rdfs:comment
| - Robert IV (~1150 - 1234) delfí d'Alvèrnia fou comte d'Alvèrnia i de Clarmont a la mort del seu pare, vers 1169, tenint en apanatge els castells d'Herment i de Vodable, i les senyories de Suire, Chamalières, , Plauzat, Champeix, Cròc, Aurières, Neschers, Chanonat, Chauriat i Rochefort. Les diferents terres van prendre el nom de Delfinat d'Alvèrnia. El 1199, el seu segell representa un dofí, amb la menció Sigillum Delphini. (ca)
- Roberto d'Alvernha (Roberto I delfino d'Alvernia) o Dalfin d'Alvergne o Dalfin d'Alvèrnha, in francese Robert IV Dauphin d'Auvergne, in italiano Delfino d'Alvernia (1150 circa – 1234 o 1235) fu Delfino d'Alvernia, dal 1169 alla sua morte, ed inoltre fu mecenate e trovatore alverniate.Alcuni studiosi pensano che lui fosse chiamato Roberto (Roberto IV, Delfino d'Alvernia), ma non vi è nessuna prova corroborante al riguardo, dato che questa ipotesi si basa sulla copia di un unico documento, molto contestato. Nel 1199, il suo sigillo rappresenta un delfino, con la scritta latina Sigillum Delphini. (it)
- Дофин Овернский (окс. Dalfi d'Alvernha, фр. Dauphin d'Auvergne), ок. 1150 — 22 марта 1235) — граф Клермона и Монферрана, трубадур, покровитель трубадуров, сын Гильома VII Молодого, графа Оверни, и Маркизы д'Альбон. (ru)
- Dalfi d'Alvernha (French: Dauphin d'Auvergne) was the Count of Clermont and Montferrand, a troubadour and a patron of troubadours. He was born around 1150 and died in 1234 or 1235. He is sometimes called Robert IV, but there is no solid evidence for the name Robert, and the name can cause confusion, since his first cousin once removed was , who died in 1194. (en)
- Robert I., nannte sich selbst in Anlehnung an seine Verwandten mütterlicherseits Dauphin (* um 1170; † 1234), war ein Dauphin von Auvergne. Er war ein Sohn des Grafen Wilhelm VII. von Auvergne und der Marquise d’Albon, die aus der Familie der Dauphins von Vienne stammte. Sein Sohn folgte ihm nach. (de)
- Robert IV ou Ier Dauphin ou Dalfi d'Alvernha en ancien occitan est né vers 1155 et mort le 23 mars 1234, ainsi appelé en souvenir de sa mère Marquise d'Albon, de la famille des Dauphins de Viennois. Il est le fils de Guillaume VII d'Auvergne dit le Jeune ou le Grand et de Marquise d'Albon de Viennois. (fr)
|