| rdfs:comment
| - Diplopterys cabrerana (Cuatrec.) , 1979 è una pianta della famiglia delle Malpighiaceae originaria del bacino Amazzonico. (it)
- ディプロプテリス・カブレラナ（Diplopterys cabrerana）は、アマゾン盆地原産のつる植物で、ブラジル、コロンビア、エクアドル、ペルーにまたがって生息する。ケチュア語で、チャリポンガ(chaliponga)とか、チャクロパンガ(chagropanga)と呼ばれ、エクアドルの一部ではチャクルーナ(chacruna)と呼ばれるが、こちらはより一般にはサイコトリア・ヴィリディス (Psychotria viridis) のための呼称である。 本種とサイコトリア・ヴィリディスは、それぞれ共にアヤワスカに混合される植物である。共にN,N-DMTを豊富に含有し、これはヒトや多くの種でトリプタミン系の内因性物質である。本種では加えて、その構造的アナログである5-MeO-DMTも生成する。 本種は、アルカロイドである N,N-DMT や 5-MeO-DMT、N-メチルテトラヒドロ-β-カルボリンを、葉や茎に蓄える。葉のサンプルからは、0.17-1.75%のN,N-DMTを含むことが判明しており、N-メチルテトラヒドロ-β-カルボリンは微量であった。また微量のブフォテニンを含有する。 本種は挿し木で移植可能であり、土に直に植えるか、最初に根を水に入れるかする。 (ja)
- Diplopterys cabrerana (лат.) — вид растений семейства Мальпигиевые (Malpighiaceae) порядка Мальпигиецветные (Malpighiales). Широко известно под названиями чалипонга (chaliponga), чагропанга (chagropanga). В некоторых районах Эквадора известно под названием чакруна (chacruna), но под этим названием также известно другое алкалоидоносное растение Psychotria viridis. (ru)
- Diplopterys cabrerana – gatunek pnącza występujący w lasach deszczowych Ameryki Południowej, gdzie znane jest jako Chaliponga, Chagropanga, a w niektórych częściach Ekwadoru jako Chacruna. Roślina ta jest jednym z podstawowych składników enteogenicznego napoju ayahuasca, z powodu wysokiej zawartości psychodelicznych tryptamin jak DMT i 5-MeO-DMT. (pl)
- Diplopterys cabrerana är en tvåhjärtbladig växtart som först beskrevs av José Cuatrecasas, och fick sitt nu gällande namn av B. Gates. Diplopterys cabrerana ingår i släktet Diplopterys och familjen Malpighiaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Diplopterys cabrerana is a shrub native to the Amazon Basin, spanning the countries of Brazil, Colombia, Ecuador and Peru. In the Quechua languages it is called chaliponga or chagropanga; in parts of Ecuador it is known as chacruna—a name otherwise reserved for Psychotria viridis. D. cabrerana and P. viridis are both common admixtures for ayahuasca. Both species are rich sources of N,N-DMT, a tryptamine thought to be endogenous in humans and many other species. D. cabrerana additionally produces 5-MeO-DMT, a less common structural analog. (en)
- Diplopterys cabrerana, chagropanga, chalipanga, oco-yajé o yajé-uco es una especie de planta con flor, arbusto amazónico del género Diplopterys de la familia Malpighiaceae. No debe confundirse con Banisteriosis rusbyana, con la cual fue asociada en estudios de Richard Evans Schultes y en los archivos W3Tropicos del Jardín Botánico de Misuri. Bronwen Gates hizo una distinción de ambas especies en 1982. Estacas de D. cabrerana pueden trasplantarse. Las estacas pueden sembrarse directamente en la tierra o crearles raíces primero en agua. (es)
- A Diplopterys cabrerana é um arbusto nativo da Bacia Amazônica, abrangendo os territórios do Brasil, Colômbia, Equador e Peru. Nas línguas quechua ela é chamada de chaliponga ou chagropanga; e em partes do Equador é conhecida como chacruna-um, nome de outra forma reservada para Psychotria viridis. D. cabrerana e P. viridis são os dois aditivos comuns para a ayahuasca. Ambas as espécies são fontes ricas de N, N-DMT, uma triptamina endógena em seres humanos e outros muitas outras espécies. A chaliponga produz, adicionalmente, 5-MeO-DMT, um análogo estrutural menos comum. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
