| rdfs:comment
| - "DINK" is an acronym that stands for "double income, no kids" or "dual income, no kids". It describes a couple without children living together while both partners are receiving an income; because both of their wages are coming into the same household, they are free to live more comfortably than couples who live together and spend their money on raising their children. The term was coined at the height of yuppie culture in the 1980s. The Great Recession solidified this social trend, as more couples waited longer to have children or chose not to have children at all. (en)
- DINK est l'acronyme de « double income no kids », terme anglophone définissant les couples actifs (travaillant tous les deux) sans enfants. Cette terminologie renvoie à une catégorie sociologique. L'office québécois de la langue française préfère les termes « couple à deux revenus sans enfants » ou « couple actif sans enfants ». (fr)
- 딩크족(DINK; Double Income, No Kids)은 1986년경 미국을 중심으로 나타난 새로운 가족 형태로 결혼은 하되 아이를 두지 않는 맞벌이 부부를 가리킨다. (ko)
- DINKs（ディンクス）とは、共働きで子供を意識的に作らない、持たない夫婦、またその生活観のことを指す。英語の "Double Income No Kids" または "Dual Income No Kids"（倍の/ふたつの収入、子供なし）の頭文字等を並べたアクロニムである。英語では、頭文字のみを並べsを付けず、DINKと表記する。 意識的に子供を持たないという価値観を指すため、結婚して間もないため子供がいない夫婦や、子供が欲しいが子供がいない夫婦などは通常、DINKSには含めない。将来的に子供を持つつもりの場合は、Dinky ("Double Income No Kids yet") と呼ぶことがある。 (ja)
- Dink of dinky is een oorspronkelijk Engelstalige afkorting en staat voor Double Income, No Kids (Yet). Het acroniem komt voor in het boek The Death of the West van Patrick J. Buchanan. (nl)
- Dink är en akronym av det engelska Double income, no kids ("Dubbel inkomst – inga barn"). Begreppet används ibland i formen "dinkisar". Dink är en demografisk förkortning som betyder att den personliga ekonomin är bra på grund av att båda parter i en parrelation har avlönat arbete och samtidigt inte har några barn att försörja. (sv)
- 丁客族（英語: DINK / DINKY）是一個1950年代起源於歐美、在1980年代傳入亞洲的生活型態名詞，由英文DINK音譯而來，亦翻為顶客族，或是丁克家庭。DINK是「Dual（或Double） Income, No Kids」的首字母縮略字，意為“雙薪水、無子女”的夫妻。 (zh)
- «Double Income, No Kids» (в переводе с англ. — «двойной доход, нет детей») — стиль жизни бездетной пары, в которой оба супруга имеют постоянный доход. Уровень жизни таких пар как правило выше, чем у тех, что имеют детей и тратят на них деньги. Термин появился на пике культуры яппи в восьмидесятых. На протяжении мирового экономического кризиса явление утвердилось как общественный тренд. (ru)
- Das Akronym DINK (englisch für double (oder dual) income no kids, zu Deutsch „doppeltes Einkommen, keine Kinder“) bezeichnet Personen im fortpflanzungsfähigen Alter, die in einer Paarbeziehung leben, aber noch keine Kinder haben oder kinderlos bleiben wollen; sie leben als verheiratetes, häufiger noch als unverheiratetes Paar zusammen, sind in der Regel beide berufstätig und verfügen über ein entsprechend hohes (doppeltes) Haushaltseinkommen, aber nicht notwendig über einen Hochschulabschluss wie viele Doppelkarrierepaare. (de)
- Dinky, dink o también dinki es un término acuñado en los años 1980 proveniente de las siglas inglesas double income; no kids yet (sueldo doble sin hijos aún ). Se refiere a un hecho social relativamente reciente en el cual parejas sin hijos deciden posponer la paternidad de forma indefinida, incluso renunciando a ella, para poder dedicarse exclusivamente a sus carreras laborales. Suele tratarse de profesionales con un perfil económico medio-alto y sus motivaciones suelen estar relacionadas con el mantenimiento de cierto estatus social. En este sentido, los dinks pueden ser considerados un subgrupo de los yuppies. (es)
