rdfs:comment
| - Daybreak est le 25e single original de Ayumi Hamasaki sorti sous le label Avex Trax, excluant ré-éditions, remixes, et son tout premier single sorti sous un autre label. (fr)
- «Daybreak» es el vigésimo quinto sencillo lanzado por la cantante japonesa Ayumi Hamasaki. También fue su primer sencillo del año 2002. (es)
- 「Daybreak」(デイブレイク)は、日本の歌手・浜崎あゆみの25thシングル。2002年3月6日にavex traxより発売。2002年7月13日にアナログ盤で再発売。 (ja)
- Daybreak – dwudziesty piąty singel Ayumi Hamasaki, wydany 6 marca 2002. Piosenka została wcześniej zawarta w albumie I am.... W pierwszym tygodniu sprzedano 113 170 kopii, natomiast 200 000 kopii całościowo. Utwór Daybreak (HΛL's Mix 2002) został wykorzystany w reklamie aparatu marki Lumix (Panasonic), w której piosenkarka wystąpiła osobiście. (pl)
- Daybreak è un brano musicale della cantante giapponese Ayumi Hamasaki pubblicato come suo venticinquesimo singolo il 6 marzo 2002. Il brano è il primo, ed al 2012 l'ultimo, singolo della cantante a non aver raggiunto la vetta della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone, fermandosi alla seconda posizione. (it)
- 《Daybreak》(破曉)是日本歌手濱崎步第25張單曲,2002年3月6日於日本發售,本作為專輯《I am...》收錄曲〈Daybreak〉的混音重發單曲,限定生產30萬張。 自發行單曲《Boys & Girls》以降,至本作以來單曲內大多包含超過10首的混音歌曲,但自本作以後,混音的數量大量降至兩至三曲不等。而本作因是重發緣故,沒有收錄〈Daybreak〉原始混音(專輯的版本)。 《Daybreak》的銷量是濱崎步當時段附近的最低點,發行的首周僅以11萬的銷量登上公信榜第二位,而最終的銷量也僅以20萬告終。打斷了從單曲《M》來的連續冠軍單曲數目。儘管如此,濱崎步自次作《Free & Easy》至第50張單曲《L》仍然為她取得了史上最多連續冠軍單曲女歌手的榮耀。 (zh)
- "Daybreak" is a song recorded by Japanese recording artist and lyricist Ayumi Hamasaki, released on March 6, 2002 as the eighth and final single on her fourth studio album I am.... Influenced by the recent events off the September 11 attacks in New York City and Washington D.C. in North America, Hamasaki sought a new inspiration for her then-forthcoming album; instead off writing songs about confusion, loneliness and love like her previous efforts, she was encouraged to engage in more peaceful and worldly themes. This resulted in several songs on I Am..., including "Daybreak". (en)
|