rdfs:comment
| - Československo na Letních olympijských hrách 1992 ve španělské Barceloně reprezentovalo 104 sportovců, z toho 9 žen. Nejmladší účastnicí byla plavkyně Martina Moravcová (16 let, 193 dní), nejstarším účastníkem pak lukostřelec (49 let, 145 dní). Reprezentanti vybojovali 7 medailí, z toho 4 zlaté, 2 stříbrné a 1 bronzovou. (cs)
- Die Tschechoslowakei nahm an den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona mit einer Delegation von 208 Athleten (146 Männer und 62 Frauen) an 121 Wettkämpfen in 25 Sportarten teil. Es war die letzte Teilnahme an Olympischen Spielen vor der Auflösung der Tschechoslowakei zum Jahresende. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Ringer Jozef Lohyňa. (de)
- The Czech and Slovak Federative Republic (informally known as Czechoslovakia) competed as a nation for the last time at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain. After the dissolution of Czechoslovakia at the end of 1992, the Czech Republic and Slovakia would compete as independent nations at the 1996 Summer Olympics. 208 competitors, 146 men and 62 women, took part in 121 events in 25 sports. (en)
- Checoslovaquia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 208 deportistas que compitieron en 25 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Jozef Lohyňa. (es)
- La Cecoslovacchia partecipò ai Giochi della XXV Olimpiade, svoltisi a Barcellona, Spagna, dal 25 luglio al 9 agosto 1992, con una delegazione di 208 atleti impegnati in venticinque discipline. (it)
- Czechosłowację na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1992 reprezentowało 208 zawodników, 146 mężczyzn i 62 kobiety. Był to ostatni start Czechosłowacji na letnich igrzyskach olimpijskich i jednocześnie ostatni w ogóle start na igrzyskach olimpijskich, gdyż od następnych letnich igrzysk występowały już oddzielne reprezentacje Czech i Słowacji. (pl)
- 1992年バルセロナオリンピックのチェコスロバキア選手団(1992ねんバルセロナオリンピックのチェコスロバキアせんしゅだん)は、1992年7月25日から8月9日にかけてスペインのカタルーニャ州バルセロナで開催された1992年バルセロナオリンピックのチェコスロバキア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Чехословакия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне (Испания) в шестнадцатый раз за свою историю, и завоевала четыре золотые, две серебряные и одну бронзовую медали. Это была последняя Олимпиада с участием чехословацкой сборной. (ru)
- A Checoslováquia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992, realizados em Barcelona, Espanha. (pt)
- Tjeckoslovakien deltog i de olympiska sommarspelen 1992 med en trupp bestående av 208 deltagare, och totalt tog de 7 medaljer. (sv)
|