rdfs:comment
| - Devario és un gènere de peixos de la família dels ciprínids i de l'ordre dels cipriniformes. (ca)
- Devario je rod sladkovodních paprskoploutvých ryb z čeledi kaprovití (Cyprinidae) a podčeledi . V češtině se ryby tohoto rodu označují jménem dánio, to se však používá i pro některé další rody podčeledi Danioninae, především rod Danio. Ryby rodu Devario jsou drobné a často zajímavě zbarvené rybky z tropické Asie, některé druhy, například , se běžně chovají v akváriích. (cs)
- Devario ist eine Gattung der Bärblinge (Rasborinae). Die Süßwasserfische kommen auf dem Indischen Subkontinent, auf Sri Lanka und in Südostasien bis nach Thailand vor. Sie leben in fließenden und stehenden Gewässern, manchmal auch auf überfluteten Reisfeldern. (de)
- Devario is a genus of fish in the family Cyprinidae native to the rivers and streams of South and Southeast Asia. These fishes have short barbels and many species having vertical or horizontal stripes. These species consume various small, aquatic insects, crustaceans and worms, as well as, in the case of fry, plankton. (en)
- Devario est un genre de poissons téléostéens de la famille des Cyprinidae et de l'ordre des Cypriniformes. (fr)
- Devario è un genere di pesci d'acqua dolce appartenente alla famiglia Cyprinidae. (it)
- Devario is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van karpers (Cyprinidae). (nl)
- Devario – rodzaj słodkowodnych ryb z rodziny karpiowatych (Cyprinidae). (pl)
- Devario är ett släkte i de flesta fall långsträckta stimfiskar bland karpfiskarna som förekommer i Asien. Flera av dem hålls ofta som akvariefiskar. (sv)
- Devario — рід риб родини коропових невеликого (від 5 до 15 см) розміру. Багато видів раніше відносились до роду Danio (Даніо), а тому багато представників цього роду носять назву даніо. Типовим представником, добре відомим в акваріумістиці, є, наприклад, даніо малабарський. На відміну від роду Даніо, представники роду Devario більші за розміром, мають короткі вусики (або вони зовсім відсутні) та більш глибоке (заокруглене в районі грудей) тіло. (uk)
- El género Devario son peces ciprínidos de agua dulce incluidos en el orden Cypriniformes, distribuidos originalmente por ríos del sudeste de Asia y muy comunes en los acuarios. Morfológicamente muy similar al género Danio también muy familiar en acuarios, de pocos centímetros de longitud pero algo mayor que Danio y con pequeños bigotes. (es)
|