rdfs:comment
| - The Day of Arafah (Arabic: يوم عرفة, romanized: Yawm 'Arafah) is an Islamic holiday that falls on the 9th day of Dhu al-Hijjah of the lunar Islamic Calendar. It is the second day of both the Hajj pilgrimage and the Islamic holiday of Eid al-Adha. At dawn of this day, Muslim pilgrims will make their way from Mina to a nearby hillside and plain called Mount Arafat and the Plain of Arafat. It was from this site that the Islamic prophet Muhammad gave one of his last sermons in the final year of his life. Some Muslims hold that part of the Quranic verse announcing that the religion of Islam had been perfected was revealed on this day. (en)
- アラファの日(アラビア語: يوم عرفة, ラテン文字転写: Yawm ‘Arafah)は、ヒジュラ暦12番目の月であるズー・アル=ヒッジャ9日目にあたるイスラーム教の祭日である。 (ja)
- Dzień Arafat (arabski: يوم عرفة -Yawm ‘Arafah) – święto muzułmańskie, które wypada 9. dnia Zu al-Hidżdża. Jest to drugi dzień Pielgrzymki Hadżdż i dzień poprzedzający największe muzułmańskie święto Id al-Adha. Według tradycji muzułmańskiej jest to najlepszy dzień w roku (podczas gdy najlepsza noc to tzw. Noc Przeznaczenia w miesiącu Ramadan). (pl)
- Arafadagen (arabiska: يوم عرفة) äger rum den 9 dhu al-hijja i den islamiska kalendern. Pilgrimerna under hajj befinner sig vid Arafat under den dagen och ber om Guds förlåtelse och välsignelser. (sv)
- 阿拉法日(阿拉伯语:يوم عرفة) 是伊斯兰历苏尔海哲月(伊斯兰历法中的12月)九日的伊斯兰节日。这是朝觐最重要的事件之一。阿拉法日是朝觐的第二日,阿拉法日过后一天是伊斯兰教节日古尔邦节的第一天。在这一天的黎明,朝觐的穆斯林需要从米那到附近的和进行祈祷、礼拜。在阿拉法平原和阿拉法山一带,伊斯兰教先知穆罕默德晚年曾做过他最后、也是最著名的讲道之一。 (zh)
- يوم عرفة هو يوم التاسع من شهر ذي الحجة، ويُعَد من أفضل الأيام عند المسلمين إذ أنه أحد أيام العشر من ذي الحجة. فيه يقف الحُجّاج على جبل عرفة حيث أن الوقوف بعرفة يُعَد أهم أركان الحج، ويقع جبل عرفة شرق مكة على الطريق الرابط بينها وبين الطائف بحوالي 22 كم، وعلى بعد 10 كيلومترات من مشعر منى و6 كيلو مترات من مزدلفة، وهو المشعر الوحيد الذي يقع خارج حدود الحرم. (ar)
- Hari Arafah adalah hari kesembilan dalam bulan Zulhijah dan merupakan hari kedua dalam ritual ibadah haji. Dalam ajaran Islam, Hari Arafah merupakan hari yang istimewa karena pada hari itu Allah Swt. membanggakan hamba-Nya yang berkumpul di Arafah kepada para malaikat. Arafah merupakan nama sebuah gunung, tempat Nabi Muhammad menyeru di depan kaumnya untuk yang terakhir kali. (in)
- Le jour d'Arafat (arabe : يوم عرفة (yawm ʿarafah)) est un jour saint de l'Islam, dans lequel le dernier verset du Coran a été révélé, ce qui explique que l'on dise que la religion y avait été parachevée. Ce jour coïncide avec le 9e jour de Dhou al-hijja ( ذو الحجة), douzième mois du calendrier lunaire islamique. Il arrive environ 70 jours après la fin du mois de Ramadan (le mois de jeûne). Il est recommandé de jeûner ce jour (tradition prophétique fortement conseillée) en vue d'obtenir l'expiation des péchés de l’année antérieure et de l’année à venir. (fr)
- День Арафат (День Арафа, араб. يوم عرفة, трансліт. Yawm ‘Arafah, Yawm ‘Arafah) — останній день хаджу (паломництва) до Мекки і входження паломників у долину Арафат. Відбувається 9-го числа зуль-хіджжа за мусульманським місячним календарем (uk)
- День А́рафат, также Арафа (араб. يوم عرفة), — мусульманский праздник, второй день Хаджа, который отмечается в 9-й день 12-го месяца мусульманского лунного календаря зульхиджа, примерно через 70 дней после окончания месяца Рамадан. В этот день участники Хаджа посещают гору Арафат возле Мекки и совершают намаз у её подножия. День Арафат предшествует празднику Курбан-байрам. В этот день паломники, совершающие хадж, стоят на горе Арафат. Для всех мусульман, кроме паломников, желательно в этот день поститься. (ru)
|