| rdfs:comment
| - Delphine Seyrig (10. dubna 1932 Bejrút – 15. října 1990 Paříž) byla francouzská divadelní a filmová herečka. Byla výrazná zejména svým zastřeným altový hlasem a minimalistickým herectvím. Do svých rolí vnášela krom dokonalého šarmu a ženskosti i svou inteligenci. Proslula zejména v rolích charakterově nejednoznačných hrdinek, případně v rolích osudových žen. (cs)
- دلفين سيرينج (بالفرنسية: Delphine Seyrig) (ولدت في 10 أبريل 1932 في لبنان، وتوفيت يوم 15 أكتوبر 1990 في باريس بسبب سرطان الرئة)، هي ممثلة ومخرجة فرنسية. من الجوائز التي نالتها سنة 1963. (ar)
- Delphine Claire Beltiane Seyrig (* 10. April 1932 in Beirut; † 15. Oktober 1990 in Paris) war eine französische Schauspielerin, Regisseurin und Videoaktivistin. (de)
- Delphine Seyrig estis franca aktorino (naskiĝis la 10-an de aprilo 1932 en Bejruto (Libano), mortis la 15-an de oktobro 1990 en Parizo), heroino inter aliaj de Alain Resnais, Marguerite Duras kaj François Truffaut en kino. (eo)
- Delphine Claire Beltiane Seyrig (French: [sɛʁiɡ]; 10 April 1932 – 15 October 1990) was a Lebanese-born French actress and film director. She came to prominence in Alain Resnais's 1961 film Last Year at Marienbad, and later acted in films by Francois Truffaut, Luis Buñuel, Marguerite Duras, Fred Zinneman, and Chantal Akerman. She directed three films, including Sois belle et tais-toi (1981). (en)
- Delphine Seyrig (Beirut, 10 de abril de 1932 - París, 15 de octubre de 1990) fue una actriz, videorrealizadora y activista feminista francesa, conocida especialmente como actriz por sus papeles en El año pasado en Marienbad, Baisers volés y El discreto encanto de la burguesía. En 1982, fundó junto a Carole Roussopoulos y Ioana Wieder el Centro audiovisual Simone de Beauvoir en París. (es)
- Delphine Seyrig —jaiotza-izena: Delphine Claire Beltiane— (Beirut, Libano, 1932ko apirilaren 10a - Paris, Frantzia, 1990eko urriaren 15a) frantses antzerki- eta zinema-antzezlea izan zen. (eu)
- Delphine Seyrig est une actrice et réalisatrice française, née le 10 avril 1932 à Beyrouth (Syrie mandataire) et morte le 15 octobre 1990 à Paris 10e. Comédienne de théâtre majeure, héroïne des films d'Alain Resnais, Luis Buñuel, François Truffaut et Chantal Akerman au cinéma, elle a aussi été une figure du féminisme en France. (fr)
- Delphine Seyrig, all'anagrafe Delphine Claire Belriane Seyrig (Beirut, 10 aprile 1932 – Parigi, 15 ottobre 1990), è stata un'attrice, regista e attivista francese, di cinema e teatro, attiva fra la fine degli anni cinquanta e gli anni ottanta. (it)
- 델핀 세리그(프랑스어: Delphine Seyrig, 1932년 4월 10일 ~ 1990년 10월 15일)는 프랑스의 배우이다. 알랭 레네가 감독한 《지난 해 마리앙바드에서》에 주인공으로 출연하면서 유명세를 얻기 시작했다. 이후 프랑수아 트뤼포, 루이스 부뉴엘, 샹탈 아케르만 등의 감독들과 작업하면서 다수의 작품에 출연했다. 배우 활동 외에도 4편의 영화를 감독했으며, 여성 운동에 가담하기도 했다. (ko)
- Delphine Claire Belriane Seyrig (Beiroet, 10 april 1932 – Parijs, 15 oktober 1990) was een Frans actrice en regisseuse. (nl)
- デルフィーヌ・セリッグ（Delphine Seyrig、発音 : [dɛlfin sɛʁiɡ]、1932年4月10日 - 1990年10月15日）は、レバノンのベイルートで生まれ、フランスで活躍した女優。日本語では長い間デルフィーヌ・セイリグと表記されていたが、実際には Seyrigの y は発音されないため、片仮名表記ではデルフィーヌ・セリッグが最も正確な発音に近い。 (ja)
- Дельфи́н Клер Бельриан Сейри́г (фр. Delphine Claire Belriane Seyrig, 10 апреля 1932[…], Бейрут, Французский мандат в Сирии и Ливане — 15 октября 1990[…], X округ Парижа, Париж, Франция) — французская актриса. (ru)
- Delphine Seyrig nascida como Delphine Claire Belriane Seyrig (Beirute, 10 de abril de 1932 - Paris, 15 de outubro de 1990) foi uma atriz do cinema francês. (pt)
- Delphine Seyrig (ur. 10 kwietnia 1932 w Bejrucie; zm. 15 października 1990 w Paryżu) – francuska aktorka filmowa. (pl)
- Дельфі́н Сейрі́г (фр. Delphine Claire Belriane Seyrig; 10 квітня 1932, Бейрут, Ліван — 15 жовтня 1990, Париж) — французька актриса театру та кіно, яка знімалась в Алена Рене («Торік в Марієнбаді»), Марґеріт Дюрас, Франсуа Трюффо («Вкрадені поцілунки»), Луїса Бунюеля («Чумацький шлях», «Скромна чарівність буржуазії»), Джозефа Лоузі та інших майстрів авторського кіно. Народилась у Лівані, де її батько проводив археологічні розкопки. Навчалась акторської майстерності у Парижі та Нью-Йорку. Померла від раку легенів, похована на цвинтарі Монпарнас. (uk)
- 德尔菲娜·塞里格（法語：Delphine Claire Beltiane Seyrig，法语发音：[dɛlfin sɛʁiɡ]；1932年4月10日－1990年10月15日；又译黛芬·賽麗格）是法國演員。1963年，她因演出《穆里愛》而於第24屆威尼斯影展獲得最佳女演員，她最有名的電影是亞倫·雷奈導演的經典傑作《去年在馬倫巴》，該片係威尼斯影展金獅獎得主。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)