| rdfs:comment
| - El denim, o teixit texà, és un teixit de cotó espès i fort, amb lligament de sarja, que s'utilitza, especialment, en la confecció de roba de treball, pantalons texans, certes peces d'uniforme, etc. El nom habitual en català ha estat sempre teixit texà, però denim s'ha imposat recentment per calc de l'anglès, via comercial. (ca)
- Denim je obchodní název pro pevnou a trvanlivou bavlněnou tkaninu v keprové vazbě, ze které se šijí jeansové oděvy. „Klasický“ blue denim se tká v třívazném kepru z modré, indigem obarvené osnovy a z režněbílého útku, takže na povrchu tkaniny převládá modrá barva (viz snímek vpravo). Z původní tkaniny na kalhoty byla zejména ve druhé polovině 20. století odvozena řada variant v použití (košile, sukně, bundy, zimní oděvy, kabelky atd.), různém materiálovém složení, barvách (zelený, černý denim), úpravách (vybledlý, odíraný atd.). „Klasický“ denim (cca pětinásobně zvětšený) (cs)
- الدَنيم هو نسيج مبرد قطني متين، يتشكل بتمرير خيط اللحمة فوق خيطين أو أكثر من خيوط السدى. وينتج عن هذا الشكل المألوف ذو التضليع القطري على الجهة الداخلية لهذا النسيج. الدينيم مستخدم في أمريكا منذ أواخر القرن الثامن عشر. ومن الشائع صباغة قماش الدنيم باستخدام النيلة الزرقاء لإنتاج قماش الجينز الأزرق. (ar)
- Ĝinzoŝtofo aŭ denimo estas tre fortika ŝtofo, kutime produktita el kotono. El ĝi oni produktas jakojn kaj pantalonojn, precipe ĝinzojn. La ŝtofo ofte, sed ne nepre estas blua. Iam la blua kolorigilo indigo estis tre populara kaj tial ofte uzata por tia ŝtofo. Simila ŝtofo estas dreliko. (eo)
- Denim oihal bakeroa esateko modu bat da eta arropen etiketetan eta moda kontuetan erabili ohi da. (eu)
- Le denim, contraction de « de Nîmes », est un tissu de coton à armure de serge avec un petit motif oblique caractéristique. C'est le tissu utilisé notamment pour la confection des pantalons et des vestes en jeans. (fr)
- Fabraic an-choitianta i gcomhair éadaí. Dhéantaí ar dtús é trí shnáithe, ruaimnithe le plúirín, a shníomh le snáithe innigh cadáis neamhruaimnithe i struchtúr corránach. De réir a chéile, láistear an plúirín go mall as an bhfabraic, agus éiríonn an dath gorm níos éadroime. Éadach buanfasach i gcomhair éadaí oibre, ach ó na 1950idí ar aghaidh ghnóthaigh sí cáil mar chultas faisin. (ga)
- Le jean est le nom d'une toile de coton et de lin, de couleur bleue, utilisée abondamment, dès le XVIe siècle, par la marine génoise pour équiper ses navires de voiles ainsi que pour vêtir ses marins. Plus rarement, il était employé comme support pour des œuvres picturales. Aujourd'hui, il désigne un tissu dans lequel sont faits les blue-jeans. (fr)
- Il dènim o tessuto di jeans è composto di cotone, generalmente di colore blu ed è il tessuto storico con cui vengono confezionati i pantaloni in taglio jeans. È una sargia ("serge" in francese), ha una tessitura in diagonale ed è perciò una stoffa particolarmente robusta e adatta a indumenti da lavoro, differenza della "tela" che è tessuta con i fili incrociati perpendicolarmente e non ha caratteristiche di robustezza. Prende il nome dalla città di Nîmes in Francia e un tempo era detto serge de Nîmes. Da "de Nîmes" proviene perciò "denim". (it)
- デニム（denim）またはデニム生地（デニムきじ）は、10番手以上のタテ糸をインディゴによって染色し、ヨコ糸を未晒し糸（染色加工をしていない糸）で綾織りにした、素材が綿の厚地織布。生地の裏側に白いヨコ糸が多く出るのが特徴。ジーンズに使用されることが多いが、鞄などにも使用される。または、デニムを用いられるジーンズの通称。正式な表現では無いが若者やメディアで使われている。 近年の紡績技術の向上により、さまざまなデニム生地が生まれている。フランス語の「セルジュ・ドゥ・ニーム（serge de Nîmes）」（ニーム産のサージ生地）が語源とされている。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 데님 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 데님(denim)은 능직의 두꺼운 면직물로, 면섬유·인조섬유 또는 혼방섬유를 능직으로 짜서 만들며, 가구의 커버나 작업복으로 이용된다. 대표적으로는 데님 자켓 등이 있다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Denim, ook wel spijkerstof, is een weefsel in keperbinding en wordt veel gebruikt voor kleding. Het is een bijzonder sterke, gekeperde katoenen stof. (nl)
- Dżins (z ang. jeans), również teksas i denim – tkanina bawełniana wykonana w splocie skośnym, używana przede wszystkim do produkcji ubrań dżinsowych. Najczęściej z tej tkaniny produkuje się spodnie, tzw. dżinsy, ale również bluzy, wiatrówki, kurtki i koszule. Charakteryzuje się stosunkowo dużą wytrzymałością. Polska odmiana dżinsu bywa nazywana teksas. (pl)
