rdfs:comment
| - Prstenec prašných částic (též prachový disk, „disk trosek“; česká terminologie není dosud ustálená [zdroj?]) je prachu a trosek na oběžné dráze hvězdy. Někdy se tyto disky vyznačují významnými prstenci, jak je možné vidět ve fotografii Fomalhautu na pravé straně. Prachové disky byly nalezeny kolem starších i mladých hvězd, dokonce i alespoň jeden disk na oběžné dráze vzniknuvší neutronové hvězdy. Mladší prachové prstence mohou představovat etapu vytváření planetárního systému po fázi protoplanetárního disku, kdy je dokončován růst terestrických planet. Mohou však být složeny jen ze zbytků z kolizí mezi planetesimálami, jinak známými jako planetky a komety. (cs)
- Piringan serpihan adalah sebuah piringan lingkar bintang berisi debu dan puing-puing yang mengorbit di sekitar bintang. Terkadang cakram tersebut berisi cincin menonjol, seperti yang terlihat pada gambar Fomalhaut di sebelah kanan. Piringan serpihan telah ditemukan di sekitar bintang dewasa dan bintang muda, serta setidaknya satu piringan serpihan dalam orbit di sekitar sebuah bintang neutron berevolusi. (in)
- 먼지 원반은 먼지와 파편 등으로 이루어진, 항성 주위에 형성되어 있는 고리 모양의 별주위 원반이다. 먼지 원반은 늙은 별 및 젊은 별 주위에서 다 발견되는데, 중성자별 주위에서 먼지 원반이 발견된 사례도 있었다. 우리 태양계의 먼지원반으로는 소행성대와 카이퍼대가 있다. 이들은 원시 행성계 원반 단계에서 한 걸음 더 진화한 상태이다. 먼지 원반은 미행성들끼리 충돌하고 남은 잔해로 만들어질 수도 있다. 2001년까지 900개 이상의 별 주위에 먼지 원반이 존재하는 것으로 확인되었다. 항성이 발산하는 빛 외에 적외선 영역을 통해 항성 주위에서 추가로 방출되는 복사 에너지를 발견했으며, 여기서 먼지 원반의 존재를 알아냈다. 특정한 경우 먼지 원반이 모항성을 가리는 모습이 관측되기도 한다. (ko)
- 岩屑盤(Debris disk)是由塵埃和岩屑組成,環繞在恆星周圍成盤狀的星周盤,在年輕的和發展中的恆星都曾經發現過,而且至少也已經發現一顆中子星有岩屑盤環繞著。它們在行星系形成的過程,可以被視為是原行星盤的階段。它們也可能是星子在碰撞階段產生和剰餘下來的殘骸。 迄2001年,可能有岩屑盤的候選者已經超過900顆恆星。它們通常都是在紅外光觀察時特別明亮的恆星系,並且看起來發射出過量的輻射。這些過量的紅外線輻射都是由恆星發射出的能量被星周盤吸收,然後再以紅外線輻射出來的。 在聯星系統中,當主星在被掩蔽的情況下,有些岩屑盤的影像可以直接被觀測到。 (zh)
- قرص حطام في الفلك (بالإنجليزية: debris disk) هو قرص مستدير من الغبار والحطام يدور في مدار حول نجم. تحوي بعض تلك الأقراص حلقات منفصلة مثلما نراها في صورة نجم فم الحوت إلى يمين الصورة. وتوجد أقراص الحطام فكل من النجوم المعمرة وكذلك النجوم الجديدة، كما اكتشف قرص حطام أو غاز حول أحد النجوم النيوترونية. قرص الحطام لا يتكون فقط حول النجوم القديمة بل ترى أقراص حطام حول بعض النجوم الشابة مكونة ما يسمى قرص كوكبي، وذلك في مرحلة قبل تكاتلها وتجمعها في هيئة كواكب. كما يمكن تكون أقراص الحطام كبقايا لاصتدامات بين كويكبات تدور حول نجم، وهذه تعرف بالشهب والنيازك. . (ar)
- Un disc o anell de fragments és un disc circumestelar de pols en òrbita al voltant d'una estrella. A vegades aquests discs contenen anells prominents, com el que es veu en la imatge de Fomalhaut a la dreta. Els anells residuals s'han trobat tant al voltant d'estrelles madures com joves, així com almenys un disc residual en òrbita també ha evolucionat en una estrella de neutrons. Els discs residuals més nous poden constituir una fase en la formació d'un sistema planetari després de la fase de disc protoplanetari, quan els planetes terrestres poden acabar de créixer. També poden ser produïts i mantinguts com les restes de les col·lisions entre els planetesimals, també coneguts com a asteroides i cometes. (ca)
- A debris disk (American English), or debris disc (Commonwealth English), is a circumstellar disk of dust and debris in orbit around a star. Sometimes these disks contain prominent rings, as seen in the image of Fomalhaut on the right. Debris disks are found around stars with mature planetary systems, including at least one debris disk in orbit around an evolved neutron star. Debris disks can also be produced and maintained as the remnants of collisions between planetesimals, otherwise known as asteroids and comets. (en)
