rdfs:comment
| - Un DCP (de l'anglès Digital Cinema Package) és un fitxer digital que s'utilitza per emmagatzemar i transportar fluxos de cinema digital, àudio, imatge i dades, és a dir, és la versió digital d'una pel·lícula de 35 mm. La principal característica del DCP és l'emmagatzematge digital, és a dir, la possibilitat de projectar més fàcil i econòmicament, sense deixar de banda l'augment de la qualitat de les projeccions per a la reducció del soroll de les bobines en fer passar el cel·luloide, el tremolor de les imatges en determinades ocasions o el desgast de la banda de so. (ca)
- Digital Cinema Package (DCP) ist ein Containerformat für Bilder, Ton und Daten. Es wird im Kino eingesetzt, um Filme vorzuführen. Seit der Umstellung von 35-mm-Film auf digitale Projektion ist es das vorherrschende Format. Eine Besonderheit des DCP ist, dass es via AES-Verschlüsselung so verschlüsselt werden kann, dass es nur auf dem Zielprojektor abspielbar ist. Zum Abspielen benötigt man einen KDM (Key Delivery Message), das ist eine XML-Datei, die viele Information (z. B. Seriennummer des Kinoservers, Datum und Uhrzeit der Laufzeit etc.) enthält. (de)
- A Digital Cinema Package (DCP) is a collection of digital files used to store and convey digital cinema (DC) audio, image, and data streams. The term was popularized by Digital Cinema Initiatives, LLC in its original recommendation for packaging DC contents. However, the industry tends to apply the term to the structure more formally known as the composition. ("You PLAY a composition, You do NOT play a Digital Cinema Package".) A DCP is a “packing crate” for compositions, a hierarchical file structure that represents a title version. The DCP may carry a partial composition (e.g. not a complete set of files), a single complete composition, or multiple and complete compositions. (en)
- El Digital Cinema Package (Paquete Digital Para Cine, DCP por sus siglas en inglés) es una colección de archivos digitales que se usan para almacenar y transmitir cine digital, audio, imagen y flujos de datos. Los archivos MXF contienen secuencias que están comprimidas, codificadas, y cifradas, con el fin de reducir la gran cantidad de almacenamiento requerido y para proteger contra el uso no autorizado. La parte de imagen está comprimida en JPEG 2000, mientras que la parte de audio es PCM lineal. El estándar de cifrado adoptado (opcional) es el AES de 128 bits en modo CBC. (es)
- DCP (ingelesezko Digital Cinema Package -tik) zinema, audio, irudi eta datu digitalaren korronteak gordetzeko eta garraiatzeko erabiltzen den fitxategi digital bat da, nolabait, 35 mm-ko film baten bertsio digitala da. Bestetik, DCP-ren ezaugarri nagusia biltegiratze digitala izanik, beste hainbat abantaila dakartza: errazago eta modu ekonomikoan proiektatzeko aukera, zeluloidea igarotzean bobinen zarata murriztea, proiekzioen kalitatearen igoera, zeluloidearen dardara eta irudi eta soinu-banden higadura ekiditea... (eu)
- Un Digital Cinema Package (DCP) est l'équivalent en cinéma numérique de la copie de projection argentique (qui se présente sous forme de bobines de film argentique 35 mm). Un DCP est composé d'un ensemble de fichiers informatiques (images, sons, sous-titres, méta-données...) qui sont destinés à être stockés et lus dans la cabine de projection par un serveur, couplé à un projecteur numérique. Un projecteur D-Cinema permet de projeter des films en définition 2K (2 048 x 1 080 pixels) et 4K (4 096 x 2 160 pixels), ainsi qu'en stéréoscopie (3D). Le standard actuel est le DCP SMPTE “B” version 2.1. (fr)
- DCP – (ang. Digital Cinema Package) – Pakiet Kina Cyfrowego – jest to zbiór plików cyfrowych używany do przechowywania i przekazywania strumieni audio i wideo oraz innych danych na potrzeby kina cyfrowego (ang. Digital Cinema, DC). Termin ten został zdefiniowany przez (DCI, LLC) w rekomendacji dotyczącej zawartości pakietu dla kina cyfrowego. W praktyce DCP składa się z plików MXF zawierających osobne strumienie audio i wideo oraz z kilku pomocniczych plików indeksu w formacie XML (Extensible Markup Language). (pl)
|