| rdfs:comment
| - Delémont (německy Delsberg) je švýcarské město, hlavní a největší město kantonu Jura. Podle údajů z roku 2007 zde žije 11 318 obyvatel, většina obyvatel města hovoří francouzsky. Město se nachází asi 30 km jihozápadně od Basileje. Město se rozkládá na březích řeky , krátce předtím, než se vlévá do řeky . (cs)
- Delémont és un municipi suís del cantó del Jura, cap del districte de Delémont i també cap del cantó. (ca)
- Delsberg (französisch Delémont ([dəlemɔ̃], regional [dlemɔ̃]), familiär Dlém, schweizerdeutsch Dälschbrg oder Däuschbrg, italienisch Delemonte, rätoromanisch Delemunt, mittellateinisch Delemons) ist eine politische Gemeinde sowie der Hauptort des schweizerischen Kantons Jura und dessen Bezirkes Delsberg. (de)
- دوليمو (بالفرنسية: Delémont) هي بلدية وعاصمة لكانتون جورا في سويسرا. يقدر عدد سكانها بـ 11,364 نسمة . (ar)
- Delemonto (france Delémont [dölemõ], germane Delsberg [delsberk]) estas ekde la 1-a de januaro 1979 la ĉefurbo de la nove fondita Kantono Ĵuraso. Kun 11364 loĝantoj je la 31-a de decembro 2007 ĝi estas la plej popolriĉa komunumo de la juna kantono kaj ĝia ekonomia centro. Ĝis la 31-a de decembro 2009 ĝia loĝantaro kreskis al 10584. (eo)
- Delémont (French pronunciation: [dəlemɔ̃]; Franc-Comtois: D'lémont; German: Delsberg, German pronunciation: [ˈdeːlsˌbɛʁk]) is the capital of the Swiss canton of Jura. The city has approximately 12,000 inhabitants as of 2013. (en)
- Delémont (alemanez Delsberg) Suitzako ipar-mendebaldean dagoen hiria da, Jura kantonamenduaren hiriburua dena. (eu)
- Delémont ([dəlemɔ̃]; en alemán Delsberg, en italiano Delemonte, en romanche Delemunt) es una ciudad y comuna suiza capital del cantón del Jura y del distrito de Delémont. Limita al norte con la comuna de Mettembert, al noreste con Soyhières, al este con Courroux, al sur con Courrendlin, Rossemaison y Courtételle, y al oeste con Develier y Bourrignon. La ciudad es famosa por ser la sede central de las navajas suizas Wenger, una de las dos marcas principales de navajas suizas del país. (es)
- Baile san Eilvéis is ea Delémont atá suite i gcantún . Bhí 12,593 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2015. (ga)
- Delémont (bahasa Jerman: Delsberg) ialah ibu kota , Kanton Giura, Swiss. (in)
- Delémont (toponimo francese; in tedesco Delsberg, in italiano Delemonte, desueto, in romancio Delemunt, desueto) è un comune svizzero di 12 682 abitanti del Canton Giura, nel distretto di Delémont; ha lo status di città ed è capitale del cantone e capoluogo del distretto. (it)
- 들레몽(프랑스어: Delémont, 독일어: Delsberg)은 스위스 쥐라주의 주도로, 면적은 21.99km2, 높이는 435m, 인구는 11,590명(2010년 기준)으로, 인구 밀도는 526명/km2이다. 바젤에서 남서쪽으로 30km 정도 떨어진 곳에 위치하며 바젤과 빌/비엔의 중간 지점에 위치한다. 시내에는 과 비르스강이 합류한다. (ko)
- ドレモン（Delémont）は、スイス・ジュラ州にある基礎自治体 ( コミューン ) で、同州の州都。2007年の人口は約11,000人。州の議会と政府はこの街にあるが、裁判所などの多くの他の機関はポラントルイにある。 (ja)
- Delémont (Duits: Delsberg, Italiaans: Delemonte, Reto-Romaans: Delemunt) is de hoofdstad van het Zwitsers kanton Jura. De gemeente heeft 11.590 inwoners (2010), ligt op 435 meter hoogte en omvat 2203 hectare (22.03 km²). De stad ligt in het Jura-gebergte. De rivier de stroomt door de stad, vlak voordat deze rivier in de Birs stroomt. (nl)
- Delémont (niem. Delsberg, wł. Delemonte, retorom. Delemunt, łac. Delemons) jest miastem w pn-zach. Szwajcarii, stolicą utworzonego w 1978 r. francuskojęzycznego kantonu Jura i okręgu Delémont. Leży na wys. 435 m n.p.m., ok. 30 km na pd-zach. od Bazylei. Ma 13 493 mieszkańców (2012) i powierzchnię 21,99 km². (pl)
- Delémont é uma comuna da Suíça, capital do cantão de Jura. Está situada no distrito de Delémont. Tem 22 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 12.682 habitantes. (pt)
- Делемо́н или Де́льсберг (фр. Delémont, нем. Delsberg) — город в швейцарском кантоне Юра, являющийся его административным центром. Расположен на реке , в обширной плодородной котловине Бернской Юры. Население — 12,566 жителей (2019), преимущественно католики. Железнодорожная станция на участке . (ru)
- Delémont är en ort och kommun i distriktet Delémont i kantonen Jura, Schweiz. Kommunen har 12 479 invånare (2021). Delémont är huvudort i kantonen Jura och i distriktet Delémont. (sv)
- Делемон або Дельсберг (фр. Delémont, нім. Delsberg) — місто в швейцарському кантоні Юра, на річці . На честь міста названо астероїд 77755 Делемон. (uk)
- 德莱蒙（法語：Delémont，弗朗什-孔泰语：D'lémont，德語：Delsberg）位于瑞士西北部，是汝拉州的首府。據2013年統計，當地人口大約12,000人。 (zh)
- Delémont (en jurassien D'lémont, en allemand Delsberg) est le chef-lieu de la République et Canton du Jura et du district homonyme, en Suisse, située au centre du quadrilatère formé par les villes proches de Bâle (40 km), Bienne (50 km), La Chaux-de-Fonds (~ 60 km) et Belfort (65 km). Elle se trouve à 90 km de Berne, 120 km de Zurich et 200 km de Genève. Delémont - avec ses 13 493 habitants le 10 janvier 2015, est desservie par le rail et par l'autoroute A16 « Transjurane » (tronçon de la Route européenne 27). (fr)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)