has abstract
| - Diler & Associados is an independent film production company specializing in all aspects of film production, from initial script development all the way through to final distribution. D&A’s main goal is to provide content of an international standard, mainstream appeal and with franchise potential. For more than 20 years in the market, D&A has accumulated a total of 36 films produced and more than 30 million viewers, as well as 1.5 million of videos and DVDs sold. He has also developed partnerships with Buena Vista International, Miravista, Warner Bros., TriStar Pictures, Twentieth Century Fox, Estação Group, California, Globo Filmes, SBT movies, Xuxa Produções, R.A. Productions, Maurício de Sousa Produções, Nhock Produções Artistic, and Rossat Beijing Film & TV Production. In 2003, after breaking Brazil’s production record by carrying through 5 feature films in a single year, Diler Trindade, the company’s majority shareholder, was chosen by Variety as one of the Top Ten Producer’s to Watch. In 2003 Diler & Associados produced the feature films Didi, the bumbling cupid, Dom, Mary – Mother of the Son of God, Xuxa Abracadabra and a summer Show, reaching a total of five productions in the period of 12 months and beating a record in the national cinema. Of the films cited, the epic Mary – Mother of the Son of God, with Father Marcelo Rossi, and the fantastic adventure Xuxa Abracadabra sold more than 2 million tickets and became the most viewed national feature films of that year. In the same period, the prestigious American film magazine, Variety, published a story in which Diler Trindade, the majority partner of D&A, WAS one of the most promising producers in the Cinematographic world. In 2004, D&A was appointed by the National Agency for Cinema in Brazil (ANCINE) as the biggest local producer in recent years, attracting more than 30 million moviegoers and selling more than 1.5 million copies in DVD and VHS formats. Amongst the 35 feature films produced, 11 out of 30 are the biggest box office hits released in the last ten years. The company began producing films at the end of the decade of 80, through the associated DreamVision, which launched in the market great successes such as Super Xuxa Contra Low Astral (1988), by Anna Penido; Crystal Moon (1990), directed by Tizuka Yamasaki and to this day one of the largest Brazilian cinema box office (approximately 5 million viewers); Xuxa and the Trapalhões in the mystery of Robin Hood (1990), by director José Alvarenga Júnior; Summer Dream (1990), by Paulo Sérgio de Almeida; Inspector Faustão and Mallandro (1991), by Mário Márcio Bandarra; and Gaúcho Negro (1991), directed by Jessel Buss. Diler & Associados returned to production in 1999 after the resumption of national cinema. This year was released Xuxa Requebra, by Tizuka Yamasaki, who started a long list of films: Xuxa Popstar (2000), also of Tizuka Yamasaki and directed by Paulo Sérgio de Almeida; Xuxa and the Elves (2001) and Xuxa and the Elves 2-on the way of the Fairies (2002), both of Paulo Sérgio de Almeida and Rogério Gomes; Didi, the bumbling Cupid (2003), by Paulo Aragão and Alexandre Boury; Dom (2003), inspired by the work of Machado de Assis, Mary – Mother of the Son of God, with Father Marcelo Rossi, a summer Show (2003) and Xuxa Abracadabra (2003), all directed by Moacyr Góes; Didi wants to be a child (2004), directed by Fernando Boury and Alexandre Boury; Xuxa and the treasure of the Lost City (2004), by Moacyr Góes; Brothers of Faith (2004), with Father Marcelo Rossi and directed by Moacyr Góes; The Comedy Woman Thing (2005), by Eliana Fonseca; Didi, The Treasure Hunter (2005), by Marcus Figueiredo; The Machine (2006), by João Falcão, winner of several awards; The animation Xuxinha and Guto against the Monsters of Space (2005); The Knight Didi and Princess Lili (2006), by Marcus Figueiredo; Stay With Me Tonight (2006), directed by João Falcão and inspired by the play by Flávio de Souza; The comedy betray and scratching is only begin (2006), with direction of Moacyr Góes and adapted from the famous piece of Marcos Caruso; Xuxa Twins (2006), by Jorge Fernando; The animation Monica's class in an adventure in Time (2007), based on the comics of Maurício de Sousa; And the Warrior Didi and the Ninja Lili (2008), directed by Marcus Figueiredo, and a werewolf in the Amazon (2008), directed by Ivan Cardoso; Destination (2009), directed by Moacyr Góes; In 2007, ANCINE released a new database, this time with the Brazilian blockbusters - films that attracted more than 1 million moviegoers in recent years. Diler appears, again, as the top of the list with 9 feature films and 18 million tickets sold between 1999 and 2006. In 2008, the company received by ONEP, the National organization responsible for events and research, the certificate of business excellence. (en)
