rdfs:comment
| - Die glückliche Hand (títol original en alemany, La mà beneïda, op. 18) és un Drama mit Musik ("drama amb música") en quatre escenes amb música i llibret en alemany d'Arnold Schönberg. Es va estrenar a Viena el 24 d'octubre de 1924. (ca)
- Die glückliche Hand (The Hand of Fate), Op. 18, is a Drama mit Musik ("drama with music") by Arnold Schoenberg in four scenes. It was composed between 1910 and 1913. Like Erwartung, composed a year earlier, it was heavily influenced by Otto Weininger's book Sex and Character. Unlike Erwartung, Schoenberg wrote the libretto for Die glückliche Hand himself. The first performance took place at the Vienna Volksoper on 24 October 1924. The underlying message of the piece is the idea that man continues to repeatedly make the same mistakes, and the plot is developed from events in Schoenberg's personal life. (en)
- Die glückliche Hand ist ein Drama mit Musik von Arnold Schönberg, op. 18, in einem Akt mit vier Bildern. Es wurde von 1910 bis 1913 komponiert. Das Libretto stammt vom Komponisten. Die Uraufführung des Dramas fand am 24. Oktober 1924 in Wien in der Volksoper statt. (de)
- La mano bendecida (título original en alemán, Die glückliche Hand, Op. 18) es un Drama mit Musik ("drama con música") en cuatro escenas con música y libreto en alemán de Arnold Schönberg. Se estrenó en Viena, el 24 de octubre de 1924. (es)
- Die glückliche Hand (La Main heureuse) est un drame musical en un acte (drama mit musik) d'Arnold Schönberg. Achevé en 1913, il est créé le 10 octobre 1924 au Volksoper de Vienne avec le baryton sous la direction de Fritz Stiedry. Création françaises, à la radio en février 1964 sous la direction de Michael Gielen, à la scène à Lyon en février 1969 et en version française, sous la direction de René Leibowitz. (fr)
- Die glückliche Hand (Den lyckliga handen) är en opera (Drama mit Musik) i en akt (fyra scener) för baryton, blandad kör och orkester med musik och text av Arnold Schönberg. (sv)
|