rdfs:comment
| - Daphnis et Alcimadure (in Occitan classical norm, Dafnís e Alcimadura, or according to the original libretto spelling, Daphnis e Alcimaduro) is an opera by the Baroque violinist, conductor and composer Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville to a libretto in the Occitan language, written by the composer himself and loosely inspired by La Fontaine's fable bearing the same title. It takes the form of a pastorale in three acts and was later endowed with a prologue in French entitled Les jeux floraux, to a libretto by Claude-Henri de Fusée de Voisenon. (en)
- Daphnis et Alcimadure (título de la obra en francés; en norma clásica Dafnís e Alcimadura) es una ópera con música y libreto en occitano del compositor barroco Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville. Se estrenó en 1754 en Fontainebleau ante la corte del rey Luis XV de Francia. (es)
- Daphnis et Alcimadure (Dafnís e Alcimadura en graphie occitane classique ou Daphnis é Alcimaduro dans l'ancienne graphie du livret originel) est un opéra en occitan dont la musique et le livret ont été composés par le violoniste, chef d'orchestre et compositeur Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville. L'opéra, qui s'inspire de la fable du même nom de Jean de La Fontaine, est divisé en trois actes et comprend aussi un prologue en français de Claude-Henri de Fusée de Voisenon, intitulé Les Jeux floraux. (fr)
- Daphnis et Alcimadure (in lingua occitana: Daphnis é Alcimaduro, secondo la grafia utilizzata nel libretto originale o Dafnís e Alcimadura, secondo la grafia della "norma classica") è un'opera del violinista, direttore d'orchestra e compositore di corte francese Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville su libretto in lingua d'oc redatto da lui stesso e ispirato all'omonima favola di La Fontaine. L'opera, presentata come "pastorale linguadociana", si articola in tre atti, con l'aggiunta di un prologo in francese intitolato Les jeux floraux ("I giuochi floreali"), su libretto di (1708-1775). (it)
- Dafnís e Alcimadura és una de les òperes més importants del barroc. Va ser composta pel músic Joan Josèp Cassanèa de Mondovila i interpretada per primera vegada davant la cort de Lluís XV de França a Fontainebleau el 24 d'octubre de 1754. Els cants són en llengua occitana. Hom la classifica dins l'estil de . Els germans Grimm n'eren fanàtics. (ca)
|