rdfs:comment
| - Papa cangur (títol original: Daddy Day Care) és una pel·lícula estatunidenca de Steve Carr. El film ha tingut una continuació, Daddy Day Camp. Ha estat doblada al català. (ca)
- روضة البابا هو فيلم أمريكي أنتج سنة 2003 وهو من بطولة:إيدي ميرفي و ستيف زان و إيل فانينغ روضة البابا (بالإنجليزية: Daddy Day Care) هو فيلم كوميدي أمريكي أنتج عام 2003, ترشح لـ 8 جوائز أوسكار فاز بإثنتين منها. والفيلم من بطولة إيدي ميرفي. و ستيف زان (ar)
- Der Kindergarten Daddy (Originaltitel: Daddy Day Care) ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 2003 von Regisseur Steve Carr mit Eddie Murphy in der Hauptrolle. 2007 wurde eine Fortsetzung unter dem Titel Der Kindergarten Daddy 2: Das Feriencamp veröffentlicht. (de)
- École paternelle ou Garderie en folie au Québec (Daddy Day Care) est un film de comédie américain de Steve Carr. Le film a connu une suite École paternelle 2. (fr)
- Daddy Day Care (La guardería de papá en Hispanoamérica y Papá Canguro en España) es una película estadounidense de comedia familiar del 2003 escrita por Geoff Rodkey y dirigida por Steve Carr y producida por Columbia Pictures, protagonizada por Eddie Murphy. En el 2007 su secuela Daddy Day Camp, protagonizada por Cuba Gooding Jr. fue casi universalmente criticado, pero tuvo éxito en taquilla. (es)
- 『チャーリーと14人のキッズ』(原題: Daddy Day Care)は、2003年にアメリカで製作・公開されたコメディ映画。 (ja)
- 《대디 데이 케어》(Daddy Day Care)는 미국에서 제작된 감독의 2003년 코미디 영화이다. 에디 머피 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- L'asilo dei papà (Daddy Day Care) è un film commedia del 2003 diretto da Steve Carr con protagonisti Eddie Murphy e Jeff Garlin. Il film ha avuto un sequel nel 2007 dal titolo Il campeggio dei papà. (it)
- Małolaty u taty (ang. Daddy Day Care) – amerykańska komedia z 2003 roku w reżyserii . (pl)
- Daddy Day Care (bra: A Creche do Papai; prt: O Guarda-Fraldas) é um filme estadunidense de comédia, estrelado por Eddie Murphy, Jeff Garlin, Steve Zahn, Regina King e Anjelica Huston. Escrito por Geoff Rodkey e dirigido por Steve Carr, marca a segunda colaboração de Murphy e Carr após Dr. Dolittle 2 (2001). Foi produzido pela Revolution Studios e lançado pela Columbia Pictures. Embora o filme recebeu críticas negativas em sua maioria, era bem sucedido financeiramente, arrecadando 164 milhões de dólares em todo o mundo com um orçamento de 60 milhões de dólares além de cópias e publicidade. A sequência de 2007 Daddy Day Camp, estrelado por Cuba Gooding, Jr., foi quase universalmente alvo dos críticos e fracassou nas bilheterias. (pt)
- Daddy Day Care is een Amerikaanse komische film uit 2003, geschreven door . De film werd geregisseerd door en de hoofdrollen waren voor Eddie Murphy en Jeff Garlin, die de vaders spelen. (nl)
- Dagispapporna (engelska: Daddy Day Care) är en amerikansk långfilm från 2003 i regi av , med Eddie Murphy, Jeff Garlin, Steve Zahn och Regina King i rollerna. Uppföljaren Kollopapporna släpptes 2007, med Cuba Gooding Jr. i huvudrollen. (sv)
- «Дежурный папа» (англ. Daddy Day Care) — американская кинокомедия режиссёра Стива Карра. Премьера состоялась 9 мая 2003 г. Сиквел фильма — «Дежурный папа: Летний лагерь» (главную роль сыграл Кьюба Гудинг) — вышел в 2007 году. (ru)
- Daddy Day Care is a 2003 American family comedy film starring Eddie Murphy in the lead role, Jeff Garlin, Steve Zahn, Regina King, and Anjelica Huston. Written by Geoff Rodkey and directed by Steve Carr, it marks Murphy and Carr's second collaboration after Dr. Dolittle 2 (2001). The plot follows two fathers who start a child day care out of their home after they are laid off from their corporate jobs. (en)
|