rdfs:comment
| - Dev.D is a 2009 Indian Hindi-language romantic black comedy film released on 6 February 2009. Written and directed by Anurag Kashyap, it is a modern-day take on Sarat Chandra Chattopadhyay's classic Bengali novel Devdas, previously adapted for the screen by P.C. Barua and Bimal Roy and more recently by Sanjay Leela Bhansali. Dev.D received positive critical reviews. The film is set in contemporary Punjab and Delhi, where familial ties are negotiated by the traditional system and marriages are a game of power and a matter of honour. (en)
- Dev D ist ein indisches Filmdrama von Anurag Kashyap aus dem Jahr 2009. Als Vorlage diente der Roman Debdas des bengalischen Schriftstellers Sharat Chandra Chattopadhyay. Die Idee, das Buch in einen Film umzusetzen, hatte der Hauptdarsteller Abhay Deol. (de)
- Dev.D es una película de 2009 estrenada el 6 de febrero de 2009. Escrita y dirigida por Anurag Kashyap, la película saca su trama de la novela Devdas. (es)
- Dev.D est un film indien réalisé par Anurag Kashyap, sorti en 2009. C'est une adaptation moderne du roman classique indien Devdas déjà adapté plusieurs fois au cinéma. (fr)
- Dev.D adalah sebuah film drama komedi gelap percintaan India yang dirilis pada 6 Februari 2009. Ditulis dan disutradarai oleh Anurag Kashyap, film ini merupakan sebuah adaptasi dari novel Bengali klasik karya Sarat Chandra Chattopadhyay Devdas versi modern. (in)
- 데브 디(Dev.D)는 인도에서 제작된 감독의 2009년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Dev.D è un film del 2009 diretto da Anurag Kashyap. (it)
- Dev.D to dramat z 2009 roku, uwspółcześniona wersja Devdasa wyreżyserowana przez Anurag Kashyapa, autora Black Friday i No Smoking. W rolach głównych Abhay Deol (Ahista Ahista) i debiutantki i . To gorzki film, którego treścią jest niespełniona miłość, uciekanie od siebie w alkohol i uczucie przywracające godność prostytutce. W tym filmie rodzice pozostają bezsilni wobec rozpaczy swoich nawet dorosłych pogubionych dzieci. Pokazano tu historię rozmijania się z marzeniami o miłości z dzieciństwa i bohatera udręczonego próbą zapomnienia o tym, kim jest i kogo obok niego nie ma. "Chyba już nie chcę całej tej miłości...", śpiewa głos podłożony pod obraz tracącego od wódki przytomność Deva. Mimo to film pokazuje nadzieję na ocalenie siebie poprzez kolejną miłość. (pl)
|