| rdfs:comment
| - تفكك جزر الأنتيل الهولندية هو تفكك حصل في مملكة هولندا تم الإتفاق عليه في 10 أكتوبر 2010، حيث أصبحت كل من جزر بونير و سينت أوستاتيوس و سابا مقاطعات تابعة مباشرةً إلى هولندا، فيما أصبحت كل من كوراكاو و سينت مارتن دول تابعة لتاج هولندا مثل جزيرة أروبا وألتي حصلت على هذا الاستقلال في سنة 1986. (ar)
- Les Antilles Neerlandeses va ser un país autònom del Carib inclòs al Regne dels Països Baixos. Es va dissoldre el 10 d'octubre de 2010. Després de la dissolució, les illes BES (Bonaire, Sint Eustatius i Saba) esdevengueren municipis especials dels Països Baixos, mentre que Curaçao i Sint Maarten esdevenien països constituents dins del Regne dels Països Baixos, seguint els passos d'Aruba, que es va separar de les Antilles Neerlandeses el 1986. (ca)
- The Netherlands Antilles was an autonomous Caribbean country within the Kingdom of the Netherlands. It was dissolved on 10 October 2010. After dissolution, the "BES islands" of the Dutch Caribbean—Bonaire, Sint Eustatius, and Saba—became the Caribbean Netherlands, "special municipalities" of the Netherlands proper—a structure that only exists in the Caribbean. Meanwhile Curaçao and Sint Maarten became constituent countries within the Kingdom of the Netherlands, along the lines of Aruba, which separated from the Netherlands Antilles on 1 January 1986. (en)
- Les Antilles néerlandaises sont dissoutes dans le cadre de la réforme étatique du Royaume des Pays-Bas du 10 octobre 2010 sous l'effet de l’amendement du statut du Royaume des Pays-Bas. (fr)
- Pembubaran Antillen Belanda telah direncanakan untuk terjadi pada bulan Desember 2008, tetapi telah ditunda ke tanggal 10 Oktober 2010. Antillen Belanda adalah serangkaian kepulauan di Karibia yang membentuk wilayah otonom Kerajaan Belanda. (in)
- Dit artikel behandelt de staatkundige hervormingen binnen het Koninkrijk der Nederlanden zoals die op 10 oktober 2010 van kracht zijn geworden. De voorgaande jaren was gebleken dat de staatkundige stand van zaken van het Caribisch deel van het koninkrijk, destijds bestaande uit Nederlandse Antillen en Aruba, niet bevredigend was. Om die te verbeteren werd het Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden herzien. (nl)
- La disolución de las Antillas Neerlandesas (también conocidas erróneamente como Antillas Holandesas) fue la parte esencial del proceso de refundación de la estructura del Estado del Reino de los Países Bajos. La disolución de este conjunto de islas diseminadas en el mar Caribe, que fueron un territorio autónomo de los Países Bajos, estaba planeada para el año 2008, sin embargo fue aplazada hasta el 10 de octubre de 2010, cuando se hizo efectiva la disolución. (es)
- A dissolução das Antilhas Neerlandesas (ou Antilhas Holandesas) ocorreu em 10 de outubro de 2010, como parte do processo de reestruturação política do Reino dos Países Baixos. Com a dissolução, o reino passa a ser formado por quatro países constituintes: os Países Baixos, Curaçau, São Martinho (Sint Maarten) e Aruba. (pt)
- 原荷蘭王國在加勒比海的自治國荷属安的列斯于2010年10月10日起正式解体。 荷属安的列斯解体经过了多年的谈判，并曾定下2007年7月1日、2008年12月15日两个目标日期，但后来都未能实现。最终，解体日期被定在2010年10月10日。 2010年10月10日上午6时，荷属安的列斯解体的仪式在库拉索岛上举行。荷兰王储威廉-亚历山大、王储妃马克西玛（Princess Máxima）、国防大臣范米德古普（Eimert van Middelkoop）等人出席了在威廉港布里恩广场（Brionplein）上举行的仪式。随着安的列斯旗的降下以及库拉索国旗的上升，正式宣告荷属安的列斯的解体。 原先的五个岛屿中，最大的两个岛屿库拉索与圣马丁成为荷蘭王國的构成国家（自治国），实行自治，与荷兰本土以及1986年自荷属安的列斯脱离的阿鲁巴地位平行。它们拥有自己独立的议会、政府、首相等。 而另外三个小岛博奈尔、圣尤斯特歇斯与萨巴合稱BES島嶼，则成为荷兰特别行政区，由荷兰直接管辖。这意味着这三个岛上将施行荷兰法律与欧盟法律，包括“堕胎、同性婚姻和安乐死的合法性”。而三个岛上原有的议会转型成为市政议会，各岛总督则成为市长。岛上居民也与其他荷兰本土居民一样有权参与荷兰以及欧洲议会选举投票。 根据协定的规定，荷兰政府承担了荷属安的列斯原先债务的70%，约17亿欧元。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)