| rdfs:comment
| - جزيرة ديسكو (باللغة الغرينلاندية كيكرتارسواك Qeqertarsuaq؛ وباللغة الدنماركية ديسكوين Diskoøen) هي جزيرة كبيرة واقعة في خليج بافن غربي غرينلاند؛ وهي ثاني أكبر جزيرة فيها. تبلغ مساحة هذه الجزيرة مقدار 8578 كيلومتر مربع؛ وهي بذلك واحدة من أكبر 100 جزيرة في العالم. (ar)
- Qeqertarsuaq je ostrov v Baffinově moři v Grónsku v kraji Avannaata. Název Qeqertarsuaq je velmi běžný pro ostrovy v Grónsku a znamená "velký ostrov". Jediná obydlená osada na ostrově je Nuugaatsiaq na jihovýchodě ostrova, kde v roce 2017 žilo 70 obyvatel, dále se však na jihozápadě ostrova nachází i opuštěná osada . Ostrov je hornatý, nejvyšší vrchol se jmenuje , který je se svými 1118 metry nad mořem čtrnáctým největším vrcholem kraje Avannaata. (cs)
- Qeqertarsuaq [qɜˌqɜˈtːɑsːuɑq] („große Insel“, früher auch Nuugaatsiaq) ist eine grönländische Insel im Distrikt Uummannaq in der Avannaata Kommunia. (de)
- Die Diskoinsel (grönländisch Qeqertarsuaq „Große Insel“, dänisch Disko/Disko Ø/Diskoøen) ist mit einer Fläche rund 8600 km² die größte Nebeninsel Grönlands. Sie liegt im Distrikt Qeqertarsuaq in der Kommune Qeqertalik. (de)
- Disko Island (Greenlandic: Qeqertarsuaq, Danish: Diskoøen) is a large island in Baffin Bay, off the west coast of Greenland. It has an area of 8,578 km2 (3,312 sq mi), making it the second largest of Greenland after the main island and one of the 100 largest islands in the world. (en)
- L'île de Disko (en groenlandais Qeqertarsuaq, littéralement « Grande île », en danois Diskoøen), est une île du Danemark située dans la baie de Baffin, près de l'île principale du Groenland. Elle appartient à la municipalité de Qeqertalik. (fr)
- L'isola di Disko (in danese Diskoøen, groenlandese Qeqertarsuaq) è un'isola della Groenlandia di 3312 miglia quadrate (8578 km²) che si affaccia a est sulla baia di Disko a cui dà il nome, a nord sul Vaigat e ad ovest sulla baia di Baffin e lo Stretto di Davis; è la più grande isola dell'arcipelago della Baia di Disko e dell'intera Groenlandia (a parte la Groenlandia stessa) ed è fra le 100 isole più grandi del mondo. Fa parte del comune di Qeqertalik; ci sono solo tre centri sull'isola: Qeqertarsuaq, Diskofjord e Qullissat. Sull'isola sono presenti giacimenti di ferro nativo, molto raro, e si possono compiere escursioni a piedi o su slitta al ghiacciaio dell'isola, il . (it)
- Qeqertarsuaq (o Qeqertarssuaq) è un'isola della Groenlandia di 265 km², che ospita 94 abitanti. Prima della riforma municipale groenlandese apparteneva alla contea della Groenlandia Occidentale e al comune di Uummannaq. Oggi fa parte del comune di Avannaata. (it)
- ディスコ島（ディスコとう、英語: Disko Island , グリーンランド語: Qeqertarsuaq, デンマーク語: Diskoøen）は、グリーンランド西岸沖のバフィン湾にある大きな島。面積は8,578 km2 (3,312.0 sq mi)でグリーンランドでは本島に次いで大きく、世界86位の広さである（島の一覧 (面積順)）。グリーンランド語での名前Qeqertarsuaqは大きな島を意味する。 (ja)
- Qeqertarsuaq (Deens: Disko) is een eiland voor de westkust van Groenland, tussen de Baffinbaai en Qeqertarsuup Tunua. Het is het op een na grootste eiland van Groenland (na Groenland zelf) en behoort tot de 100 grootste eilanden ter wereld. De grootste plaats op het eiland is de gelijknamige haven Qeqertarsuaq (Deens: Godhavn). (nl)
