rdfs:comment
| - The Daruvar Agreement (Serbo-Croatian: Daruvarski sporazum) was a document negotiated by Croatian and Republic of Serbian Krajina (RSK) local authorities in the United Nations Protected Area (UNPA) for the SAO Western Slavonia, also known as Sector West on 18 February 1993, during the Croatian War of Independence. The agreement provided for the improvement of water and electrical power supply, the return of refugees to their homes and the opening of transport routes spanning Sector West and connecting Croatian Army-controlled areas near towns of Nova Gradiška and Novska. It also provided a framework for the further improvement of living conditions of the population both in the Croatian- and RSK-controlled portions of Sector West. The agreement was named after Daruvar, the site of its signi (en)
- Даруварська угода (хор: Daruvarski sporazum) — документ, підписаний 18 лютого 1993 Хорватією та місцевою владою Республіки Сербська Країна (РСК), дія якого поширювалася на Сербську автономну область Західна Славонія, також відому як Сектор Захід. Угода стала важливою складовою війни за незалежність Хорватії. Угода врегульовувала схеми водо- та електропостачання між Хорватією та окупованою сербами територією, питання повернення додому біженців, а також відкриття транспортних шляхів у Секторі Захід, що дозволило поєднати контрольовані хорватською армією території поблизу міст Нова Градишка та Новска. Вона також створила підґрунтя для подальшого поліпшення умов життя як на територіях, контрольованих Хорватією, так і на територіях, контрольованих РСК. Угода отримала назву через місце підписанн (uk)
|