| rdfs:comment
| - Dafnion (řecky Μονή Δαφνίου) je klášter v Řecku nedaleko Athén. Jeho počátky sahají do středověku a dnes je klasickou ukázkou byzantské architektury. Mimo jiné je znám díky množství dobře zachovalých mozaik, které tvoří jeho vnitřní výzdobu. Od roku 1990 je součástí světového dědictví. Klášter z 11. století leží 11 km severozápadně od centra Ahtén na předměstí Chaidari, jižně od dálnice spojující Athény se Západním Řeckem. Nachází se v blízkosti stejnojmenného lesa, na posvátné cestě vedoucí do Eleusis. Po těžkém poškození v roce 1999 je kvůli probíhající rekonstrukci veřejnosti uzavřen. (cs)
- Η Μονή Δαφνίου βρίσκεται στο Χαϊδάρι, στις παρυφές του Όρους Αιγάλεω, επί της Λεωφόρου Αθηνών, στο ρεύμα προς Αθήνα 11 χλμ. από το κέντρο της, και είναι κτισμένη στη θέση που υπήρχε το Ιερό του Απόλλωνα στο Δαφνί. Η εντυπωσιακή αρχιτεκτονική της και η ιδιαίτερη ψηφιδωτή διακόσμηση του ναού της μονής, την καθιστούν ένα από τα πλέον εξαιρετικά μνημεία της βυζαντινής τέχνης. Από το 1990 αποτελεί μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO. Στο σεισμό του 1999 υπέστη σοβαρές ζημιές. (el)
- Le monastère de Daphni ou Dafni (en grec moderne : Δαφνί) est un monastère byzantin du XIe siècle bâti sur les ruines d’un premier monastère fondé au VIe siècle et situé à 11 km au nord-ouest du centre d’Athènes, à mi-chemin sur la voie sacrée qui conduisait à Éleusis. Il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1990. Fortement endommagé par un tremblement de terre en 1999, il est resté fermé plusieurs années durant les travaux de restauration, mais est maintenant rouvert au public. (fr)
- El monasterio de Dafni o únicamente Dafni (en griego Δάφνι) se encuentra a 11 kilómetros al noroeste del centro de Atenas, cerca del bosque del mismo nombre, en la vía sagrada que lleva a Eleusis. Es parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1990. Fue muy dañado por el terremoto de 1999. «Dafni» es el nombre griego moderno que significa «bosquecillo de laurel» derivado de Daphneion (Lauretum). (es)
- Il monastero di Daphni o Daphnion (in greco: Δάφνι o Δάφνιον) è un edificio che si trova 11 chilometri a nordovest di Atene, presso Chaidari. Il monastero è situato vicino all'omonima foresta, lungo la via sacra che conduceva ad Eleusi; la foresta si estende su di una superficie di poco meno di 20 chilometri quadrati. (it)
- 다프니 수도원(그리스어: Μονή Δαφνίου)은 그리스 아테네 근교 의 중기 비잔틴 건축 양식의 수도원이다. 현재는 중앙 성당만이 남아있다. 중앙 성당은 11세기 말의 건축물로 간주하고 있지만, 수도원 자체의 설립은 5세기에서 6세기 사이의 것으로 추정된다. 11세기의 모자이크가 남아 있어 매우 중요한 성당이지만, 지진에 의해 파괴되어 현재는 복구중에 있다. (ko)
- Dafni (gr. Δάφνι, Δάφνιον) – niegdyś klasztor, obecnie muzeum państwowe, położony w Chaidari, w aglomeracji Aten, w Attyce, w Grecji. Zdobiące go mozaiki zaliczane są do arcydzieł średniowiecza. Miejsce zawdzięczało swą nazwę krzewom z rodziny wawrzynowatych (Lauraceae), czyli po grecku: δάφνη. W 1990 roku został wpisany wraz z klasztorami Osios Lukas i Nea Moni na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- ダフニ修道院（ダフニしゅうどういん、希：Μονὴ τῆς Δάφνι/Δάφνιον）は、ギリシア共和国のアテネ近郊、ダフニにある中期ビザンティン建築の修道院。現在は中央聖堂のみが残る。中央聖堂は11世紀末の建設と考えられているが、修道院自体の設立は5世紀から6世紀の間と推定される。 11世紀のモザイクが残るたいへん重要な聖堂であるが、地震によって損壊し、現在は長い修復の最中である。1990年、他の2つの修道院とともにユネスコの世界遺産に登録された（登録名は「ダフニ修道院、オシオス・ルカス修道院、ヒオス島のネア・モニ修道院」）。 (ja)
- Het Klooster van Dafni (of Daphni) (Grieks: Μονή Δαφνίου, Moní Dafníou) is een klooster bij Dafni, een wijk van de gemeente Chaïdari in de Griekse bestuurlijke regio Attica (Griekenland). Het klooster staat sinds 1990 als onderdeel van de inschrijving Kloosters van Daphni, Osios Loukas en Nea Moni op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Dafni ligt aan de Heilige Weg naar het vroegere heiligdom van Eleusis. De belangrijkste bezienswaardigheid is het Byzantijnse klooster, het klooster van Dafni. Dit klooster is een werelderfgoed. (nl)