- Disko (grl. Qeqertarsuaq, duń. Disko Ø) – wyspa na Morzu Baffina u zachodnich wybrzeży Grenlandii, oddzielona od niej cieśniną i zatoką Disko Bugt (Qeqertarsuup Tunua). Powierzchnia wynosi 8600 km², wyspa jest górzysta (najwyższy szczyt ma 1919 m n.p.m.), występują lodowce. Klimat subpolarny. Obszary wolne od lodu (wybrzeża) zajmuje tundra. Wyspa jest znana jako miejsce występowania w miejscowych bazaltach największych na Ziemi brył ziemskiego żelaza rodzimego, z których dwa rekordowe okazy ważyły 8 i 21 ton. Żelazo to eksploatowano w XIX w. Ludność wyspy zajmuje się rybołówstwem. (pl)
- DiskoDisko på kartan över Grönland. Disko, grönländska: Qeqertarsuaq, är en ö vid västra Grönland, i kommunen Qaasuitsup. Med en yta på 8 612 km² är den en av de 100 största öarna i världen. Ön har en längd på ca 160 km, dess medelhöjd är 975 meter och högsta punkten når 1 919 meter över havet. Delar av ön är ständigt istäckta. Qeqertarsuaq (danskt namn: Godhavn) är den största orten på ön. Utöver denna finns bosättningen Kangerluk. (sv)
- Ди́ско или Кекерта́рсуа́к (дат. Disko øer), гренл. Qeqertarsuaq, в переводе — Большой остров) — остров, расположенный у западного побережья острова Гренландия в Море Баффина. Входит в принадлежащую Дании автономную административную единицу Гренландию. К северо-востоку от острова расположен полуостров Нууссуак, минимальное расстояние до него через пролив составляет около 12 км. (ru)
- Острів Діско (англ. Disko Island, гренл. Qeqertarsuaq, дан. Diskoøen) — великий острів біля західного узбережжя Гренландії. Розташований у Ґренландській комуні Каасуїтсуп. Належить Данії. Ґренландська назва Qeqertarsuaq в перекладі означає — Великий острів (від Qeqertaq — острів). (uk)
- 迪斯科岛，也称凯凯塔苏瓦克岛，是格陵兰的一个岛屿，位于格陵兰本岛西海岸以西，巴芬湾中。该岛总面积8,578平方公里，为格陵兰第二大岛。岛上人口约1000人，多为因纽特人。“凯凯塔苏瓦克”意为“大岛”。该岛平均海拔975米，最高点1,919米。迪斯科岛上有天然铁矿。岛上有超过2000个温泉。戈德港（凯凯塔苏瓦克港）位于该岛南岸。 (zh)
- Disko (grónsky Qeqertarsuaq – velký ostrov) je ostrov v Baffinově zálivu zhruba v polovině západního pobřeží Grónska. S rozlohou 8 578 km² je druhým největším ostrovem Grónska po hlavním ostrově a 85. největším na světě. Žije tu 905 obyvatel, většina z nich ve městě Qeqertarsuaq (dánsky Godhavn) na jihu ostrova (883) a malá část také v Kangerluku na západě ostrova (22). Na severu ostrova se nachází také opuštěná osada Qullissat. (cs)
- Disko-insulo (gronlande Qeqertarsuaq, „granda insulo“) kun surfaco de 8 578 km² (por komparo: Mallorca 3 640 km², Korsiko 8 680 km²) situas ĉirkaŭ 60 kilometrojn okcidente de Ilulissat antaŭ la okcidentaj bordoj de Gronlando en la Disko-golfo (Qeqertarsuup Tunua). Interesa estas la Disko-insulo pro ties fosilioj kaj geologiaj formoj. La insulojn ekloĝis inuitoj, la unua alveninta eŭropano estis Eriko la ruĝa. (eo)
- La isla Disko (en groenlandés, Qeqertarsuaq) es una gran isla costera localizada en aguas de la bahía de Baffin, frente a la costa occidental de Groenlandia, a una latitud de 70° Norte, y al norte de la bahía Disko. Tiene una superficie de 8.578 km², siendo la segunda isla más grande de Groenlandia (después de la propia isla principal de Groenlandia) y la 85ª isla mayor del mundo. El nombre Qeqertarsuaq significa, en groenlandés, «isla Grande» (de «qeqertaq», isla). (es)
- A Ilha Disko (em groenlandês/gronelandês: Qeqertarsuaq, em dinamarquês: Diskoøen) é uma longa ilha na Baía de Baffin, costa oeste da Groenlândia, com 8578 km² de área, o que a torna a 85.ª maior do mundo e a segunda maior da Groenlândia (só perdendo para a própria ilha principal). A principal localidade é Qeqertarsuaq. O nome Qeqertarsuatsiaq significa "A Ilha Extensa". (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)