rdfs:comment
| - Druhá řada televizního seriálu Dr. House následovala po první řadě a předcházela třetí řadě tohoto seriálu. Má celkem 24 dílů a byla premiérově vysílána americkou stanicí Fox od září 2005 do května 2006. (cs)
- Tatínkův chlapeček (anglicky Daddy's Boy) je pátá epizoda z druhé řady seriálu Dr. House. Otec a jeho syn, Carnell, student na Princetonské univerzitě, slaví promoci. Carnell se vydává na večírek, kde pije se svými přáteli, ale začne mít křeče a cítit elektrické šoky. (cs)
- Výtah do života (v anglickém originále Safe) je šestnáctá epizoda z druhé řady seriálu Dr. House. (cs)
- "Deception" is the ninth episode of the second season of House, which premiered on Fox on December 13, 2005. After House is replaced temporarily by Foreman as department head, problems arise as House tries to make life miserable for him. (en)
- Deception (titulado "El engaño" en Argentina, "Engaño" en España y "Decepción" en México) es el noveno episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense House. Fue estrenado el 13 de diciembre de 2005 en Estados Unidos y el 23 de mayo de 2006 en España. Una mujer sufre convulsiones en una casa de apuestas para las carreras de caballos. Su enfermedad estará relacionada con el título ("Engaño") y con las adicciones. El Dr. Foreman comienza a desempeñarse como supervisor de House durante un mes y chocará con House por el mando real. (es)
- Sin razón (en inglés: "No Reason") es el vigésimo cuarto episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense House. Fue transmitido el 23 de mayo de 2006 en Estados Unidos. (es)
- A salvo (en inglés: "Safe") es el decimosexto episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense House M. D.. Fue estrenado el 4 de abril de 2006 en Estados Unidos y emitido el 31 de octubre de 2006 en España. Una adolescente muy alérgica a la que le realizaron recientemente un trasplante de corazón, con una madre sobreprotectora, sufre un shock anafiláctico tras la llegada de su novio, a pesar de estar recluida en una habitación libre de alérgenos. Wilson y House comienzan a realizarse bromas pesadas durante su convivencia. (es)
- Cet article présente le guide de la deuxième saison de la série télévisée américaine Dr House. (fr)
- La seconda stagione della serie televisiva Dr. House - Medical Division è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 13 settembre 2005 al 23 maggio 2006 sul canale Fox. In Italia la seconda stagione è andata in onda in prima visione assoluta dal 3 settembre 2006 al 22 novembre 2006 su Italia 1. (it)
- Второй сезон американского телесериала «Доктор Хаус», премьера которого состоялась на канале Fox 13 сентября 2005 года, а заключительная серия вышла 23 мая 2006 года, состоит из 24-х эпизодов. (ru)
- «Татусин хлопчик» (англ. Daddy's Boy) — п'ята серія другого сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». Прем'єра епізоду проходила на каналі FOX 8 листопада 2005. Доктор Хаус і його команда мають врятувати хлопця, який під час вечірки починає відчувати різки болі від електричного струма, хоча він не з'єднаний з чиником. (uk)
- «Обма́н» (англ. Deception) — дев'ята серія другого сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». Прем'єра епізоду проходила на каналі FOX 13 грудня 2005. Доктор Хаус має врятувати жінку, яку тільки Хаус вважає хворою. (uk)
- «Туберкульоз чи не туберкульоз?» (англ. TB or Not TB) — четверта серія другого сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». Прем'єра епізоду проходила на каналі FOX 1 листопада 2005. Доктор Хаус і його команда мають врятувати доктора, який винаходить ліки від туберкульозу. Назва походить він фрази в п'єсі Шекспіра «Гамлет». (uk)
- Другий сезон американського телесеріалу «Доктор Хаус» має 24 серії. Прем'єра першої серії відбулась 13 вересня 2005, останню серію показували 23 травня 2006. (uk)
- «Без причини» (англ. No Reason) — двадцять четверта серія другого сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». Прем'єра епізоду відбулася на каналі FOX 23 травня 2006. Доктор Хаус і його команда мають врятувати чоловіка з набухлим язиком перебуваючи в галюцинації. (uk)
- «Безпека» (англ. Safe) — шістнадцята серія другого сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». Прем'єра епізоду проходила на каналі FOX 4 квітня 2006. Доктор Хаус і його команда мають врятувати дівчину з пересадженим серцем. (uk)
- 《豪斯醫生》是一部美國醫療劇,第二季於2005年9月13日至2006年5月23日由福克斯廣播公司在美國首播,並於2007年2月7日至7月18日由無綫電視在香港首播。 劇集以虛構的新澤西州普林斯頓–教學醫院(PPTH)爲中心,講述其中診斷醫學部在乖張名醫格里高利·豪斯帶領下問診疑難雜症的故事。 (zh)
- TB or not TB (Ser o no ser en Argentina y España; Hipocresía en México) es el cuarto episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense House M. D., que se estrenó en la cadena Fox el 1 de noviembre de 2005 en Estados Unidos, siendo emitida el 25 de abril de 2006 en España. (es)
- Daddy's boy (titulado Niño de papá en Argentina y España y Lazos familiares en México) es el quinto episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense House M. D.. Fue estrenado el 8 de noviembre de 2005 en Estados Unidos y emitido el 2 de mayo de 2006 en España. El capítulo había sido originalmente titulado The Graduate (El graduado). (es)
|