| rdfs:comment
| - منطقة دلتا الدانوب، مساحتها (3446 كم مربع)، تقع معظمها في رومانيا ضمن إقليم دبروجة، وجزء في أوكرانيا، تعدّ أكبر منطقة دلتا نهرية في أوروبا وأكثرها محفوظة بيئياً، تتشكل من تفرع نهر الدانوب قبل أن يصب في البحر الأسود ، تقع ضمن حماية منظمة اليونيسكو منذ عام 1991. (ar)
- El delta del Danubi (Delta Dunării en romanès, Дельта Дунаю, Delta Dynáiu o delta del Dunái en ucraïnès) és el delta del segon riu més gran d'Europa. Situat entre la regió de la Dobrudja (Romania) i la província d'Odessa (Ucraïna), constitueix el major i millor conservat dels deltes fluvials europeus. Ocupa una superfície de 3.446 km². (ca)
- Το Δέλτα του Δούναβη (Delta Dunării στα Ρουμανικά), βρίσκεται ανάμεσα στην Ντομπρογέα (Dobrogea), Ρουμανία και την Οντέσκα Όμπλαστ (Odes'ka oblast), Ουκρανία. Είναι ο μεγαλύτερος και καλύτερα συντηρημένος από όλους τους σχηματισμούς Δέλτα της Ευρώπης και καλύπτει περιοχή 3446 τετρ. χλμ. (el)
- La riverdelto de Danubo (rumane Delta Dunării) en Dobrogea, Rumanio kaj en Odes'ka provinco, Ukrainio, estas la plej granda kaj bone konservita el eŭropaj deltoj, kaj grandas 3.446 kvadratajn kilometrojn. La delto troviĝas, kie la rivero Danubo fluas en la Nigran maron. (eo)
- Danubioren delta (errumanieraz: Delta Dunării) Europako ibai delta handiena eta hoberen kontserbatuena dagoena da. Dobruja (Errumania) eta (Ukraina) dago. 3446 km²ko azalera du. (eu)
- Le delta du Danube (en roumain : Delta Dunării ; en ukrainien : Дельта Дунаю, Del'ta Dunaju, et dans la littérature historique bouches du Danube, grec ancien : Στόματα Ιστρου, latin : Danubium ostiæ, roumain : Gurile Dunării ou russe : Дунаю бухтъ) est une zone géographique située en Roumanie et Ukraine, qui correspond à l'embouchure du Danube. Il comprend une quinzaine de défluents dont les trois principaux, les bras de Chilia, de Sulina et de Saint-Georges, sont accessibles aux bâtiments maritimes de gros tonnage. (fr)
- El delta del Danubio (Delta Dunării en rumano, Дельта Дунаю, Delta Dunaiu en ucraniano), situado en Dobruja (Rumanía) y en la provincia de Odesa (Ucrania), ocupa una superficie de 3446 km². (es)
- Delta Donau (bahasa Rumania: Delta Dunării; bahasa Ukraina: Дельта Дунаю, Del'ta Dunaju) adalah delta terbesar kedua di Eropa setelah Delta Volga. Delta Donau merupakan bagian dari Situs Warisan Dunia UNESCO. Daerah delta ini terletak di Rumania dan juga Ukraina. (in)
- Il delta del Danubio (in romeno Delta Dunării; in ucraino: Дельта Дунаю?, traslitterato: Del'ta Dunaju), si estende fra la Dobrugia in Romania e l'Oblast di Odessa in Ucraina. Con un'area di 3446 km² il delta del Danubio è il meglio conservato fra quelli dei fiumi europei. (it)
- ドナウ・デルタ（ドナウ川三角州。ルーマニア語: Delta Dunării デルタ・ドゥナリ, ウクライナ語: Дельта Дунаю）は、ルーマニアのドブロジャとウクライナのオデッサ州に位置し、面積3,446平方キロメートルでヨーロッパ最大にして、人の手がほとんど入っていない自然状態の三角州（デルタ）である。 (ja)
- 다뉴브강 삼각주(-三角洲, 루마니아어: Delta Dunării)는 다뉴브강 하구의 삼각주로 루마니아의 도브로제아에 위치하며 일부는 우크라이나의 오데사주에 포함된다. 도나우강 삼각주라고도 한다. 다뉴브강 삼각주는 유럽에서 가장 발달한 삼각주로 그 넓이는 3,446 km2이다. (ko)
- Delta Dunaju (rum. Delta Dunării) – delta rzeczna położona w Rumunii i na Ukrainie, druga pod względem wielkości europejska delta, w niewielkim stopniu przeobrażona w wyniku działalności człowieka. Ma ona powierzchnię 3446 km². (pl)
- Donaudeltat (Delta Dunării på rumänska), beläget i Dobrogea, Rumänien och i Odessa oblast, Ukraina, är det största och bäst bevarade floddeltat i Europa, med en yta på 3446 km². Donaudeltat upptogs 1991 på Unescos världsarvslista. (sv)
- 多瑙河三角洲（羅馬尼亞語：Delta Dunării、烏克蘭語：Дельта Дунаю）位處羅馬尼亞多布罗加及烏克蘭敖德萨州，佔地3446平方公里，是歐洲第二大及保存得最好的三角洲。 (zh)
- Дельта Дунаю (рум. Delta Dunării вимовляється [ˈdelta ˈdunərij]) — друга за площею у Європі річкова дельта після Волги, центр біорізноманіття світового масштабу, важливе місце гніздування та сезонних скупчень птахів, розмноження цінних промислових та рідкісних видів риб, найбільше в Європі місцепроживання багатьох охоронюваних видів земноводних. (uk)
