rdfs:comment
| - دايفيد فرنانديز (بالإسبانية: David Fernández Miramontes) (20 يناير 1976 لا كورونيا إسبانيا - ) هو لاعب كرة قدم إسباني يلعب كمهاجم. (ar)
- David Fernández Miramontes (born 20 January 1976) is a Spanish former professional footballer who played as a striker, currently a scout of English club Manchester City. He began his career with Deportivo de La Coruña, but spent most of it in Scottish football. He had a successful spell with Livingston, which earned him a move to Celtic. (en)
- David Fernández Miramontes (La Coruña, España, 20 de enero de 1976) es un exfutbolista español que se desempeñaba como delantero. (es)
- David Fernández Miramontes (La Coruña, 20 gennaio 1976) è un ex calciatore spagnolo, attaccante. (it)
- David Fernández Miramontes (La Corunya, 20 de gener de 1976) és un exfutbolista gallec, que ocupa la posició de davanter. Format al planter del Deportivo de La Corunya, va ser una ferma promesa dels gallecs a mitjans de la dècada dels 90. Però, la manca d'oportunitats al primer equip, sent gairebé sempre suplent, i la poca fortuna en cessions al Sevilla FC i el CD Toledo, van fer que deixara el Deportivo a l'estiu del 2000. (ca)
- David Fernández Miramontes est un footballeur espagnol né le 20 janvier 1976 à La Corogne (Galice). Attaquant finaliste de la coupe UEFA avec le Celtic FC en 2003, c'est l'un des quatre remplaçants à ne pas être entré en jeu durant la partie. Est arrivé en Écosse en provenance du Deportivo La Corogne. Il est passé par Airdrie United FC, Livingston FC où il a réalisé sa meilleure saison (12 buts) avant de signer au Celtic FC puis d'être prêté un an (2003/04) à… Livingston FC. À la suite de son départ du Celtic FC en juin 2005, il signe à Dundee United pour trois ans avant finalement de quitter le club en fin de saison pour Kilmarnock FC où il s'est blessé gravement aux ligaments du genou (environ 10 mois d'absence) à la suite d'un tacle de Gary Caldwell défenseur du Celtic FC lors de la 12e (fr)
|