- L'acronimo dink è un termine coniato negli anni 80 (dall'inglese: double income no kids - doppio stipendio, nessun figlio). Fa riferimento ad un fenomeno sociale recente in cui una coppia decide di posticipare la scelta di avere figli per un determinato periodo di tempo, a volte anche rinunciandovi del tutto, per potersi dedicare alla carriera professionale. Si tratta solitamente di lavoratori con un profilo economico medio-alto e le motivazioni dietro questa scelta sono spesso collegate al voler mantenere un certo status sociale. (it)
- DINK jest akronimem od angielskiego wyrażenia „dual (double) income, no kids”, co znaczy po polsku „podwójny dochód, zero dzieci” i określa małżeństwo lub związek bezdzietny z wyboru, w którym oboje partnerów pracuje zawodowo. Para DINK posiada duży fundusz swobodnej decyzji i możliwość przeznaczania części swoich zarobków na podróże czy produkty luksusowe. Żartobliwym antonimem terminu DINK jest SITCOM – single income, two children, oppressive mortgage, tłumaczony jako: „pojedynczy dochód, dwoje dzieci i przytłaczająca hipoteka/niespłacony kredyt”. (pl)
- DINK é um acrônimo em inglês para double income, no kids, ou dupla renda/rendimento, sem filhos é um termo utilizado para definição de padrões de consumo referentes ao perfil de novos arranjos familiares, neste caso, os casais sem filhos. Também se usa DINC (double income, no children). Neste caso se traduz no Brasil como DINC = Duplo Ingresso, Nenhuma Criança. (pt)
|
| has abstract
| - "DINK" is an acronym that stands for "double income, no kids" or "dual income, no kids". It describes a couple without children living together while both partners are receiving an income; because both of their wages are coming into the same household, they are free to live more comfortably than couples who live together and spend their money on raising their children. The term was coined at the height of yuppie culture in the 1980s. The Great Recession solidified this social trend, as more couples waited longer to have children or chose not to have children at all. (en)
- Das Akronym DINK (englisch für double (oder dual) income no kids, zu Deutsch „doppeltes Einkommen, keine Kinder“) bezeichnet Personen im fortpflanzungsfähigen Alter, die in einer Paarbeziehung leben, aber noch keine Kinder haben oder kinderlos bleiben wollen; sie leben als verheiratetes, häufiger noch als unverheiratetes Paar zusammen, sind in der Regel beide berufstätig und verfügen über ein entsprechend hohes (doppeltes) Haushaltseinkommen, aber nicht notwendig über einen Hochschulabschluss wie viele Doppelkarrierepaare. Da keine Kinder zu versorgen sind, ist die Vereinbarkeit von Familie und Beruf bei DINKs weniger relevant. Ältere Paare, die allein leben, weil ihre erwachsenen Kinder ausgezogen sind, zählen nicht zu den DINKs, ebenso wenig Paare, die von Transfereinkommen leben, die noch studieren oder ungewollt kinderlos sind. Etwa 11 % der Paarhaushalte in Deutschland sind DINKs und machen damit ca. 3 % aller Haushalte aus. In der Bevölkerungsstatistik des Statistischen Bundesamtes ist der Begriff jedoch nicht gebräuchlich. DINKs sind eine beliebte Zielgruppe für die Werbung. Der Ausdruck kommt aus dem Marketing und dient der Segmentierung von Kundengruppen. DINKs sind – wie Yuppies oder LOHAS – meist der oberen Mittelschicht zuzuordnen. In der Stadtgeographie gelten sie neben den Singles als Träger von Gentrifizierung. In Deutschland wird die Bezeichnung oft abwertend verwendet, zeigt aber tatsächliche Änderungen im demografischen Verhalten westlicher Gesellschaften. Durch veränderte Werte werden Lebensmodelle ohne eigene Kinder aus Sicht der Einzelnen attraktiver. Die Altersversorgung ist unabhängig von eigenen Kindern, karriereorientierte Frauen sind gesellschaftlich akzeptiert. Die wirtschaftliche Lage von DINKs erscheint gegenüber Familien mit Kindern deutlich attraktiver. Für den Lebensunterhalt stehen für zwei Personen