rdfs:comment
| - Dingane kaSenzangakhona Zulu (cca 1795 – 1840) – běžně jmenovaný jako Dingane či Dingaan, byl zulský náčelník, jenž se stal roku 1828 králem Zuluského království. Jako své královské sídlo ustavil UmGungundlovu a jedno z početných vojenských tábořišť či v údolí Emakhosini jižně od řeky na svazích Lvího kopce (Singonyama). (cs)
- Dingane ka Senzangakhona (je nach Übersetzung auch Dingaan) (* um 1795 in KwaZulu-Natal; † 1840 in den Lebombobergen, Swasiland) war König der Zulu. (de)
- Dingane kaSenzangakhona, comúnmente conocido como Dingane o Dingaan (ca. 1795 - 1840), fue un rey zulú. Estableció tanto su capital real, uMgungundlovu, como uno de los numerosos campamentos militares (kraal) en el valle eMakhosini, justo al sur del río Umfolozi Blanco, en la ladera de la Colina del León (en zulú, Singonyama). (es)
- Dingane kaSenzangakhona (vers 1795-1840) était un chef zoulou d'Afrique du Sud devenu roi en 1828. Son nom est associé à la défaite zoulou de la bataille de Blood River qui avait suivi le massacre de Piet Retief et des familles voortrekkers. (fr)
- Dingane ka Senzangakhona Zulu, comunemente indicato come Dingane o Dingaan, (circa 1795 – 1840) è stato re degli Zulu dal 1828 fino alla morte. Ha istituito la sua capitale reale presso la località di uGgungundlovu, uno dei numerosi accampamenti militari, o kraal, situati nella valle Emakhosini, poco più a sud del fiume Umfolozi bianco, sul pendio dei Lion Hill (Singonyama). (it)
- Dingane (ook wel Dingaan) kaSenzangakhona (ca. 1795 - 1840), was van 1828 tot zijn dood in 1840 koning van de Zoeloes en het Zoeloekoninkrijk. In 1828 pleegde Dingane een staatsgreep door zijn halfbroer Shaka Zoeloe te vermoorden. Hij regeerde tijdens de Grote Trek en kwam in conflict met de Nederlandstalige Voortrekkers. Na de moord op hun leider Piet Retief en vele anderen bij Bloukrans werd Dingane door de Voortrekkers in 1838 verslagen in de Slag bij Bloedrivier. Dingane werd zelf slachtoffer van een staatsgreep en werd in 1840 tijdens zijn vlucht vermoord door de Swazi. (nl)
- Dingane, Dingaan (zulu Dingane kaSenzangakhona, ur. ok. 1795, zm. 1843 w Suazi) – władca (zulu inkosi) Zulusów w latach 1828–1840, przyrodni brat i następca Czaki. (pl)
- Дингаан (Дингане; зулу Dingane kaSenzangakhona;1795—1840) — инкоси (верховный правитель) зулусов в 1828—1840 годах. (ru)
- Дінгаан або Дінгане Зулу ка Сензангакона (*бл. 1795 —1840) — 3-й інкосі (король) Держави зулусів у 1828—1840 роках. (uk)
- 丁冈·辛赞格科纳·祖鲁(祖魯語:Dingane kaSenzangakhona Zulu,约1795年-1840年)是祖鲁王国的第二任国王,為首任國王恰卡之弟,1828年至1840年在位。 丁冈于1828年联合(又名姆兰加诺),暗杀了国王恰卡。随后丁冈将姆兰加诺杀死并登上了王位。所有恰卡的支持者,以及大部分王族都被他杀害,只有一名懦弱的同父异母弟弟姆潘德幸免于难。 丁冈在位期间,祖鲁王国与波耳人移民就土地问题发生冲突。1837年,波耳人的移民先驱(Piet Retief)前往丁冈的驻地,谈判土地分配的问题。丁冈突然发出暗号,将前来的波耳人迅速制服并处决,随后攻击了移民先驱的驻地,屠杀了那里的500名移民先驱。随后,安德列斯·比勒陀利乌斯被推举为移民先驱首领,在比勒陀乌斯的率领下,波耳人大败恩德莱拉·松皮西(Ndlela kaSompisi)所率的祖鲁部队,杀死了3000多名祖鲁战士。丁冈放火焚毁王宫,逃往北方。 1840年1月,丁冈的同父异母弟弟姆潘德在比勒陀利乌斯的支持下发动叛乱,攻击丁冈。大部分祖鲁战士抛弃了丁冈,投奔姆潘德。丁冈大怒,将自己的将领松皮西处决。丁冈逃往山间的丛林里,被当地的斯威士人谋杀。 (zh)
- Dingane kaSenzangakhona (sekitar 1795-1840) adalah seorang kepala suku Zulu yang kemudian menjadi raja pada tahun 1828. Ia merebut kekuasaan setelah membunuh saudaranya, Raja Shaka, di tempat yang kini dikenal dengan nama . Perebutan kuasa ini terjadi karena kekejaman Shaka semakin menjadi-jadi selepas kematian ibunya, Nandi. Dari segi kemampuan militer dan kepemimpinan, Dingane tidak sehebat Shaka dan hal ini menyebabkan keretakan dalam kerajaannya. Kepimipinannya semakin terancam oleh kedatangan Voortrekkers, yaitu bangsa kulit putih Boer. (in)
- Dingane kaSenzangakhona, född 1795, död i februari 1840 i -bergen, var kung av zuluerna mellan 1828 och sin död 1840. Dingane var halvbror till Shaka och Mpande, och kom till makten efter att ha mördat Shaka. Dingane hade ett gott förhållande till de engelska bosättarna i Natal, men på grund av de nederländsktalande boernas stora expansionsiver blev det snart konflikter med dessa. Pretorius blev nu militärledare för boerna i republiken Natalia, med Pietermaritzburg som huvudstad. Dessa hjälpte i februari 1840 Dinganes halvbror Mpande att göra revolt mot Dingane, som dödades. (sv)
|
has abstract
