rdfs:comment
| - Dino Compagni (1255 Florencie – 26. února 1324 Florencie) byl florentský obchodník, politik a kronikář. Compagni se narodil v bohaté rodině, která byla straníkem guelfů. Je autorem silně subjektivní kroniky vztahující se k lombardským událostem v rozmezí let 1280–1312. (cs)
- Dino Compagni (* ca. 1246/1247 in Florenz; † 26. Februar 1324 ebenda) war ein florentinischer Kaufmann, Politiker und Chronist. (de)
- Dino Compagni (vers 1255 - 26 février 1324) est un historien-chroniqueur et auteur italien du Trecento (XIVe siècle italien). (fr)
- Dino Compagni (c. 1255 – 26 Februari, 1324) adalah seorang penulis sejarah dan figur politik Italia Dino adalah sebuah singkatan dari dari Aldobrandino atau Ildebrandino. Ia dilahirkan dalam sebuah keluarga popolano atau makmur Firenze, pendukung partai putih . Dino aktif dalam kepolitikan Firenze dengan menjabat sebagai konsul untuk gilda pedagang,dan kemudian sebagai anggota Signory dua kali, Prior, dan Gonfalonier of Justice. (in)
- ディーノ・コンパーニ(Dino Compagni、1255年 - 1324年2月26日)は中世イタリアの商人・政治家・年代記作者。 (ja)
- Dino Compagni (Firenze, 1246/1247 – Firenze, 26 febbraio 1324) è stato un politico, scrittore, storico e mercante italiano. Lapide di Dino Compagni in Santa Trinita a Firenze. (it)
- Дино (Альдобрандино или Ильдебрандино) Компаньи (итал. Dino Compagni; около 1255, Флоренция — 26 февраля 1324, там же) — итальянский историк, писатель, поэт, хронист и политический деятель. Автор «Хроники событий, произошедших в его время» (итал. Cronica di Dino Compagni delle cose occorrenti ne’ tempi suoi), или «Истории Флоренции» (итал. Historia florentina), одного из первых и наиболее примечательных памятников итальянской историографии. (ru)
- Dino Compagni, född omkring 1250 och död 1324, var en florentinsk historiker. Compagnis främsta verk är Cronica delle cose occorrenti ne' tempi suoi, som skildrar Florens historia 1280-1312 och har ansetts som ett av den italienska litteraturens mästerverk. Den finns översatt till svenska av Paul Enoksson som Florentinsk krönika över händelser som inträffat under hans egen tid (Atlantis, 2003) Krönikans äkthet ifrågasattes av den tyske historikern Paul Scheffer-Boichorst, men anses nu allmänt som äkta. (sv)
- Діно Компаньї (італ. Dino Compagni; бл. 1255, Флоренція — 26 лютого 1324, Флоренція) — державний діяч Флорентійської республіки, торговець, поет, історик. (uk)
- Dino COMPAGNI (n. ĉ. 1255 - m. en 1324) estis itala historiista verkisto kaj politikisto. Li naskiĝis en prospera familio de Florenco, kiu subtenis la gelfan partion. Compagni havis sufiĉe demokratajn opiniojn, kaj ekzemple subtenis la novajn ordonaktojn de . (eo)
- Dino Compagni (c. 1255 – 26 February 1324) was an Italian historical writer and political figure. Dino is an abridgement of Aldobrandino or Ildebrandino. He was born into a popolano or prosperous family of Florence, supporters of the White party of the Guelphs. Dino was active in Florentine politics serving as consul for the guild of traders, and later as member of the Signory twice, Prior, and Gonfalonier of Justice. He was democratic in feeling, and was a supporter of the new ordinances of Giano della Bella. (en)
- Dino Compagni (ur. ok. 1255, zm. 1324 r.) – włoski pisarz historyczny, polityk, kupiec, jeden z najważniejszych XIV-wiecznych włoskich kronikarzy. Autor kroniki Cronaca delle cose occorenti ai tempi suoi (pl. Kronika spraw, które wydarzyły się w moich czasach). (pl)
|