rdfs:comment
| - Danmarks gamle Folkeviser is a collection of (in principle) all known texts and recordings of the old Danish popular ballads. It drew both on early modern manuscripts, such as Karen Brahes Folio, and much more recent folk-song collecting activity. It was started in 1853 by Svend Grundtvig. During the nineteenth century, Axel Olrik was also heavily involved, editing volumes 6-8. The work was continued in the twentieth century by new generations of folklorists, and in 1976 comprised 12 volumes, containing 539 ballad types, often with many variants of each type. (en)
- Danmarks gamle Folkeviser (DgF) började utges år 1853 av Svend Grundtvig. Han försökte där att samla samtliga danska 'gamla folkvisor' av den typ som nu på svenska oftast kallas medeltidsballader. Arbetet fortsattes på 1900-talet av nya generationer balladforskare, för att år 1976 omfatta 12 band och totalt 539 balladtyper, ofta i många varianter. Grundtvigs ursprungliga indelning av balladerna i olika kategorier har i huvudsak övertagits av senare insamlare av ballader, som F. J. Child, och av moderna forskare om medeltidsballader. Dock klassificerar de senare många av Grundtvigs 'historiska' ballader i andra klasser. (sv)
|