| rdfs:comment
| - كولومبيا هي جمهورية مركزية وتتكون من 31 إدارة (بالإسبانية: Departamentos de Colombia) وضاحية عاصمة (Distrito Capital). كل إدارة لها حاكم ومجلس إدارة منتخب بواسطة أصوات البلديات لمدة أربع سنوات. لا ينتخب الحاكم مرتين متتاليتين. الإدارات له درجة من الاستقلالية. تتكون الإدارة من مجموعة بلديات. يرأس البلدية عمدة، وتُدار بوساطة مجلس بلدية، وكلاهما يأتي بواسطة انتخابات لمدة أربع سنوات. (ar)
- Kolombio estas administre dividita je 32 departementoj kaj 1 ĉefurba distrikto: (eo)
- Kolonbiako banaketa administratiboa 32 departamenduz eta Hiriburu Barruti batez osatua dago. Gaur egungo banaketa administratiboa 1991tik indarrean dago. (eu)
- La Colombie est divisée en trente-deux départements et un district capital (Bogota D.C.). (fr)
- Kolombia adalah sebuah negara kesatuan yang terbagi dalam 32 departemen (bahasa Spanyol: departamentos, tunggal - departamento) dan sebuah Daerah Ibukota (Distrito Capital). Setiap departemen dipimpin oleh seorang gubernur (gobernador) dan memiliki dewan perwakilan, yang dipilih oleh rakyat untuk periode jabatan empat tahun. Gubernur tidak dapat dipilih kembali untuk periode yang berturutan. Departemen-departemen tersebut merupakan pembagian administratif negara yang mendapatkan status otonom. (in)
- コロンビアは、32の県（departamento）と首都地域ボゴタに分かれている。「コロンビアは地域主導の国である」といわれる通り、各地域ごとの対立が激しい。 (ja)
- I dipartimenti della Colombia (in spagnolo: departamentos, sing. Departamento) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 32; ad essi è equiordinato il distretto della capitale, Bogotà (Distrito Capital de Bogotá, già Distrito Capital de Santa Fe de Bogotá). Ciascun dipartimento comprende a sua volta più comuni. (it)
- 콜롬비아는 32개의 주(departamento)와 주와 동격인 1개 수도 지역으로 이루어져 있다. (수도 보고타 시는 쿤디나마르카 주의 주도이기도 하다) 주는 자치시(municipality)로 이루어져 있다. 각 자치시에는 지방 의석이 하나씩 할당되며, 자치시는 (corregimiento)로 이루어져 있다. 각 주는 고유의 지방 정부를 두며, 주 지사와 주 의회는 직선제로 임기는 2년이다. 각 자치시는 시장과 의회를 두며, 각 코레히미엔토에는 지역 행정관인 코레히도르(corregidor)가 있다. (ko)
- Департаменты (исп. Departamentos) и Столичный Округ (исп. Distrito Capital) составляют административно-территориальное деление Колумбии первого уровня. В соответствии с Конституцией 1991 года Колумбия делится на 32 департамента и Столичный Округ. Каждый департамент состоит из муниципалитетов, некоторые из которых имеют статус в силу своего особого экономического, культурного и туристического значения. Также существует некоторые департаменты объединяются в для более тесного экономической интеграции. Колумбия обладает высокой степень децентрализации и значительная часть государственного управления передана на уровень департаментов и муниципалитетов. Во главе департамента находится губернатор и Собрание Департамента, избираемое всенародным голосованием каждые четыре года. (ru)
- Colombia är indelat i ett huvudstadsdistrikt (distrito capital), Distrito Capital de Bogotá, samt 32 departement (departamentos). Note: a Corregimientos departamentale (sv)
- Do ponto de vista político-administrativo, a Colômbia se divide em 32 departamentos e 1 distrito capital: (pt)
- Els departaments són les divisions politicoadministratives de la República de Colòmbia. La estableix que Colòmbia és una República Unitària que es divideix administrativament i política en 33 divisions: 32 departaments, els quals són governats des de les seves respectives ciutats capitals, i un únic Districte Capital (Bogotà). Els departaments formen regions geogràfiques, culturals i econòmiques. (ca)
- Als Departamentos werden in Kolumbien die politischen Verwaltungsgebiete bezeichnet, in die das Land unterteilt ist. Diese Verwaltungseinheiten sind etwa vergleichbar mit den französischen Départements, haben jedoch weniger Kompetenzen als z. B. die Provinzen Italiens. (de)
- Colombia is a unitary republic made up of thirty-two departments (Spanish: departamentos, sing. departamento) and a Capital District (Distrito Capital). Each department has a governor (gobernador) and an Assembly (Asamblea Departamental), elected by popular vote for a four-year period. The governor cannot be re-elected in consecutive periods. Departments are country subdivisions and are granted a certain degree of autonomy. Some departments have subdivisions above the level of municipalities, commonly known as provinces. (en)
- La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías). (es)
- Colombia is territoriaal verdeeld in 32 departementen (Spaans: departamentos, enkelvoud: departamento) en een Hoofdstedelijk District (Spaans: Distrito Capital). Elk departement heeft een gouverneur (gobernador) en een departementale Assemblee (Asamblea Departamental), die elke vier jaar opnieuw gekozen worden. Een gouverneur kan niet herkozen worden voor een periode die direct volgt op zijn bestuursperiode. Panama was tussen 1886 en 1903 een departement van Colombia en is sindsdien een onafhankelijke staat. (nl)
- 哥伦比亚全国划分为32个省（西班牙語：departamentos，单数:departamento），1991 年宪法将哥伦比亚确立为一个统一和分散的共和国，在行政和政治上分为 33 个区：32 个省，由各自的首都城市管辖，首都区为波哥大。部门在地理区域内形成文化和经济区域。在哥伦比亚，资源从国家流向部门，再从本部门流向市政府；波哥大除外，它作为首都区，直接从国家接收（通过皇室法）。此外，还有特区和大都市区。前者对应于因经济、政治或人口权重等方面而在其他城市中脱颖而出的城市，1 后者对应于大都市（通常是省会城市）与邻近城市的次区域一体化。主权取决于作为一个整体的国家，而哥伦比亚实行行政权力下放，通过这种权力下放，国家行政的一部分被分配到 32 个省和市。： (zh)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)