rdfs:comment
| - Desapalankamendua besteren baliabideak/baliabide propioak zorpetze-ratioaren gutxitzea da. Apalankamenduaren aurkakoa da eta enpresaren zorpetzea gutxitzea du helburua, kaudimengabeziaren arriskua saihesteko. (eu)
- في الاقتصاد الجزئي، يشير تخفيض المديونية إلى تخفيض نسبة رأس المال المقترض من مجموع رأس المال، أو النسبة المئوية لديون كيان اقتصادي محدد في الميزانية العمومية، مثل الأسرة أو الشركة. يمكن اعتباره عكس الاقتراض، ويُعرف الاقتراض بأنه عملية استدانة الأموال بهدف حيازة الأصول ومضاعفة المكاسب والخسائر. (ar)
- At the micro-economic level, deleveraging refers to the reduction of the leverage ratio, or the percentage of debt in the balance sheet of a single economic entity, such as a household or a firm. It is the opposite of leveraging, which is the practice of borrowing money to acquire assets and multiply gains and losses. (en)
- El desapalancamiento o efecto palanca invertido (deleveraging en inglés) es lo contrario del Apalancamiento en economía. Suele darse en periodos de crisis cuando los actores económicos (hogares, empresas, inversores), que antes se habían endeudado para beneficiarse del Apalancamiento, ya no pueden soportar el peso de su deuda. Su solvencia se ve reducida (depreciación de activos, perspectiva de beneficios a la baja), lo cual les impone un desendeudamiento rápido en condiciones desfavorables. Por ejemplo: (es)
|