| rdfs:comment
| - Una dècada o un decenni és un període o espai de temps de deu anys. Deu dècades successives formen un segle. Una dècada, del llatí decas, descendent del grec δεκάς, és, tot primer, un aplec o sèrie de deu objectes. El mot decenni, creat a la fi del segle XIX a partir de l'adjectiu « decennal », designa sens ambigüitat un període de deu anys. (ca)
- العقد أو العشرية فترة من الزمن تعادل 10 سنوات. (ar)
- Η δεκαετία είναι μία χρονική περίοδος ίση με 10 έτη (χρόνια). Ο όρος αναφέρεται συχνότερα στις «ημερολογιακές» δεκαετίες, που είναι συνδεδεμένες σε κάποιο συγκεκριμένο ημερολόγιο, από την αρχή του οποίου και αρχίζει η μέτρησή τους. Ωστόσο μπορεί να αναφέρεται και σε χρονικό διάστημα που αρχίζει οποτεδήποτε. Συχνά, για λόγους συντομίας, αναφέρονται τα δύο τελευταία μόνο ψηφία του πρώτου έτους της δεκαετίας π.χ. «δεκαετία του ΄60.» Για παράδειγμα, η δεκαετία του 2010 περιλαμβάνει τα χρόνια 2011 έως 2020. (el)
- Ein Jahrzehnt (abgekürzt Jz.), auch Dekade (altgriechisch δεκάς dekás, von δέκα déka ‚zehn‘) oder Dezennium (lat. decem ‚zehn‘ und annus ‚Jahr‘), ist ein Zeitraum von zehn Jahren. Zehn Jahrzehnte bilden ein Jahrhundert. (de)
- Jardeko estas tempoperiodo de dek jaroj. Ofte oni uzas tiun vorton por nomi periodon, dum kiu cifero de dekoj de la jaro estas la sama, ekzemple: 1980-aj jaroj. Tamen ĝenerale ajna periodo de dek jaroj (aŭ eĉ proksimume dek jaroj) povas esti nomita tiel, ekzemple: Jardeko de cigana integro (2005–2015). (eo)
- A decade (from Ancient Greek δεκάς (dekas) 'a group of ten') is a period of ten years. Decades may describe any ten-year period, such as those of a person's life, or refer to specific groupings of calendar years. (en)
- Hamarkada hamar urteko denbora unitateari deritzo. Hamarraldi terminoa ere erabiltzen da denbora tarte hau adierazteko, baina azken honek hamarreko edozein multzo izan daiteke, eta hamarkada ordea zehatzagoa da, hamar urteko tartea baino ez duelako adierazten. (eu)
- Una década (del griego δεκάς a través del latín decada) es un periodo de diez años consecutivos, repetido cíclicamente, referido especialmente a cada una de las decenas de siglo; por lo tanto, cada década después de la era común, comenzando esta en un año terminado en «1» y finalizando en el siguiente año terminado en «0». Sin embargo, a veces es empleado como sinónimo de decenio, o como referencia a lapsos no cíclicos, y que tampoco son exactamente de 10 años (por ejemplo en década infame o década perdida). (es)
- Une décennie est une période de dix années consécutives. Dix décennies successives forment un siècle. (fr)
- Is ionann deichniúr nó deichbhliain agus deich mbliana. (ga)
- Dasawarsa atau dekade adalah yang terdiri dari 10 tahun. Umumnya, satu dasawarsa dimulai pada tahun yang berakhir dengan angka 0, dan berakhir pada tahun yang berakhir dengan angka 9. Contoh: dasawarsa 80-an, dimulai dari tahun 1980 sampai 1989. (in)
- 十年紀（じゅうねんき）は、英語の「decade」（デケイド、ディケイド）やラテン語の「decennium」（デケニウム、ディセニウム）の訳語で、紀年を10年単位で区切ったもの。紀年単位の一つ。 (ja)
- 연대(年代, 문화어: 년대, 영어: decade)는 서력에서 연도를 10년 단위로 나눈 단위이며, 모두 뒷자리를 제외한 모든 자리의 년도 숫자가 똑같고 뒷자리 숫자만 0~9의 순서대로 년도 숫자가 부여되는데, 이를 묶은 것을 말한다. (ko)
- Il decennio è un periodo di tempo lungo dieci anni, ossia due lustri. Dieci decenni formano un secolo. Nel corso del XX secolo era tradizione alludere ai decenni dello stesso secolo con la semplice allusione alla decina: "gli anni '60" stava per "gli anni dal 1960 al 1969". Con l'avvio di un nuovo secolo e la prospettiva dell'avvio di un analogo conteggio tale pratica tende a rarefarsi e prevalgono espressioni tipo "gli anni '20 del secolo scorso" o "gli anni 1920". (it)
