rdfs:comment
| - Guvernorát Dar'á (Arabsky: مُحافظة درعا, Muḥāfaẓat Dar‘ā) je jeden ze čtrnácti syrských guvernorátů (provincií). Nachází na jihozápadě země a hraničí s Jordánskem a Izraelem okupovanými Golanskými výšinami (Guvernorát Kunejtra). Rozloha se pohybuje okolo 3 730 čtverečních kilometrů. Podle dostupných údajů zde žije asi milion lidí (2011). V současné době (2016) jsou hlavně příhraniční oblasti provincie kontrolovány syrskými povstalci včetně Islámského státu. Provinčním městem je Dar'á. (cs)
- La governació o muhàfadha de Daraa —en àrab محافظة درعة, muẖāfaẓat Darʿa— és una de les catorze divisions administratives (muhàfadhes) de Síria al sud-oest del país, a grans trets l'antic Hauran. És una La superfície és de 3.730 km² i la població de 916.000 habitants (estimació del 2007). La capital és Daraa. (ca)
- Darʿā (arabisch مُحافظة درعا, DMG Muḥāfaẓat Darʿā) ist eines der 14 syrischen Gouvernements und liegt im Südwesten des Landes. Auf einer Fläche von 3.730 km² leben rund eine Million Einwohner (Schätzung 2010). Hauptstadt des Gouvernements ist Darʿā. (de)
- Το Κυβερνείο Νταράα (αραβικά: مُحافظة درعا) είναι κυβερνείο της Συρίας. Έχει έκταση 3.730 τ.χλμ. και πληθυσμό 998.000 κατοίκων (2010). Πρωτεύουσα είναι η Νταράα. (el)
- Gubernio Daraa Dara (arabe مُحافظة درعا, latinliterigo laŭ DMG Muḥafaẓat Darʿā) estas unu el la 14 gubernioj de Sirio, situanta en la sudokcidento de la lando. Ĝi havas la areon de 3 730 km², kaj ĉirkaŭ 916 000 loĝantojn (2007). Ĝia administra centro estas Daraa. (eo)
- La Gobernación de Dar'a (en árabe: مُحافظة درعة) es una de las 14 provincias que conforman la organización político-administrativa de la República Árabe Siria. (es)
- Daraa Governorate (Arabic: مُحافظة درعا / ALA-LC: Muḥāfaẓat Dar‘ā) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in the south-west of the country and covers an area of 3,730 km2. It is bordered by Jordan to the south, Quneitra Governorate and Israel to the west, Rif Dimashq Governorate to the north and As-Suwayda Governorate to the east. The governorate has a population of 998,000 (2010 census office estimate). The capital is the city of Daraa. Several clashes have occurred within the governorate throughout the Syrian civil war. (en)
- Daraa eskualdea (arabieraz: مُحافظة درعة) Siriako 14 eskualdeetako bat da. Populazioa 998.000 biztanletan estimatzen da. Hiri nagusia eta hiriburua Daraa da. (eu)
- Le gouvernorat de Deraa est l'un des quatorze gouvernorats de Syrie ; il a pour capitale la ville de Deraa. (fr)
- Kegubernuran Dara`a (bahasa Arab: مُحافظة درعا / : Muḥāfaẓat Dara‘ā) adalah satu dari empat belas kegubernuran (provinsi) di Suriah. Daerah ini berlokasi di barat data negara itu dan menempati area seluas 3,730 km². Dara'a berbatasan dengan Yordania di selatan, Kegubernuran Quneitra di barat, Kegubernuran Rif Dimashq di utara dan Kegubernuran Al-Suwayda di timur. Kegubernuran ini berpenduduk sekitar 998.000 jiwa (perkiraan sensus 2010). Ibu kotanya adalah Daraa. (in)
