnblase in die vordere Vaginalwand. Sie tritt infolge einer Beckenbodenschwäche auf, meist kombiniert mit einer Senkung oder einem Vorfall der Scheide. Zumeist ist auch die Harnröhre in die Vorwölbung einbezogen (Urethrozystozele). (de)
- En medicina, se llama cistocele a la protrusión de la vejiga urinaria sobre la pared anterior del conducto vaginal. Se produce como consecuencia de debilidad en los tejidos y fascias que sostienen la vejiga en su posición normal, tendiendo esta a desplazarse hacia abajo por la fuerza de la gravedad. Es una enfermedad relativamente frecuente en la mujer a partir de los 40 años. (es)
- 膀胱瘤(ぼうこうりゅう)は、膀胱脱としても知られる女性の膀胱が膣に膨張する病状である。人によっては症状がないことがある。症状には、排尿開始の困難、尿失禁、頻尿である。合併症には、再発性尿路感染症や尿閉などがあげられる。膀胱瘤とは併発することが多く、膀胱尿道瘤と呼ばれる。膀胱瘤は生活の質に悪影響を及ぼすことがある。 原因には、出産、便秘、、重い物を持ち上げること、、遺伝、、などがあげられる。根本的なメカニズムには、膀胱と膣の間の筋肉と結合組織の弱体化などがあげられる。多くの場合、診断は症状と検査に基づく。 膀胱瘤の症状があまりみられない場合は、とにかく重い物を持ち上げることや力むことを避けることが推奨される。重度の症状のある人には、膣ペッサリー、、または手術が推奨される。通常行われる手術の種類は、である。膀胱瘤は年齢が上がるとともにより一般的にみられる。50歳以上の女性の約3分の1がある程度の影響を受けている。 (ja)
- Un cistocele és una afecció mèdica en què la bufeta d'una dona sobresurt a la vagina. Algunes poden no tenir símptomes. Altres poden tenir problemes per iniciar la micció, incontinència urinària o micció freqüent. Les complicacions poden incloure infeccions urinàries recurrents i retenció urinària. El cistocele i la solen aparèixer junts i s'anomena cistouretrocele. El cistocele pot afectar negativament la qualitat de vida. (ca)
- A cystocele, also known as a prolapsed bladder, is a medical condition in which a woman's bladder bulges into her vagina. Some may have no symptoms. Others may have trouble starting urination, urinary incontinence, or frequent urination. Complications may include recurrent urinary tract infections and urinary retention. Cystocele and a prolapsed urethra often occur together and is called a cystourethrocele. Cystocele can negatively affect quality of life. (en)
- Une cystocèle caractérise une hernie d'une partie ou de la totalité de la vessie, la plupart du temps dans le vagin. Certaines femmes n'ont aucun symptôme. La cause habituelle est l'affaiblissement des muscles et tissu conjonctif entre la vessie et le vagin. Le diagnostic est souvent basé sur les symptômes et l'examen par le gynécologue. Dans certains cas, une intervention chirurgicale est effectuée pour corriger la cystocèle. Environ un tiers des femmes de plus de 50 ans sont touchées dans une certaine mesure. (fr)
- Un cistocele (conosciuto anche con il nome di prolasso della vescica), è una condizione medica in cui la vescica di una donna protrude attraverso la sua vagina. Alcune pazienti affette da questo disturbo sono asintomatiche. Altre possono avere problemi nell'iniziare la minzione, incontinenza urinaria, pollachiuria o minzione imperiosa. Le complicanze possono includere infezioni ricorrenti delle vie urinarie e ritenzione urinaria. Il cistocele si associa spesso a un e in questo caso la condizione viene chiamata cistouretrocele. Le cause includono parto, stitichezza, tosse cronica, ripetuto sollevamento di pesi, isterectomia, sovrappeso familiarità. Il meccanismo sottostante comporta l'indebolimento dei muscoli e del tessuto connettivo tra la vescica e la vagina. La diagnosi è spesso basata (it)
|