rdfs:comment
| - Daniil Čornyj (rusky Даниил Чёрный), překládá se též Danil Černý, (kolem roku 1360–1428) byl ruský mnich, malíř středověkých ikon a současníkem Andreje Rubleva a. (cs)
- Daniil Chorny (Russian: Даниил Чёрный) (c. 1360–1430) was a Russian monk and icon painter. (en)
- Daniil Tschorny (russisch Дании́л Чёрный;* um 1360; † um 1430) war ein russischer Mönch und bekannter Maler von Fresken und Ikonen. Tschorny (für der Schwarze) arbeitete gemeinsam mit Andrei Rubljow und weiteren Künstlern 1408 an der Ausmalung der Mariä-Entschlafens-Kathedrale in Wladimir. Er war auch an Arbeiten in anderen Kathedralen beteiligt, so insbesondere an der Dreifaltigkeitskathedrale des Dreifaltigkeitsklosters von Sergijew Possad. (de)
- Daniil Tcherny (en russe : Даниил Чёрный) ou Daniel le Noir, né entre 1360 et 1370 et mort en 1430 est un moine orthodoxe iconographe russe. (fr)
- ダニイル・チョールヌィ(ロシア語: Даниил Чёрный 、ラテン文字:Daniil Chyorny 、西暦 1360年 - 1430年)は、モスクワ公国の修道僧、イコン画家として秀でる。 (ja)
- Daniil Čërnyj in russo: Даниил Чёрный? (1360 circa – 1430) è stato un pittore russo.Insieme ad Andrej Rublëv e ad altri artisti minori realizzò icone e affreschi nella Cattedrale della Dormizione di Vladimir (1408) nonché nella cattedrale della Trinità del Troice-Sergieva Lavra di Sergiev Posad (anni '20 del XV secolo). Le icone realizzate per la Cattedrale dell'Assunzione sono oggi contenute nella Galleria Tret'jakov di Mosca e nel Museo russo di San Pietroburgo. (it)
- Daniil Chyorny (em russo: Даниил Чёрный) (1360 - 1430) foi um mestre russo da iconografia. Junto com Andrei Rublev e outros pintores, Daniil Chyorny trabalhou na Catedral da Dormição em Vladimir (1408) e no Mosteiro da Trindade-São Sérgio, na cidade russa de Serguiev Possad (1420). Acredita-se que alguns ícones dessas catedrais foram pintados por Daniil Chyorny. Os ícones da Catedral da Assunção estão atualmente na Galeria Tretyakov em Moscou e no Museu Russo em São Petersburgo. (pt)
- Daniel Czarny (ros. Даниил Чёрный) – rosyjski ikonograf, żyjący na przełomie XIV i XV wieku, współpracujący z Andriejem Rublowem. (pl)
- Дании́л Чёрный (около 1350-х — 1428) — иконописец, монах, современник и сотрудник Андрея Рублёва, почитается как святой преподобный в Русской православной церкви, дни его памяти — в день памяти преподобного Андроника и его учеников 13/26 июня и в день Собора Радонежских святых — 6/19 июля. (ru)
- Данило Чорний (до 1360 — бл. 1428 — 1430) — іконописець, чернець, сучасник (швидше за все старший) і співробітник Андрія Рубльова. Прізвисько «Чорний» відомо по тексту «Сказання про святих іконописцях» (рос. «Сказания о святых иконописцах») (кін. XVII — поч. XVIII ст.), у більш ранніх джерелах називається просто Данилом. (uk)
|