- Dekada (gr. déka „dziesięć”) – pojęcie oznaczające pewien czas. Najczęściej wyrazu „dekada” używa się dla okresu 10 lat. Można jednak tego określenia używać również dla dziesięciu miesięcy, tygodni lub dni. (pl)
- Decennium (årtionde) är en period av tio år. Ordet kommer av latinets decem (tio) och annum (år). Till exempel innebär begreppet det följande decenniet de följande kommande tio åren och det senaste decenniet innebär de senaste tio åren. (sv)
- Десятилі́ття, також — десятиріччя, декада — під десятиліттям найчастіше розуміють календарне десятиліття, період часу, що включає десять років. Слово декада пішло через латинську мову, яка в свою чергу його запозичила від грецького слова дав.-гр. δεκάς (ðɛk'ɑːs, транслітерація=dekas), що означає група з десяти. Інші слова інтервалів років також походять з латини: люструм (5 років), міленіум (1000 років). (uk)
- Década, decénio (português europeu) ou decênio (português brasileiro), abreviada como "dec.", designam um período de dez anos. O primeiro termo é derivado (via francês e latim) do grego clássico: δεκάς, que significa um grupo de dez. Outras palavras para períodos de anos também vêm do latim, como biênio (dois anos), triênio (três anos), quadriênio (quatro anos),lustro (cinco anos), século (cem anos) e milênio (mil anos). (pt)
- Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта». (ru)
- Dekáda (z řeckého dekas, desítka) znamená soubor o deseti prvcích. Ve starém Řecku označoval desítku bojovníků, později také desítku let. V současném užití obvykle znamená desetiletí. Tedy desítku let, a to pro letopočet (historiograficky řadová číslovka, a pro který neexistuje rok nula, a první desetiletí letopočtu tak nemůže začínat rokem končícím nulou) desetiletí začínající rokem končícím pořadovou jedničkou (například 1961–1970, což jsou ve skutečnosti pořadové roky 1961. až 1970. od počátku letopočtu), konzistentně tak jako se označuje století či tisíciletí, nebo případně nekonzistentně s počítáním století a tisíciletí od roku s nulou na konci (například 1960–1969, "šedesátá léta", 196 podle normy ISO 8601 platné od roku 2000), ale také jakékoli jiné desetileté období, například "v p (cs)
- Een decennium (meervoud: decennia of decenniën) is een periode van tien jaar. Het woord is afkomstig van het Latijnse decem, dat tien betekent, in combinatie met annus voor jaar. In een meer specifieke betekenis is een decennium een van de perioden van tien jaren waarin de jaartelling de tijd regelmatig indeelt. Het eerste decennium, gevolgd door het tweede decennium en zo verder. Het eerste decennium bestaat dan uit de eerste tien jaren, en begint met het jaar 1 en eindigt als er 10 jaren voorbij zijn, dus met het jaar 10. Het tweede decennium begint met het jaar 11 en eindigt met het jaar 20. Elk volgend decennium begint met een jaartal dat eindigt op 1 en eindigt met een jaartal dat door 10 deelbaar is, dus met een jaartal eindigend op 0. (nl)
- 年代，中国古代亦稱「秩」，1个年代为连续的10年，通常适用于用公元纪年。年代的划分为：依照公元纪年，某一年如果能被10整除，那么当年及此后9年（若公元前则为之前9年）共10年称为1个年代，即XXX0年到XXX9年为一个年代。由于公元纪年中缺少0年，因此，有且仅有的两个只有9年的年代为前0年代和0年代。 汉语中有两种表达年代的方法：
* XXX0年代：指XXX0年-XXX9年的连续10年，如1760年代指1760年至1769年这连续10年，这种表达方式与英语1760s类似。
* XX世纪X0年代：指XX世纪X0-X9的连续10年，如18世纪60年代，等同于1760年代，即1760年至1769年这连续10年。中国大陆《出版物上数字用法的规定》规定要用这种表达方式。但是这种表达方式有缺陷：XX00年代和XX10年代无法用该方式表达，必须说成“XX世纪第一个十年/XX世纪头十年”、“XX世纪第二个十年”。也可以用“XX世纪初”表达“XX世纪第一个十年”，如：18世纪初，指1700年至1709年这段时间的连续10年。此外，该方式的缺陷还有年代的起止年份与世纪的起止年份有矛盾，以及年代的名称与它是一个世纪的第几个10年不一致。 虽然中国大陆有如上规定，但在中国大陆，这两种表达方式实际上无论是民间还是学术界都有使用，甚至还一度引起争议。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)