rdfs:comment
| - ديد آيلاند: ضد التيار(بالإنجليزية: Dead Island: Riptide) هي لعبة فيديو من نوع أكشن تقمص الأدوار ورعب البقاء من تطوير Techland ونشر Deep Silver. صدرت في 23 أبريل 2013 لبلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360 ومايكروسوفت ويندوز. اللعبة هي تتمة لديد آيلاند (2011)، حيث يحاول مجموعة أشخاص الهروب من جزيرة يسيطر عليها الزومبي. حصلت اللعبة على مراجعات متباينة من النقاد، الذين معظمهم مدحوا طريقة اللعب، لكنهم انتقدوا عدم اصلاح الأخطاء الموجوة في الجزء السابق وعدم احتوائها قصة جديدة. (ar)
- Dead Island: Riptide es un ARPG Horror de supervivencia desarrollado por Techland y publicado por Deep Silver. Riptide es la secuela de Dead Island y fue lanzado el 23 de abril de 2013 para PlayStation 3, Xbox 360 y PC. La historia continúa después de que los sobrevivientes escapen de la isla de Banoi y lleguen a la isla de Palanai, en donde la infección se expandió. (es)
- Dead Island Riptide è un videogioco action-adventure del 2013, sviluppato da Techland e pubblicato da Deep Silver per PlayStation 3, Xbox 360 e Windows. Il gioco era stato inizialmente concepito come espansione a pagamento di Dead Island, tuttavia è stato in seguito deciso di pubblicarlo come capitolo a sé stante. (it)
- 《데드 아일랜드 립타이드》(영어: Dead Island Riptide)는 데드 아일랜드의 후속작이다. (ko)
- Dead Island: Riptide is een open wereld actierollenspel ontwikkeld door Techland en uitgegeven door Deep Silver voor Microsoft Windows, PlayStation 3 en Xbox 360. Het spel is een vervolg op Dead Island. In het spel tracht de speler te overleven in een wereld vol zombies. (nl)
- Dead Island: Riptide — action/RPG, разработала компания Techland и подготовила к релизу — Deep Silver. Игрa вышла 23 апреля 2013 года, на трёх основных игровых платформах: Windows, Xbox 360 и PlayStation 3. В 2016 году перевыпущена как Dead Island: Riptide Definitive Edition. (ru)
- Dead Island: Riptide é um jogo eletrônico do gênero survival horror em primeira pessoa, desenvolvido pela Techland e publicado pela Deep Silver, lançado em 23 de abril de 2013 para Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360. O jogo é a sequência de Dead Island, com um enredo que continua exatamente do ponto em que parou o antecessor, com os cinco sobreviventes chegando a outra ilha do arquipélago de Banoi, a qual também é tomada por zumbis. (pt)
- Dead Island: Riptide är ett actionroll-survival horror-spel utvecklat av den polska spelstudion Techland och gavs ut Deep Silver i april 2013 till Microsoft Windows, Playstation 3 och Xbox 360. Spelet är en uppföljare till Dead Island från 2011, med en fortsättning av berättelsen om de fem överlevande som anländer på en annan ö utanför Banoi, som också har ockuperats av zombies. Tillsammans med första spelet, Riptide släppt PlayStation 4 och Xbox One i en samlingsbox Dead Island: Definitive Edition. (sv)
- Dead Island: Riptide is a 2013 action role-playing game developed by Techland and published by Deep Silver. Released in April 2013 for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360, Riptide serves as a continuation of the story to 2011's Dead Island, with the original four survivors, plus a new survivor, arriving on another island in the Banoi archipelago, which has also been overrun by zombies. (en)
- Dead Island: Riptide ist ein im April 2013 erschienenes Open-World-Action-Survival-Horror-Spiel, welches von Techland entwickelt und über Deep Silver für Windows, Xbox 360 und PlayStation 3 veröffentlicht wurde. Das Spiel ist der Nachfolger des im September 2011 erschienenen Dead Island. (de)
- Dead Island: Riptide est un jeu vidéo en vue à la première personne de type survie-horreur développé par le studio polonais Techland et édité par Deep Silver. Il est sorti le 26 avril 2013 sur PlayStation 3, Xbox 360 ainsi que sur Windows. Il s'agit d'une extension standalone du premier volet Dead Island, sorti en 2011. On y incarne des survivants qui vont devoir s'échapper d'une île infestée de zombies. Pour ce faire, il faudra créer des armes de fortune pour tenter de percer le secret d'un virus tout en tentant de rester en vie. (fr)
- Dead Island Riptide – komputerowa przygodowa gra akcji wyprodukowana przez polskie studio Techland. Dead Island Riptide jest kontynuacją gry Dead Island wydanej w 2011 roku. Gra została wydana 21 kwietnia 2013. (pl)
- Dead Island: Riptide (укр.Мертвий острів: Бистріна) – відеогра в жанрі аction RPG, survival horror. Автономне розширення гри Dead Island, розроблене Techland і опубліковане Deep Silver. Випуск відбувся в квітні 2013 року для платформ Microsoft Windows, PlayStation 3 та Xbox 360. Riptide являє собою продовження історії 2011 року Dead Island, з чотирма оригінальними героями, а також новим вцілілим – що потрапили на інший острів архіпелагу Баной, який також був переповнений зомбі. (uk)
|