- ダルアー県(ダルアーけん、ダラー県、Daraa Governorate, Dar'a Governorate, アラビア語: مُحافظة درعة, Muḥafaẓat Darʿa )は、シリアの14ある県の一つ。面積は3,730平方km、人口は2007年の推定で約916,000人と多い。県都はダルアー(ダラー、デラ)。 (ja)
- 다라주(아랍어: مُحافظة درعا)는 시리아를 구성하는 14개 주 가운데 하나로, 주도는 다라이며 면적은 3,730km2, 인구는 916,000명(2009년 기준)이다. 시리아 남서부에 위치하고 있고 남쪽으로는 요르단, 서쪽으로는 쿠네이트라주와 인접해 있으며 북쪽으로는 리프디마슈크주, 동쪽으로는 수와이다주와 인접해 있다. (ko)
- Dara (arab. مُحافظة درعة) – jedna z 14 jednostek administracyjnych pierwszego rzędu (muhafaza) w Syrii. Jest położona w południowej części kraju. Graniczy od wschodu z As-Suwajdą, od północy z Hims, od wschodu z Jordanią, od północy z Damaszkiem-Okręgiem, od zachodu z Al-Kunajtirą, a od południa z Jordanią. W 2011 roku muhafaza liczyła 1 027 000 mieszkańców; dla porównania, w 2004 było ich 843 478, a w 1891 – 362 969. (pl)
- Il governatorato di Darʿā è uno dei quattordici governatorati della Siria. Il capoluogo è la città di Darʿā. (it)
- Daraa (Arabischدرعا ) is een gouvernement in Syrië met een bevolking van 1.027.000. (nl)
- Даръа́ — (араб. مُحافظة درعة; устар. передача Деръа́) — одна из 14 мухафаз на юге Сирии.
* Административный центр — город Даръа.
* Другие крупные города — Нава, Тафас, Джасим, Эс-Санамейн.
* Площадь — 3730 км², население — 1 027 000 человек (2011 год). (ru)
- Dar'a (arabiska درعا) är en provins i södra Syrien, med gräns mot Jordanien i söder. Den administrativa huvudorten är Dar'a. Befolkningen uppgick till 943 000 invånare i slutet av 2008, på en yta av 3 730 kvadratkilometer. De största städerna är Dar'a och as-Sanamayn. (sv)
- A província de Dara ou de Daraa (em árabe: مُحافظة درعة) é uma das quatorze províncias (muhafazat) da Síria. Está situada na porção sudoeste do país e cobre uma área de 3 730 km². O distrito possui uma população de 916 000 habitantes (estimativa de 2007). A capital é Daraa. Até 1956 essa região se chamava Houran. Lá situa-se Khabab, cidade milenar, conhecida por suas ruínas romanas. Khabab é uma das poucas cidades católicas de toda a Síria, sendo seu padroeiro São Jorge. Conta com uma notável estação ferroviária. (pt)
- 德拉省(阿拉伯语:مُحافظة درعة)是敘利亞西南部的一個省,南鄰約旦。面積3,730平方公里,2007年估計人口916,000人。首府德拉。 (zh)
- Дар'а, Дер'а (араб. مُحافظة درعا) — одна з 14 провінцій (мухафаз) Сирії. Розташована на південному заході країни. Поділяється на 3 райони (мінтаки).
* Адміністративний центр — місто Дар'а.
* Інші великі міста — , , Джасім.
* Площа — 3 730 км², населення — 1 027 000 осіб (2011 рік). (uk)
- محافظة درعا إحدى محافظات سوريا وتمتد في المنطقة الجنوبية من سوريا، وتقع في الجنوب الغربي من البلاد وتغطي مساحة قدرها 4,650 كيلومتر مربع. تحدها الأردن من الجنوب، ومحافظة القنيطرة من الغرب، محافظة ريف دمشق من الشمال ومحافظة السويداء من الشرق. يبلغ عدد سكان المحافظة 2,450,000 نسمة، وعاصمتها مدينة درعا. (ar)
|