| rdfs:comment
| - الملكة الراقصة (بالإنجليزية: Dancing Queen) هي أغنية بوب أوروبية للفرقة السويدية ABBA وذلك من الألبوم (أرّايفل). كتب الأغنية كل من بيني أندرسون وبيورن أولفايوس بالإضافة إلى ستيغ أندرسون؛ مع العلم أن الأخيرين هما من قاما بالإنتاج. أطلقت الأغنية مفردة في السويد في 15 أغسطس سنة 1976، تلى ذلك الإطلاق في بريطانيا وباقي أوروبا بعد عدة أيام. لقت الأغنية نجاحاً منقطع النظير؛ فاحتلت المركز الأول بين الأغاني الأكثر سماعاً في الولايات المتحدة، وأغلب دول أوروبا وعدد من دول العالم. (ar)
- "Dancing Queen" adalah lagu pop Swedia grup pop ABBA. Dirilis Agustus 1976. "Dancing Queen" ditulis , Björn Ulvaeus dan , dan bersama vokal Agnetha Fältskog dan Anni-Frid Lyngstad. (in)
- Dancing Queen è un singolo degli ABBA, uno dei più grandi successi del gruppo musicale in tutto il mondo. Scritta da Benny Andersson, Björn Ulvaeus e Stig Anderson per l'album Arrival, uscì come singolo nell'estate del 1976. (it)
- 「ダンシング・クイーン」（原題：Dancing Queen）は、スウェーデンのコーラス・グループ、ABBAの代表曲の一つで、1976年にリリースしたシングル。 ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500（2010年版）では174位にランクされている。 (ja)
- Dancing Queen is de grootste hit van de Zweedse popgroep ABBA en volgens het gezaghebbende Rolling Stone een van de grootste popsongs aller tijden. De single kwam uit in augustus 1976 en verscheen later ook op de elpee Arrival in datzelfde jaar. (nl)
- Dancing Queen är en engelskspråkig sång skriven av Benny Andersson, Björn Ulvaeus och Stikkan Anderson. Den svenska popgruppen Abba spelade in sången och nådde stora framgångar med den. Den blev exempelvis gruppens enda etta på den amerikanska Billboardlistan. Låtens inledande glissando anses vara ett av pophistoriens mest igenkända intron. 1976 togs den med på gruppens fjärde album Arrival. 1992 togs sången med på samlingsalbumet ABBA Gold – Greatest Hits. (sv)
- «Dancing Queen» (с англ. — «Королева танцев», «Танцующая королева») — песня шведской группы ABBA, релиз которой последовал вслед за выпуском заметного хита «Fernando». Её обычно считают одной из лучших композиций 1970-х годов, а также группы АВВА. «Dancing Queen» была написана Бенни Андерссоном, Бьорном Ульвеусом и Стигом Андерсоном. Записанная в 1975 году для альбома «Arrival», в следующем году она была выпущена как сингл вместе с песней «That’s Me» на второй стороне. Это единственная песня ABBA, возглавлявшая американские чарты. (ru)
- Dancing Queen — пісня гурту ABBA, випущена 1976 року. Вийшла в альбомі Arrival, а також як сингл. Ця пісня підіймалася до першої сходинки у чартах США, Австралії, Швеції та ряду інших країн. 2004 року пісня потрапила до списку 500 найкращих пісень усіх часів за версією журналу Rolling Stone. На цю пісню створювали кавер-версії безліч артистів, найвідомішою стала версія гурту A*Teens. (uk)
- 〈Dancing Queen〉是瑞典樂團ABBA的歌曲，是他們第四張專輯《》的主打單曲。由班尼·安德森、比約恩·奧瓦爾斯及作詞。班尼·安德森和奧瓦爾斯也負責作曲。〈Dancing Queen〉在1976年8月15日以單曲型式在瑞典發行，之後是英國的發行，以及幾天後歐洲其他國家的發行。這是首世界級的冠軍歌曲。這是ABBA在美國唯一一張第一名的歌曲，也是澳洲、加拿大、荷蘭、比利時、愛爾蘭、墨西哥、紐西蘭、挪威、南非、西班牙、瑞典、英國、德國及辛巴威的第一名歌曲，而該作被彭家麗改成粵語版，名為《我要你帶動》。《Dancing Queen》也在其他國家進入排名的第五名 (zh)
- To Dancing Queen είναι ένα τραγούδι του σουηδικού συγκροτήματος ABBA, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον δίσκο , ενώ κυκλοφόρησε και ως single, μάλιστα πρώτο αυτού του δίσκου. Το κομμάτι γράφτηκε από τον Μπένι Άντερσον, τον Μπιορν Ούλβες και τον Στιγκ Άντερσον. Αφού κυκλοφόρησε στη Σουηδία το single, κατόπιν κυκλοφόρησε στο Ηνωμένο Βασίλειο, αλλά και στην υπόλοιπη Ευρώπη. Το κομμάτι έγινε δημοφιλέστατο αμέσως μετά την κυκλοφορία του, καθώς είχε διαρκή παρουσία στα ραδιόφωνα, ενώ απέκτησε κι άλλη δημοτικότητα στα νυχτερινά κέντρα, όπου παιζόταν κι εκεί συνεχώς. Το κομμάτι αυτό ήταν το πρώτο αλλά και μοναδικό νούμερο 1 στα αμερικανικά chart. Έφτασε την κορυφή και σε άλλα chart παγκοσμίως όπως στη Νέα Ζηλανδία, στο Μεξικό, στη Βραζιλία, στην Ισπανία στη Νότια Αφρική και αλλού, ενώ μπήκε και σε αρκε (el)