- Delta Dunaje (rumunsky delta Dunării, ukrajinsky дельтa Дунаю) je nejzachovalejší říční delta v Evropě. Delta se rozkládá na ploše přibližně 3 450 km², kde se Dunaj vlévá do Černého moře. Delta Dunaje leží na území Rumunska (historický region Dobrudža) a z menší části Ukrajiny (zhruba sedmina území). (cs)
- Das Donaudelta (rumänisch Delta Dunării, ukrainisch дельти Дунаю) befindet sich im Mündungsgebiet der Donau in das Schwarze Meer. Das Donaudelta stellt nach dem Wolgadelta das zweitgrößte Delta Europas dar und umfasst ein Gebiet von 5800 km², wovon 72 % mit einer Fläche von 4178 km² unter Naturschutz stehen. Diese Fläche liegt zu 82,5 % im rumänischen Teil der Landschaft Dobrudscha sowie zu 17,5 % in der Ukraine. Das Donaudelta ist seit 1990 ein Biosphärenreservat. (de)
- The Danube Delta (Romanian: Delta Dunării, pronounced [ˈdelta ˈdunərij]; Ukrainian: Дельта Дунаю, romanized: Deľta Dunaju, pronounced [delʲˈtɑ dʊnɐˈju]) is the second largest river delta in Europe, after the Volga Delta, and is the best preserved on the continent. The greater part of the Danube Delta lies in Romania (Tulcea County), with a small part in Ukraine (Odessa Oblast). Its approximate surface area is 4,152 square kilometres (1,603 square miles), of which 3,446 km2 (1,331 sq mi) is in Romania. With the lagoons of Razim–Sinoe (1,015 km2 or 392 sq mi with 865 km2 or 334 sq mi water surface), located south of the main delta, the total area of the Danube Delta is 5,165 km2 (1,994 sq mi). The Razim–Sinoe lagoon complex is geologically and ecologically related to the delta proper; the (en)
- Het Biosfeerreservaat Donaudelta (Roemeens: Delta Dunării) is gelegen in de monding van de Donau in het district Tulcea in Roemenië. Het gebied is sinds 1990 toegevoegd aan de lijst van biosfeerreservaten onder UNESCO's Mens- en Biosfeerprogramma (MAB). De kernzone van het gebied kreeg in 1991 bovendien de status van werelderfgoed. Het gedeelte dat als werelderfgoed werd opgenomen heeft een grootte van 3.124,4 km². De totale oppervlakte van het biosfeerreservaat is circa 5.800 km² en omvat daarmee de gehele Donaudelta op Roemeens grondgebied. Het Biosfeerreservaat Donaudelta grenst aan het in 1998 opgerichte Biosfeerreservaat Doenajsky dat in de Oblast Odessa van Oekraïne ligt. Daarnaast is de Donaudelta sinds 1990 een Ramsargebied, wat inhoudt dat het gebied op wereldschaal zeer belangrij (nl)
- O delta do Danúbio é um delta que tem uma área de 3750 km² no litoral do Mar Negro, na fronteira entre a Romênia e a Ucrânia. O delta começa quando o rio Danúbio se divide em três braços: o Chilia (ao norte), o Sulina (no centro) e o mais meridional chamado Gheorghe, sendo que o braço de Chilia faz a fronteira entre a Roménia e a Ucrânia. As mais importantes cidades dessa região são Tulcea (no inicio do delta), Sulina (na da área costeira do delta e na desembocadura do braço de Sulina); no lado romeno e e Kilia ou Chilia (ao longo da fronteira) no lado ucraniano. (pt)
- Де́льта Дуна́я — вторая по величине речная дельта в Европе после дельты Волги. Площадь 4152 км², из которых 3446 км² (83,0 %) находятся в пределах Румынии, остальное (17,0 %) находится на Украине. Площадь дельты постоянно колеблется: из-за наносных отложений она выдвигается на восток в среднем на 40 м в год. Из-за этого ряд поселений, на момент основания располагавшихся в непосредственной близости от Чёрного моря, теперь находятся на значительном удалении от него. К примеру, современное расстояние от города Вилково, основанного в 1746 году, до моря составляет уже более 6 километров по Очаковскому гирлу по данным за 2005 год. Из-за заиления одних русел и образования других, линия фарватера основных рукавов реки изменчива, а потому является причиной территориальных споров между Румынией с од (ru)
|
,_Delta_del_Danubio,_Rumanía,_2016-05-28,_DD_18.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)