auch zwei Arbeitseinkommen zur Verfügung, Familien mit Kindern haben teilweise für drei oder mehr Personen nur ein Arbeitseinkommen. Entsprechend erarbeiten DINKs zwei volle und unabhängige Altersversorgungen, der Alleinverdiener einer Familie kann nur eine volle Altersversorgung erwirtschaften. Trotz staatlicher Förderung für Familien wie dem Kindergeld, der Anrechnung von Kindererziehungszeiten bei der Rentenberechnung oder Steuererleichterungen durch Freibeträge und Ehegattensplitting wird das Leben in der DINK-Situation häufig als attraktiver als die Bildung einer Familie empfunden. Die gesellschaftlichen Leitbilder ändern sich. Die Folgen sind nicht nur eine Überalterung der Gesellschaft, sondern auch eine Gefährdung des Generationenvertrags. (de)
- Dinky, dink o también dinki es un término acuñado en los años 1980 proveniente de las siglas inglesas double income; no kids yet (sueldo doble sin hijos aún ). Se refiere a un hecho social relativamente reciente en el cual parejas sin hijos deciden posponer la paternidad de forma indefinida, incluso renunciando a ella, para poder dedicarse exclusivamente a sus carreras laborales. Suele tratarse de profesionales con un perfil económico medio-alto y sus motivaciones suelen estar relacionadas con el mantenimiento de cierto estatus social. En este sentido, los dinks pueden ser considerados un subgrupo de los yuppies. Hay ciertas variantes de este tipo de estructura familiar. Algunas motivaciones distintas tienen que ver con movimientos ideológicos como la autoextinción, la incapacidad económica, el ambientalismo y la sobrepoblación mundial. Hay que hacer notar la diferencia entre parejas heterosexuales que renuncian o posponen la procreación, con las parejas homosexuales que en muchos casos deben recurrir a formas alternas de concepción o deben aceptar su imposibilidad biológica de procrear. La cultura dinky no es resultado de la imposibilidad biológica de parejas de cualquier condición sexual, sino una elección y proyecto de vida. Las formas de entender la vida de los dinkys han sido en ocasiones fuertemente criticadas por sectores sociales como la Iglesia por entender que se trata de una actitud egoísta o hedonista en la que prima el consumismo por encima de los valores familiares. (es)
- DINK est l'acronyme de « double income no kids », terme anglophone définissant les couples actifs (travaillant tous les deux) sans enfants. Cette terminologie renvoie à une catégorie sociologique. L'office québécois de la langue française préfère les termes « couple à deux revenus sans enfants » ou « couple actif sans enfants ». (fr)
- L'acronimo dink è un termine coniato negli anni 80 (dall'inglese: double income no kids - doppio stipendio, nessun figlio). Fa riferimento ad un fenomeno sociale recente in cui una coppia decide di posticipare la scelta di avere figli per un determinato periodo di tempo, a volte anche rinunciandovi del tutto, per potersi dedicare alla carriera professionale. Si tratta solitamente di lavoratori con un profilo economico medio-alto e le motivazioni dietro questa scelta sono spesso collegate al voler mantenere un certo status sociale. Esistono diverse varianti di questo tipo di struttura familiare, spesso ci sono motivazioni ideologiche come l'ambientalismo e la sovrappopolazione che spingono verso la decisione di non avere figli. Bisogna anche notare la differenza tra coppie eterosessuali che rinunciano o rimandando la scelta di procreare, e le coppie omosessuali che sono costrette a ricorrere a forme alternative di concepimento e genitorialità. La concezione della vita dei dink è stata fortemente criticata dalla Chiesa, che afferma che si tratta di una scelta egoista ed edonista. (it)