- Denim, bomullskypert, jeanstyg, är ett slitstarkt tyg för kläder. Vanligen är varpen blå och väften vit. Om väften är svart kallas tyget blue-black (engelska: "blå-svart"). Denim är mest känt för att vara det tyg som används i jeans (blåbyxor) och används också för jeansjackor, kjolar och overaller. (sv)
- Дені́м (фр. denim — скорочення від serge de Nîmes) — особлива бавовняна тканина саржового переплетення. Буквально — «з Німа» (de Nîmes, «де Нім») — міста на півдні Франції. Первісно так називали французьку тканину, яку виготовляли не з бавовни, а з вовни і шовку. Слово «денім» у сучасному розумінні — це міцна тканина, яка з початку дев'ятнадцятого століття виробляється в Сполучених Штатах з бавовни (в англійській denim вживають у цьому значенні поряд з jean). Нині відоме китайське, туніське, турецьке, індійське, американське, бразильське або японське виробництво джинсових тканин. Денім, що використовується для пошиття джинсів, це бавовняна тканина, у якої поздовжні нитки (основа) — білі, а поперечні (утік) — темно-сині, забарвлені індиго. (uk)
- 牛仔布（法語：denim，音譯作「丹寧布」）是一種棉質粗身的粗紗布，專門用來製作牛仔褲。牛仔布本來只有藍色，最初只是用來當帆布用，但現時已有多種不同的顏色，可用來配襯不同的。 牛仔布的英文名denim源自法國的尼姆（Nîmes），當地生產的斜紋布被稱為sergé de Nîmes，意即「來自尼姆的嗶嘰」，因而得名。 (zh)
- Denim, auch Blue Denim genannt, ist eine Handelsbezeichnung für ein strapazierfähiges und haltbares Baumwollgewebe in Köpergrundbindung, das zu Jeansbekleidung verarbeitet wird. Denim leitet sich her vom französischen „de Nîmes“, was aus Nîmes bedeutet. In der französischen Stadt wurde das Gewebe Serge de Nîmes (deutsch „Gewebe aus Nîmes“) ursprünglich für Arbeitskleidung hergestellt. Weltbekannt wurde Denim durch seine Verwendung für die amerikanisch als Jeans bezeichneten strapazierfähigen Hosen von Levi Strauss. (de)
- Denim is a sturdy cotton warp-faced textile in which the weft passes under two or more warp threads. This twill weaving produces a diagonal ribbing that distinguishes it from cotton duck. While a denim predecessor known as dungaree has been produced in India for hundreds of years, denim as it is recognized today was first produced in Nîmes, France. (en)
- La mezclilla, tejido vaquero, tela vaquera, tela de jean denim o drill es un tejido empleado en la confección de ropa de trabajo. Aunque no hay unanimidad sobre su origen, diversos estudios señalan que surgió en Europa durante la Edad Media. Esta tela de lona comenzó a hacerse popular debido a su resistencia y durabilidad, ya que en sus comienzos era empleada para la realización de velas para barcos, tiendas de campaña, toldos y lonas. (es)
- Denim adalah kain katun yang kokoh dengan benang pakan melewati dua atau lebih benang lungsin. Kain yang digunakan menghadap sisi benang lungsin. Penggunaan silang kepar menghasilkan pola serong yang membedakannya dengan kain . Pendahulu denim, kain , telah diproduksi di India selama beratus-ratus tahun. Denim yang paling umum dijumpai adalah denim berwarna indigo, dengan benang lungsinya yang telah dicelup warna dan benang pakannya dibiarkan putih. Sebagai hasil kain yang ditenun menggunakan cara silang kepar, satu sisi kain didominasi dengan benang lungsin berwarna nila, dan sisi benang pakan yang berwarna putih. Hal inilah yang membuat sisi dalam celana jins berwarna putih. Proses pencelupan warna nila yang mempertahankan inti benang lungsin tetap berwarna putih menciptakan kesan pudar (in)
- Дени́м (denim; по одной из версий от фр. serge de Nîmes «ткань из Нима») — это прочная хлопчатобумажная ткань с основой, в которой уток проходит под двумя или более нитями основы. Это саржевое плетение создаёт диагональную ребристость, которая отличает его от хлопчатобумажного утка. В то время как предшественник джинсовой ткани, известный как dungaree, производился в Индии на протяжении сотен лет, деним, как он признаётся сегодня, впервые был произведён в Ниме, Франция. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)