- Daphni är ett kloster och klosterkyrka mellan Aten och Eleusis i Grekland. Det uppfördes i mitten av 1000-talet. De tretton mosaikkompositionerna i kyrkan som utfördes omkring 1100 är några av den klassiska bysantinska konstens främsta verk. Pantokrator i kupolen tillhör dess mest centrala verk. (sv)
- Дафні (грец. Δαφνί, пізніше Δάφνιον) — православний монастир, розташований в муніципалітеті Хаїдарі, за 11 км на північний захід від Афін, біля лісу з такою ж назвою. (uk)
- 达夫尼修道院(英语：Dafni或Daphni，希腊语：Δάφνιον)，位于希腊雅典西北郊区，在古老的通向厄琉息斯的圣途上，保存着精美的拜占庭艺术。1990年，与和希俄斯的新修道院一同被联合国教科文组织列入世界遗产名录。 (zh)
- دافني أو دافنيون (بالأغريقية: Δαφνί؛ وباليونانية: Δάφνιον ، وبالإنجليزية: Dáfnion أو Dáphnion) هو دير من الطراز البيزنطي يرجع إلى القرن الحادي عشر. وهو يقع على بعد 11 كم إلى الشمال الغربي من وسط مدينة أثينا، في خايذاري، جنوب شارع أثينون. وهو أيضاً يقع بالقرب من غابة صغيرة تحمل نفس الاسم، على الذي كان يؤدى إلى إلفسينا. وتغطي الغابة مساحة تقدر بحوالي 15 إلى 20 كم ². (ar)
- El monestir de Dafní o (en grec: Δαφνί), o Dàfnion (Δάφνιον), està situat a 11 km al nord-oest del centre d'Atenes, a . Està situat a prop del bosc del mateix nom, a la via sagrada que conduïa a l'Eleusis. Va ser fundat cap a finals del segle vi cristianitzant l'emplaçament del santuari d'Apol·lo Daphnaios que havia estat profanat pels gots el 395, i reutilitzant les columnes jòniques de l'antic temple en el seu pòrtic, de les quals només resta una d'original. Les altres van ser traslladades a Londres per Thomas Bruce, setè comte d'Elgin. (ca)
- La monaĥejo de Dafni aŭ nur Dafni (greke Δάφνι) troviĝas je 11 kilometroj nordokcidente de la centro de Ateno, proksime al la samnoma arbaro. Ĝi estas parto de la Monda heredaĵo de Unesko ekde 1990. En la jaro 1999 estis severe damaĝita pro tertremo kaj ekde tiu dato ĝi estas fermita al la publiko pro riparado. (eo)
- Daphni or Dafni (Modern Greek: Δαφνί; Katharevousa: Δαφνίον, Daphnion) is an eleventh-century Byzantine monastery eleven kilometers (6.8 miles) northwest of central Athens in the suburb of Chaidari, south of Athinon Avenue (GR-8A). It is situated near the forest of the same name, on the Sacred Way that led to Eleusis. The forest covers about 18 km2 (7 sq mi), and surrounds a laurel grove. "Daphni" is the modern Greek name that means "laurel grove", derived from Daphneion (Lauretum). (en)
- Das Kloster Daphni, auch Dafni geschrieben, (griechisch Μονή Δαφνίου Moní Dafníou) bei Athen gehört zusammen mit den Klöstern Hosios Lukas bei Delphi und Nea Moni auf Chios zu den drei wichtigsten byzantinischen Sakralbauten des 11. Jahrhunderts in Griechenland. Es befindet sich neun Kilometer westnordwestlich des Stadtzentrums von Athen an einem niedrigen Pass durch das Egaleo-Gebirge bei dem zur Gemeinde Chaidari gehörenden Vorort Dafni. Es ist insbesondere für seine Mosaiken bekannt und seit 1990 UNESCO-Welterbe. (de)
- Mosteiro de Dafne (em grego: Δαφνί Μονή; romaniz.: Daphní Moni ou em grego: Δάφνιον Μονήé) um monastério a 11 km a noroeste do centro de Atenas, em . Está situado perto da floresta de mesmo nome, no que leva a Elêusis. A floresta cobre cerca de 15 a 20 km². Dafne foi fundado na virada do século VI, na cristianização do Santuário de Apolo Dafnaios que tinha sido consagrado pelos Godos em 395, com a reutilização das colunas jônicas do pórtico do antigo templo de Apolo. Apenas uma das colunas permanece, as outras foram removidas para Londres por Thomas Bruce. (pt)
- Дафни́ (греч. Δαφνί), также Да́фнион (Δάφνιον) — византийский монастырь в 11 км к северо-западу от центра Афин, расположенный в дафнийской роще (ныне проспект Атинон, часть национальной дороги 8 Афины — Элефсис). Основан в VI веке на месте языческого святилища Аполлона Дафнийского, которое было разорено готами в 395 году. Из ионических колонн античного храма, которые использовались при возведении церкви, ныне сохранилась только одна. Остальные в XIX веке были вывезены в Англию лордом Элгином. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)