| - Dingane kaSenzangakhona Zulu (cca 1795 – 1840) – běžně jmenovaný jako Dingane či Dingaan, byl zulský náčelník, jenž se stal roku 1828 králem Zuluského království. Jako své královské sídlo ustavil UmGungundlovu a jedno z početných vojenských tábořišť či v údolí Emakhosini jižně od řeky na svazích Lvího kopce (Singonyama). (cs)
- Dingane ka Senzangakhona (je nach Übersetzung auch Dingaan) (* um 1795 in KwaZulu-Natal; † 1840 in den Lebombobergen, Swasiland) war König der Zulu. (de)
- Dingane kaSenzangakhona, comúnmente conocido como Dingane o Dingaan (ca. 1795 - 1840), fue un rey zulú. Estableció tanto su capital real, uMgungundlovu, como uno de los numerosos campamentos militares (kraal) en el valle eMakhosini, justo al sur del río Umfolozi Blanco, en la ladera de la Colina del León (en zulú, Singonyama). (es)
- Dingane kaSenzangakhona (vers 1795-1840) était un chef zoulou d'Afrique du Sud devenu roi en 1828. Son nom est associé à la défaite zoulou de la bataille de Blood River qui avait suivi le massacre de Piet Retief et des familles voortrekkers. (fr)
- Dingane kaSenzangakhona (sekitar 1795-1840) adalah seorang kepala suku Zulu yang kemudian menjadi raja pada tahun 1828. Ia merebut kekuasaan setelah membunuh saudaranya, Raja Shaka, di tempat yang kini dikenal dengan nama . Perebutan kuasa ini terjadi karena kekejaman Shaka semakin menjadi-jadi selepas kematian ibunya, Nandi. Dari segi kemampuan militer dan kepemimpinan, Dingane tidak sehebat Shaka dan hal ini menyebabkan keretakan dalam kerajaannya. Kepimipinannya semakin terancam oleh kedatangan Voortrekkers, yaitu bangsa kulit putih Boer. Pada tahun 1838, ia telah mengepung dan membunuh kurang lebih 500 orang Boer dan sebagai balasan kaum Afrikaner di bawah kepimpinan mengobarkan perang dan membunuh 3.000 pasukan Zulu dalam Pertempuran Sungai Darah. Pada Januari 1840, Andries Pretorius, dengan pasukan yang terdiri 400 , membantu Mpande menjatuhkan Dingane dan ia menjadi raja Kerajaan Zulu dari 1840 hingga 1872. Setelah pasukan-pasukan Dingane banyak yang membelot selama , Dingane tewas dibunuh di oleh kelompok Nyawo dan Swazi. (in)
- Dingane ka Senzangakhona Zulu, comunemente indicato come Dingane o Dingaan, (circa 1795 – 1840) è stato re degli Zulu dal 1828 fino alla morte. Ha istituito la sua capitale reale presso la località di uGgungundlovu, uno dei numerosi accampamenti militari, o kraal, situati nella valle Emakhosini, poco più a sud del fiume Umfolozi bianco, sul pendio dei Lion Hill (Singonyama). (it)
- Dingane (ook wel Dingaan) kaSenzangakhona (ca. 1795 - 1840), was van 1828 tot zijn dood in 1840 koning van de Zoeloes en het Zoeloekoninkrijk. In 1828 pleegde Dingane een staatsgreep door zijn halfbroer Shaka Zoeloe te vermoorden. Hij regeerde tijdens de Grote Trek en kwam in conflict met de Nederlandstalige Voortrekkers. Na de moord op hun leider Piet Retief en vele anderen bij Bloukrans werd Dingane door de Voortrekkers in 1838 verslagen in de Slag bij Bloedrivier. Dingane werd zelf slachtoffer van een staatsgreep en werd in 1840 tijdens zijn vlucht vermoord door de Swazi. (nl)
- Dingane, Dingaan (zulu Dingane kaSenzangakhona, ur. ok. 1795, zm. 1843 w Suazi) – władca (zulu inkosi) Zulusów w latach 1828–1840, przyrodni brat i następca Czaki. (pl)
- Dingane kaSenzangakhona, född 1795, död i februari 1840 i -bergen, var kung av zuluerna mellan 1828 och sin död 1840. Dingane var halvbror till Shaka och Mpande, och kom till makten efter att ha mördat Shaka. Dingane hade ett gott förhållande till de engelska bosättarna i Natal, men på grund av de nederländsktalande boernas stora expansionsiver blev det snart konflikter med dessa. År 1837 bröt inträngande boer (så kallade voortrekkers) ledda av Piet Retief in i zuluriket över Drakensberg. Konflikt utbröt, och boerna massakrerades i februari 1838. Voortrekker-ledaren sökte hämnas på zuluerna, men zuluerna segrade åter. Striden mot zuluerna fortsattes nu av nya boerskaror under ledning av Andries Pretorius, som den 16 december 1838 ("Dinganes dag") i grund slog Dingane vid Blood River. Pretorius blev nu militärledare för boerna i republiken Natalia, med Pietermaritzburg som huvudstad. Dessa hjälpte i februari 1840 Dinganes halvbror Mpande att göra revolt mot Dingane, som dödades. (sv)
|