- Dancing Queen ist ein Lied der schwedischen Popgruppe ABBA aus dem Jahre 1976. Es wurde von Benny Andersson, Björn Ulvaeus und Stig Anderson geschrieben, die Lead Vocals wurden von Anni-Frid Lyngstad und Agnetha Fältskog gesungen. Die Single erreichte in weltweit 16 Ländern Platz 1 der Charts und gehört zu den erfolgreichsten Hits der Gruppe. Mit über sechs Millionen Exemplaren wurde Dancing Queen zu einer der meistverkauften Singles der 1970er Jahre. (de)
- "Dancing Queen" is a Europop and disco song by the Swedish group ABBA, released as the lead single from their fourth studio album, Arrival (1976). It was written by Benny Andersson, Björn Ulvaeus and Stig Anderson. Andersson and Ulvaeus also produced the song. "Dancing Queen" was released as a single in Sweden on 15 August 1976, followed by a UK release and the rest of Europe a few days later. It was a worldwide hit. It became ABBA's only number one hit in the United States, and topped the charts in Australia, Canada, the Netherlands, Belgium, Ireland, Mexico, New Zealand, Norway, South Africa, Spain, Sweden, the United Kingdom, West Germany and Rhodesia. "Dancing Queen" also reached the top five in many other countries. (en)
- «Dancing Queen» (en español: «Reina danzante / La Reina del Baile») es una canción del género pop y disco, interpretada por el grupo sueco ABBA. Escrita en 1975 por Benny Andersson, Björn Ulvaeus y Stig Anderson, este tema se incluyó en el cuarto álbum de estudio del grupo, titulado Arrival, poco después de haber sido publicado como sencillo en agosto de 1976. (es)
- Dancing Queen est une chanson du groupe de pop suédois ABBA, sortie en single en 1976. C'est l'un des tubes les plus emblématiques du groupe et plus largement de l'ère disco. Ce titre connaît un regain de popularité en 1994 lors de la sortie de deux films australiens qui l'utilisent dans leur bande-son : Priscilla, folle du désert et Muriel. ABBA a également enregistré une version espagnole de ce titre, La reina del baile, pour le marché d'Amérique latine. Comme les autres versions hispanophones des succès du groupe, cette reprise est présente sur l'album . (fr)
- ( 이 문서는 아바의 노래에 관한 것입니다. 소녀시대의 노래에 대해서는 Dancing Queen (소녀시대의 노래) 문서를 참고하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 댄싱 퀸 문서를 참고하십시오.)
〈Dancing Queen〉은 스웨덴의 팝 그룹 ABBA의 유로팝 및 디스코 곡으로, 그들의 네 번째 스튜디오 음반인 《Arrival》 (1976년)의 리드 싱글로 발매되었다. 베뉘 안데르손, 비에른 울바에우스, 이 작사, 작곡을 했다. 안데르손과 울바에우스도 이 곡을 프로듀싱했다. 〈Dancing Queen〉은 1976년 8월 15일 스웨덴에서 싱글로 발매되었고, 며칠 후 영국에서 발매되었다. 그것은 전 세계적으로 히트를 쳤다. 이 음반은 미국에서 ABBA의 유일한 1위 히트곡이 되었고 호주, 캐나다, 네덜란드, 벨기에, 아일랜드, 멕시코, 뉴질랜드, 노르웨이, 남아프리카 공화국, 스페인, 스웨덴, 영국, 서독, 로디지아에서 1위를 차지했다. 〈Dancing Queen〉은 많은 다른 나라들에서도 상위 5위 안에 들었다. 2015년 이 곡은 에 헌액되었다. (ko)
- "Dancing Queen" é uma canção gravada pela banda sueca ABBA em 1975 e lançada em 1976 como parte do álbum Arrival. A canção seguiu o outro hit da época, "Fernando" e é considerada um dos maiores sucessos da década de 1970. O vocal principal foi compartilhado por Agnetha Fältskog e Anni-Frid Lyngstad e letra e melodia foram compostas por Benny Andersson, Björn Ulvaeus e Stig Anderson. (pt)
- Dancing Queen – piosenka szwedzkiego zespołu popowego ABBA. Jako jedyna piosenka zespołu dotarła na 1. miejsce amerykańskiej listy przebojów Billboard Hot 100. Na brytyjskiej liście przebojów zajęła pierwsze miejsce jako jeden z dziewięciu utworów formacji. Piosenka powstała w 1976, jej autorami są Benny Andersson, Björn Ulvaeus i Stig Anderson. Ukazała się na albumie Arrival i została wydana na singlu. W 2004 utwór został sklasyfikowany na 174. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)