| rdfs:comment
| - Emanuela Orlandiová (* 14. ledna 1968) byla občanka Vatikánu, která záhadně zmizela 22. června 1983. Od té doby byla spatřena na mnoha místech, dokonce i ve Vatikánu, ale všechna taková svědectví se ukázala nevěrohodná. (cs)
- Emanuela Orlandi (* 14. Januar 1968 in Rom) ist die Tochter eines Hofdieners von Papst Johannes Paul II. und vatikanische Staatsbürgerin. Bekannt wurde sie durch ihr mysteriöses Verschwinden in Rom am 22. Juni 1983. Nachdem erste Ermittlungen ergebnislos verlaufen waren, wurden sie im Mai 2012 wieder aufgenommen, blieben aber erneut ohne Erfolg. Im Oktober 2015 stellte die italienische Justiz die Ermittlungen abermals ein, nahm sie aber im Juli 2019 wieder auf. (de)
- Emanuela Orlandi (born 14 January 1968) is a Vatican teenager who mysteriously disappeared while returning home from a flute lesson in Vatican City on 22 June 1983. Sightings of Orlandi in various places have been reported over the years, including inside Vatican City, but all have been unreliable. The disappearance of Orlandi sparked an intense media frenzy in Italy that has resulted in the case being called “Italy’s most famous unsolved mystery”, as well as marking one of the few known disappearances of a Vatican citizen. (en)
- Emanuela Orlandi (Vaticano, 14 de enero de 1968) fue una adolescente de 15 años que desapareció en la ciudad del Vaticano, el 22 de junio de 1983, en lo que luego fue considerado como un secuestro cuyo motivo nunca tuvo una resolución judicial. Al tratarse de la hija de un empleado que trabajaba en la Ciudad del Vaticano, Ercole Orlandi, funcionario de la Prefectura de la Casa Pontificia, el hecho tuvo una gran repercusión en Italia y en el mundo entero, sobre todo después de las intervenciones públicas del papa Juan Pablo II a favor de Emanuela. (es)
- 오를란디 실종사건(이탈리아어: Sparizione di Emanuela Orlandi)은 1983년 이탈리아 로마에서 음악 레슨을 받기 위해 집을 나섰다 사라진 소녀 엠마누렐라 오를란디(당시 15세)의 실종 사건을 말한다. 이 사건이 터지며 교황청과 마피아간의 검은 거래와 바티칸의 치부가 드러나 세계적인 논란이 되었다. (ko)
- Emanuela Orlandi (Rome, 14 januari 1968 – onbekend) was een inwoonster van Vaticaanstad die op 22 juni 1983, als 15-jarige, op mysterieuze wijze verdween. Emanuela zou door de jaren heen nog op verschillende plaatsen gesignaleerd zijn, maar deze observaties bleken niet betrouwbaar. De zaak Orlandi is vooralsnog onopgelost. (nl)
- Zaginięcie Emanueli Orlandi – niewyjaśnione zaginięcie Emanueli Orlandi, które miało miejsce 22 czerwca 1983 roku. Emanuela Orlandi urodziła się 14 stycznia 1968 roku. Była obywatelką Watykanu. Jej ojciec był świeckim urzędnikiem kurii rzymskiej. (pl)
- Эмануэла Орланди (14 января 1968 года — ?) — школьница из Ватикана, таинственным образом исчезнувшая без вести 22 июня 1983 года. На протяжении многих лет появлялись сообщения о нахождении Орланди в различных местах, но все они не подтвердились. (ru)
- Emanuela Orlandi (née le 14 janvier 1968) est une citoyenne de la Cité du Vatican qui a disparu mystérieusement à Rome le 22 juin 1983. Cette disparition est l'une des affaires les plus obscures de l'histoire criminelle italienne. Considérée comme une fugue à ses débuts, elle impliquera l'État du Vatican, l'État Italien, l'Institut pour les œuvres de religion (la banque du Vatican), la Banco Ambrosiano, la Banda della Magliana et les services secrets de différents pays. La disparition d'Emanuela est parfois liée à celle d'une autre jeune fille romaine, Mirella Gregori, qui n'a jamais été retrouvée non plus. (fr)
- La sparizione di Emanuela Orlandi, cittadina vaticana di 15 anni, avvenne il 22 giugno 1983, mentre la ragazza rientrava a casa dopo le lezioni di musica. Il fatto divenne uno dei più celebri casi irrisolti della storia italiana e vaticana, con implicazioni e sospetti che coinvolsero e chiamarono in causa lo stesso Stato Vaticano, lo Stato Italiano, l'Istituto per le opere di religione, il Banco Ambrosiano e i servizi segreti di diversi Stati, nonché la Banda della Magliana e alcune organizzazioni terroristiche internazionali. (it)
- Emanuela Orlandi (14 de janeiro de 1968 (54 anos)) foi uma jovem que desapareceu misteriosamente em 22 de junho de 1983. A vítima, filha de um cidadão do Vaticano, Ercole Orlandi, funcionário da Prefeitura da Casa Pontifícia, desapareceu em circunstâncias misteriosas com a idade de 15 anos. Em 11 de julho de 2019, os túmulos de duas princesas mortas no século XIX no Campo Santo Teutonico, Vaticano foram abertos na esperança de encontrar os restos de Emanuela Orlandi. Os túmulos de Carlota Frederica de Mecklemburgo-Schwerin e estavam completamente vazios. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)