- 딩크족(DINK; Double Income, No Kids)은 1986년경 미국을 중심으로 나타난 새로운 가족 형태로 결혼은 하되 아이를 두지 않는 맞벌이 부부를 가리킨다. (ko)
- DINKs（ディンクス）とは、共働きで子供を意識的に作らない、持たない夫婦、またその生活観のことを指す。英語の "Double Income No Kids" または "Dual Income No Kids"（倍の/ふたつの収入、子供なし）の頭文字等を並べたアクロニムである。英語では、頭文字のみを並べsを付けず、DINKと表記する。 意識的に子供を持たないという価値観を指すため、結婚して間もないため子供がいない夫婦や、子供が欲しいが子供がいない夫婦などは通常、DINKSには含めない。将来的に子供を持つつもりの場合は、Dinky ("Double Income No Kids yet") と呼ぶことがある。 (ja)
- Dink of dinky is een oorspronkelijk Engelstalige afkorting en staat voor Double Income, No Kids (Yet). Het acroniem komt voor in het boek The Death of the West van Patrick J. Buchanan. (nl)
- DINK jest akronimem od angielskiego wyrażenia „dual (double) income, no kids”, co znaczy po polsku „podwójny dochód, zero dzieci” i określa małżeństwo lub związek bezdzietny z wyboru, w którym oboje partnerów pracuje zawodowo. Para DINK posiada duży fundusz swobodnej decyzji i możliwość przeznaczania części swoich zarobków na podróże czy produkty luksusowe. Pojęcie zostało ukute w USA w latach 80. XX wieku w czasie rozkwitu kultury „yuppie”. Według Wielkiego Słownika Wyrazów Obcych PWN DINK może również określać każdego z małżonków (bądź partnerów) tworzących związek nastawiony na rozwój zawodowy i sukces finansowy, zakładający przy tym rezygnację z rodzicielstwa. Większość osób tworzących takie związki to osoby w wieku 25-34 lat. Termin jest używany również w Wielkiej Brytanii i sporadycznie w Indiach oraz Chinach. Żartobliwym antonimem terminu DINK jest SITCOM – single income, two children, oppressive mortgage, tłumaczony jako: „pojedynczy dochód, dwoje dzieci i przytłaczająca hipoteka/niespłacony kredyt”. (pl)
- DINK é um acrônimo em inglês para double income, no kids, ou dupla renda/rendimento, sem filhos é um termo utilizado para definição de padrões de consumo referentes ao perfil de novos arranjos familiares, neste caso, os casais sem filhos. Também se usa DINC (double income, no children). Neste caso se traduz no Brasil como DINC = Duplo Ingresso, Nenhuma Criança. Estudo da Escola Nacional de Ciências Estatísticas (ENCE) do IBGE mostrou que o número de casais DINC no Brasil dobrou de tamanho entre 1996 e o ano 2006, passando de cerca de um milhão para dois milhões de casais, no período. A família DINC é um arranjo domiciliar que já representa quase 4% do total dos domicílios brasileiros ocupados. O artigo "Novos arranjos domiciliares: condições socioeconômicas dos casais de dupla renda e sem filhos (DINC)" de Luiz Felipe Walter Barros, José Eustáquio Diniz Alves e Suzana Cavenaghi pode ser acessado no link abaixo:http://www.abep.nepo.unicamp.br/encontro2008/docsPDF/ABEP2008_1064.pdf Além de casais que ainda não geraram filhos, neste grupo de consumidores incluem-se também casais homossexuais sem filhos gerados ou adotados, pessoas de meia-idade que já criaram seus filhos e casais que não querem ou não podem ter filhos. (pt)
- Dink är en akronym av det engelska Double income, no kids ("Dubbel inkomst – inga barn"). Begreppet används ibland i formen "dinkisar". Dink är en demografisk förkortning som betyder att den personliga ekonomin är bra på grund av att båda parter i en parrelation har avlönat arbete och samtidigt inte har några barn att försörja. (sv)
- 丁客族（英語: DINK / DINKY）是一個1950年代起源於歐美、在1980年代傳入亞洲的生活型態名詞，由英文DINK音譯而來，亦翻為顶客族，或是丁克家庭。DINK是「Dual（或Double） Income, No Kids」的首字母縮略字，意為“雙薪水、無子女”的夫妻。 (zh)
- «Double Income, No Kids» (в переводе с англ. — «двойной доход, нет детей») — стиль жизни бездетной пары, в которой оба супруга имеют постоянный доход. Уровень жизни таких пар как правило выше, чем у тех, что имеют детей и тратят на них деньги. Термин появился на пике культуры яппи в восьмидесятых. На протяжении мирового экономического кризиса явление утвердилось как общественный тренд. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)