rdfs:comment
| - ابنة الغابة هي رواية خيالية تاريخية لجولييت ماريلييه نُشِرت أول مرة عام 1999، وهي مقتبسة عن أسطورة أطفال لير و«البجعات الست» (قصة تملك إصدارات عدة، وأحدها من الأخوة جريم). يجب على الفتاة (سورتشا) خياطة ستة قمصان لإنقاذ أخوتها من سحر الساحرة، وأن تبقى صامتة تمامًا حتى انتهاء المهمة، ووقوعها في الحب قد يعقد مهمتها. (ar)
- Daughter of the Forest is an historical fantasy novel by Juliet Marillier first published in 1999. It is loosely based on the legend of the Children of Lir and "The Six Swans" (a story that has many versions, including one by the Brothers Grimm). A girl (Sorcha) must sew six shirts from a painful nettle plant in order to save her brothers from a witch's enchantment, remaining completely mute until the task is finished. Falling in love complicates her mission. (en)
- A Filha da Floresta, Filha da Floresta, no Brasil, é o primeiro livro da trilogia Sevenwaters, de autoria da neozelandesa Juliet Marillier. Foi publicado em 2000. A personagem principal deste livro é Sorcha (filha de Lord Colum), que tem seis irmãos: Finbar, Padriac, Diardmid, Cormack, Conor e Liam.Irá desenvolver romance com a personagem Red do qual nascerão Sean, Liadan e Niahm. (pt)
|
has abstract
| - ابنة الغابة هي رواية خيالية تاريخية لجولييت ماريلييه نُشِرت أول مرة عام 1999، وهي مقتبسة عن أسطورة أطفال لير و«البجعات الست» (قصة تملك إصدارات عدة، وأحدها من الأخوة جريم). يجب على الفتاة (سورتشا) خياطة ستة قمصان لإنقاذ أخوتها من سحر الساحرة، وأن تبقى صامتة تمامًا حتى انتهاء المهمة، ووقوعها في الحب قد يعقد مهمتها. (ar)
- Daughter of the Forest is an historical fantasy novel by Juliet Marillier first published in 1999. It is loosely based on the legend of the Children of Lir and "The Six Swans" (a story that has many versions, including one by the Brothers Grimm). A girl (Sorcha) must sew six shirts from a painful nettle plant in order to save her brothers from a witch's enchantment, remaining completely mute until the task is finished. Falling in love complicates her mission. (en)
- A Filha da Floresta, Filha da Floresta, no Brasil, é o primeiro livro da trilogia Sevenwaters, de autoria da neozelandesa Juliet Marillier. Foi publicado em 2000. A personagem principal deste livro é Sorcha (filha de Lord Colum), que tem seis irmãos: Finbar, Padriac, Diardmid, Cormack, Conor e Liam.Irá desenvolver romance com a personagem Red do qual nascerão Sean, Liadan e Niahm. Sinopse:Passada no crepúsculo celta da velha Irlanda, quando o mito era Lei e a magia uma força da Natureza, esta é a história de Sorcha, a sétima filha de um sétimo filho, o soturno Lorde Colum, e dos seus seis amados irmãos. O domínio de Sevenwaters é um lugar remoto, estranho, guardado e preservado por homens silenciosos e Criaturas Encantadas que deslizam pelos bosques vestidos de cinzento e mantêm armas afiads. Os invasores de fora da floresta, os salteadores do outro lado do mar, os Bretões e os Viquingues, estão todos decididos a destruir o idílico paraíso. Mas o mais urgente para os guardiões é destruir o traidor que se introduziu dentro do domínio: Lady Oonagh, uma feiticeira, bela como o dia, mas com um coração negro como a noite. Oonagh conquista Lorde Colum com os seus sedutores estratagemas,; mas não conseque encantar a prudente Sorcha. Frustrada por não conseguir destruir a família, Oonagh aprisiona os irmãos num feitiço que só Sorcha pode quebrar. Se falhar, continuarão encantados e morrerão! Então os salteadores chegam e Sorcha é capturada, quando está apenas a meio da sua tarefa… Em breve vai ver-se dividida entre o seu dever, que lhe impõe que quebre o encantamento, e um amor cada vez mais forte, proibido, pelo senhor da guerra que a capturou. (pt)
|