- Diler & Associados é uma produtora brasileira independente, especializada em todos os aspectos da produção audiovisual e localizada no PoloRio de Cine Vídeo e Comunicação, na cidade do Rio de Janeiro. Há mais de 20 anos no mercado, a D&A acumulou um total de 36 filmes produzidos e mais de 30 milhões de espectadores, além de 1,5 milhão de vídeos e DVD’s vendidos. Também desenvolveu parcerias com a Buena Vista International, Miravista, Warner Bros., TriStar Pictures, Twentieth Century Fox, Grupo Estação, California, Globo Filmes, SBT Filmes, Xuxa Produções, R.A. Produções, Maurício de Sousa Produções, Nhock Produções Artísticas e Rossat Beijing Film & TV Production. Em 2003 a Diler & Associados produziu os longas-metragens Didi, o Cupido Trapalhão, Dom, Maria – Mãe do Filho de Deus, Xuxa Abracadabra e Um Show de Verão, chegando a um total de cinco produções no período de 12 meses e batendo um recorde no cinema nacional. Dos filmes citados, o épico Maria – Mãe do Filho de Deus, com Padre Marcelo Rossi, e a aventura fantástica Xuxa Abracadabra venderam mais de 2 milhões de ingressos e tornaram-se os longas-metragens nacionais mais vistos daquele ano. Nesse mesmo período a conceituada revista americana de cinema, Variety, publicou uma matéria na qual aponta Diler Trindade, sócio majoritário da D&A, como um dos produtores mais promissores do mundo cinematográfico. A empresa começou a produzir filmes no final da década de 80, através da associada DreamVision, que lançou no mercado grandes sucessos como Super Xuxa Contra Baixo Astral (1988), de Anna Penido; Lua de Cristal (1990), dirigido por Tizuka Yamasaki e até hoje uma das maiores bilheterias do cinema brasileiro (aproximadamente 5 milhões de espectadores); Xuxa e os Trapalhões em O Mistério de Robin Hood (1990), do diretor José Alvarenga Júnior; Sonho de Verão (1990), de Paulo Sérgio de Almeida; Inspetor Faustão e o Mallandro (1991), de Mário Márcio Bandarra; e Gaúcho Negro (1991), dirigido por Jessel Buss. A Diler & Associados voltou a produzir em 1999, após a retomada do cinema nacional. Nesse ano foi lançado Xuxa Requebra, de Tizuka Yamasaki, que deu início a uma longa lista de filmes: Xuxa Popstar (2000), também de Tizuka Yamasaki e co-dirigido por Paulo Sérgio de Almeida; Xuxa e os Duendes (2001) e Xuxa e os Duendes 2 - No Caminho das Fadas (2002), ambos de Paulo Sérgio de Almeida e Rogério Gomes; Didi, o Cupido Trapalhão (2003), de Paulo Aragão e Alexandre Boury; Dom (2003), inspirado na obra de Machado de Assis, Maria – Mãe do Filho de Deus, com Padre Marcelo Rossi, Um Show de Verão (2003) e Xuxa Abracadabra (2003), todos dirigidos por Moacyr Góes; Didi Quer Ser Criança (2004), co-dirigido por Fernando Boury e Alexandre Boury; Xuxa e o Tesouro da Cidade Perdida (2004), de Moacyr Góes; Irmãos de Fé (2004), com Padre Marcelo Rossi e dirigido por Moacyr Góes; a comédia Coisa de Mulher (2005), de Eliana Fonseca; Didi, o Caçador de Tesouros (2005), de Marcus Figueiredo; A Máquina (2006), de João Falcão, vencedor de vários prêmios; a animação Xuxinha e Guto contra os Monstros do Espaço (2005); O Cavaleiro Didi e a Princesa Lili (2006), de Marcus Figueiredo; Fica Comigo Esta Noite (2006), dirigido por João Falcão e inspirado na peça de Flávio de Souza; a comédia Trair e Coçar É Só Começar (2006), com direção de Moacyr Góes e adaptada da famosa peça de Marcos Caruso; Xuxa Gêmeas (2006), de Jorge Fernando; a animação Turma da Mônica em Uma Aventura no Tempo (2007), baseada nos quadrinhos de Maurício de Sousa; e O Guerreiro Didi e a Ninja Lili (2008), dirigido por Marcus Figueiredo, e Um Lobisomem na Amazônia (2008), dirigido por Ivan Cardoso; Destino (2009), dirigido por Moacyr Góes; Além dos filmes de ficção, a D&A também produziu os docudramas Nelson Gonçalves (2001) e Zico (2002), ambos de Elizeu Ewald, e o documentário Juízo (2008), de , ganhador do prêmio FIPRESCI no DOK Leipzig 2007 e de melhor filme no One World Human Rights Int’l Film Festival. Em outubro de 2011, foi lançado Uma Professora Muito Maluquinha, baseado na obra de Ziraldo, com direção de e Cesar Rodrigues. E Bonitinha, Mas Ordinária, baseado na peça de Nelson Rodrigues e dirigido por Moacyr Góes, lançado em 2012. Em 2013 foi lançado , baseado em conto da obra Sagarana de Guimarães Rosa, dirigido por Luiz Henrique Rios. (pt)
|