rdfs:comment
| - Dilbeek és un municipi belga de la província de Brabant Flamenc a la regió de Flandes. Està compost per les seccions de , , , i . (ca)
- Dilbeek (nederlande, proksimuma prononco [DILbe:k]) estas municipo en Belgio, en la nederlandlingva provinco Flandra Brabanto kiu ĉirkaŭas la Bruselan Ĉefurban Regionon. Komence de januaro 2016 la municipo havis 41 450 loĝantojn. Ĝi apartenas al la distrikto (aŭ arondismento) Halle-Vilvoorde. Ekde 1977 la municipoj Groot-Bijgaarden, Itterbeek, Schepdaal, Sint-Martens-Bodegem kaj Sint-Ulriks-Kapelle apartenas al Dilbeek, la ĉefa komunumo. (eo)
- Dilbeek es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en la circunscripción Bruselas-Halle-Vilvoorde. A 1 de enero de 2018 tiene 42 434 habitantes. Comprende los deelgemeentes de , , , y , además del propio Dilbeek. Se ubica en la periferia occidental de Bruselas. (es)
- Dilbeek (Dutch pronunciation: [ˈdɪlbeːk]) is a municipality in the province of Flemish Brabant, in the Flemish region of Belgium. The municipality comprises the villages of Dilbeek proper, Groot-Bijgaarden, Itterbeek (with Sint-Anna-Pede), Schepdaal (with Sint-Gertrudis-Pede), Sint-Martens-Bodegem, and Sint-Ulriks-Kapelle. Dilbeek is located just outside the Brussels-Capital Region, in the Pajottenland, hence the local name Poort van het Pajottenland (Gate to the Pajottenland). Even though Dilbeek is located in the Dutch language area of Belgium, there is a French-speaking minority represented by 3 members on the 35-seat local council. It is a mostly residential community with some preserved rural areas and some industrial zones. (en)
- Dilbeek (nederlanderazko ahoskera: ˈdɪlbeːk) Belgikako iparraldeko udalerri bat da, Flandriako Brabante probintziakoa. Herri hauek hartzen ditu barnean: Dilbeek bera, , , , eta . 2013ko urtarrilaren 1ean 40.388 biztanle zituen. Dilbeek Brusela-Hiriburua eskualdearen kanpokaldean dago, izeneko zonaldean; horregatik Poort van het Pajottenland deitzen zaio, hots, Pajottenlandeko atea. Nahiz eta Belgikako nederlanderazko eremuan kokatua egon, badago frantsez hiztun gutxiengo bat tokiko batzarreko 33 eserlekutik 4 ordezkari dituena (2000an 5). Funtsean erresidentzia gunea bat izanagatik, baditu landa guneak eta zonalde industrial batzuk ere. (eu)
- Is bardasacht i bhFlóndras, an Bheilg, é Dilbeek. Cuimsíonn sé Dilbeek féin móide roinnt bailte beaga eile. Tá Dilbeek suite i gCúige , i dtuaisceart na tíre agus lámh le Réigiún Príomhchathartha na Bruiséile. Poort van het Payottenland (Geata na Payottenlainne) a thugtar ar Dilbeek uaireanta mar leasainm mar tá Dilbeek ar an teorainn idir réigiún na príomhchathrach agus an limistéir sin an Payottenland. Ar 1 Eanáir 2016 measadh 41,450 duine a bheith ina gcónaí in Dilbeek. (ga)
- Dilbeek (prononcé en néerlandais : /ˈdɪlbeːk/) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la Province du Brabant flamand. Elle fait partie du Westrand, le côté ouest de la périphérie bruxelloise. (fr)
- Dilbeek is een plaats en gemeente in de Belgische provincie Vlaams-Brabant. Dilbeek ligt in het Pajottenland en is vergroeid met de Brusselse agglomeratie en bijgevolg ook sterk verstedelijkt. De gemeente heeft een oppervlakte van 4118 hectare en telt ruim 43.000 inwoners. Hiermee is Dilbeek, qua inwoneraantal, de derde grootste gemeente van Vlaams-Brabant (na Leuven en Vilvoorde). (nl)
- Dilbeek /'dɪlbeːk/ è un comune belga di 43 763 abitanti nelle Fiandre (Brabante Fiammingo), istituito dal 1º gennaio 1977 dall'unione di Dilbeek, Groot-Bijgaarden, Schepdaal, Itterbeek, Sint-Martens-Bodegem e Sint-Ulriks-Kapelle.In passato era molto conosciuto per le sue cave di pietra arenaria bianca, utilizzata copiosamente per erigere i grandi monumenti fiamminghi soprattutto in epoca gotica secondo lo stile locale del gotico brabantino. (it)
- Dilbeek é um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Brabante Flamengo, região da Flandres. (pt)
- Dilbeek – miejscowość i gmina w Belgii, koło Brukseli, w regionie Flandria, w prowincji Brabancja Flamandzka. Pierwsze wzmianki o gminie pochodzą z roku 1075. Patronką jest święta Alina, męczennica, córka lorda Dilbeek. Gmina składa się z miasta Dilbeek, Groot-Bijgaarden (fr. Grand-Bigard), Itterbeek, Schepdaal, Sint-Martens-Bodegem i Sint-Ulriks-Kapelle. Choć Dilbeek jest położone w flamandzkojęzycznej części Belgii, mniejszość francuskojęzyczna jest reprezentowana w radzie miejskiej przez 4 radnych. (pl)
- Dilbeek är en kommun i Vlaams-Brabant (Flamländska Brabant) ca 15 km väster om Bryssel. Dilbeek har cirka 39.366 invånare (2005), en yta på 41,18 km². Det ger en befolkningstäthet på 956 invånare per km². Ortnamnet kan härledas till år 1075 Dedelbeccha. (sv)
- 迪尔贝克(荷蘭語:Dilbeek,荷兰语发音: [ˈdɪlbeːk] ())是比利时弗拉芒大區弗拉芒布拉班特省哈勒-维尔福德区的一个市镇,东临布鲁塞尔首都大区,面积41.18平方千米,人口42,434人(2018年1月1日)。迪尔贝克是弗拉芒社群的一部分,官方语言与当地多数居民使用的语言为荷蘭語,不过当地有一定数量的法语人口,但迪尔贝克并不是一个语言便利市镇,市政部门不为法语人士提供语言便利。 (zh)
- Дилбек (нидерл. Dilbeek) — коммуна в Бельгии, в провинции Фламандский Брабант.Она состоит из посёлков Дилбек, Синт-Мартенс-Бодегем, Синт-Ульрикс-Капелле, Грот-Бэйгарден, Схепдал и Иттербек. Общее население муниципалитета составляет 40 454 жителя, площадь — 41,18 км². (ru)
- Dilbeek ist eine belgische Gemeinde in der Provinz Flämisch-Brabant mit 43.423 Einwohnern (Stand 1. Januar 2020). Sie hat eine Fläche von 41,18 km² und eine Bevölkerungsdichte von 1054 Einwohnern pro km². Bürgermeister ist Willy Segers. (de)
|