- Trümmerscheiben (englisch debris disk) sind Staubscheiben um ältere Sterne. Sie wurden zuerst mit Hilfe des Infrared Astronomical Satellite entdeckt aufgrund eines starken Infrarotexzesses. Wegen der Staubscheibe emittieren die Sterne nämlich mehr Strahlung im mittleren und fernen Infrarot als ein Schwarzer Körper vergleichbarer Temperatur. Die zusätzliche Strahlung ist das Ergebnis von thermischer Strahlung aufgrund mikrometergroßer Staubteilchen, welche von der elektromagnetischen Strahlung des Zentralsterns erwärmt werden. (de)
- Un disque de débris ou, plus proprement en général, une ceinture de débris est un disque circumstellaire formé de poussière et d'astéroïdes de toutes tailles et ne contenant que peu ou pas de gaz. Autour du Soleil, la ceinture de Kuiper constitue un tel disque. Les premiers disques de débris découverts le furent autour de Véga, Fomalhaut et β Pictoris. (fr)
- In astronomia si definisce fascia o cintura asteroidale una regione di un sistema planetario ricca di asteroidi caratterizzati da parametri orbitali simili. Il termine è talvolta impropriamente utilizzato, per antonomasia, per designare la fascia asteroidale più rilevante del sistema solare, la fascia principale, compresa fra le orbite di Marte e Giove. Il nostro sistema planetario ospita anche una seconda cintura di asteroidi, la fascia di Edgeworth-Kuiper, localizzata al di là dell'orbita di Nettuno. (it)
- Een puinschijf (Engels: debris disk) is in de astronomie een circumstellaire schijf van stof en puin in een baan rond een ster. Deze schijven worden meestal gevonden door waarnemingen in het infrarood, waarbij gezocht wordt naar een infraroodexces in het spectrum van de ster. Er wordt aangenomen dat dit exces ontstaat wordt door absorptie van sterlicht door stofdeeltjes in de schijf, die deze energie weer uitstralen in het infrarood. (nl)
- Остаточный диск (англ. debris disk) — околозвёздный диск из пыли и обломков на орбите вокруг звезды. Такие диски могут являться фазой в формировании планетной системы, следующей за фазой протопланетного диска. По другой версии, они создаются и поддерживаются остатками столкновений между планетезималями.К 2001 году найдены более 900 звёзд-кандидатов с пылевым диском. (ru)
- Um disco de detritos é um disco circunstelar de poeira e detritos em órbita ao redor de uma estrela. Às vezes esses discos contêm anéis salientes, como visto na imagem de Fomalhaut à direita. Discos de detritos foram encontrados tanto em estrelas maduras quanto em jovens, bem como pelo menos um disco de detritos em órbita de uma estrela de nêutrons evoluída. Discos de detritos mais jovens podem constituir uma fase na formação de um sistema planetário, seguindo a fase do disco protoplanetário, quando planetas terrestres podem acabar de crescer. Eles também podem ser produzidos e mantidos como remanescentes de colisões entre planetesimais, asteroides e cometas. (pt)
- En fragmentskiva (eng. debris disk) är en ringformad cirkumstellär skiva av rymdstoft och spillror i omlopp runt en stjärna. För att betecknas som fragmentskiva måste ett antal krav vara uppfyllda enligt Lagrange et al., (2000)):
* Värdstjärnan ska befinna sig på huvudserien
* Stoftets luminositet ska vara mycket lägre än stjärnans
* Värdstjärnans massa ska vara mer än hundra gånger större än massan av stoft och gas
* Gasfattig; gasens massa ska vara mindre än 10x stoftets massa
* Stoftkornens livstid ska vara mycket kortare än stjärnans Detta medför att (sv)
- Залишковий диск — це диск з пилу та уламків, який обертається навколо зірки. Інколи такий диск має помітні кільця, як на зображені Фомальгаута справа. Залишкові диски були виявлені навколо зрілих та молодих зірок. Залишковий диск був виявлений принаймні навколо однієї сформованої нейтронної зорі. Молоді залишкові диски можуть відзначати собою фазу формування планетної системи, за якою слідує фаза протопланетного диска, у якій закінчують формування планети земного типу. Вони також можуть утворюватися та існувати як залишки зіткнення планетезималей, таких як астероїди чикомети. (uk)
|