| rdfs:comment
| - Als Dobson-Teleskop bezeichnet man ein Gerät für astronomische Beobachtungen, das praktisch nur für Hobbyzwecke benutzt wird. In Fachkreisen wird es auch kurz als „Dobson“ oder „Dob“ bezeichnet (englisch dobsonian telescope). Es wurde von John Dobson Mitte der 1950er Jahre als besonders preisgünstiges Amateurfernrohr entwickelt. (de)
- En astronomie amateur, le télescope de Dobson est un télescope de Newton monté sur une monture azimutale simplifiée. Pour désigner un tel instrument, on entend parfois l'anglicisme télescope dobsonien (qui vient de Dobsonian telescope), mais plus couramment et simplement, on utilise plutôt le terme Dobson ou, plus affectueusement, « Dob ». Comme ces noms l'indiquent, c'est l'astronome amateur américain John Dobson, 1915 - 2014, qui est à l'origine de ce concept qui trouve de plus en plus d'adeptes, surtout en Amérique et en Europe. (fr)
- Il telescopio dobsoniano (talvolta detto semplicemente dobson) è un tipo di particolare costruzione meccanica per telescopio, reso popolare da John Dobson. (it)
- 돕슨식 망원경(Dobsonian telescope)은 경위대에 설치한 뉴턴식 망원경의 일종으로, 아마추어 천문학자 존 돕슨이 1960년대에 시작하였다. 돕슨식 망원경은 그 설계 기작이 단순하여, 휴대 가능한 망원경을 크고 싸게 쉽게 만들 수 있다. 이 설계는 성운과 같은 어두운 심원천체를 관측하는 데 최적화되어 있다. 이러한 천체를 관측하기 위해서는 직경(i.e. )이 커야 하고, 초점 거리가 상대적으로 짧아야 하며, 광공해를 피해 이동하기 위한 휴대성이 좋아야 한다. (ko)
- Een Dobsontelescoop is een telescoop – meestal een Newtontelescoop – die vrijwel alleen voor hobbydoeleinden bestemd is en die gebouwd is met algemeen verkrijgbare materialen. Hij is midden jaren 1950 door John Dobson ontwikkeld. (nl)
- Ett dobsonteleskop är i grunden en reflektor på en altazimutal montering. Teleskopet är uppkallat efter amatörastronomen John Dobson som visade upp sin uppfinning i mitten på 1950-talet. (Dobson själv kallade det dock ”trottoarteleskop”.) Tack vare Dobsons uppfinning ökade antalet amatörastronomer, eftersom nästan vem som helst nu kunde bygga sitt eget teleskop för en ringa kostnad. (sv)
- 道布森望遠鏡特指一種利用簡單經緯儀 (天文)承托的反射望遠鏡，外形與大炮相似，由美國天文愛好者約翰·道布森於1950年代開始製作，在1980年代被廣泛提倡藉以普及天文學。由於成本低廉，結構簡單堅固且方便攜帶，因此十分適合天文愛好者自行製作。 原則上，道布森望遠鏡沒有限制望遠鏡的光學設計，但一般均為牛頓式反射望遠鏡，口徑由10厘米至超過1米的均有。大型的道布森望遠鏡為了減輕重量，不少採用桁架式設計。這種望遠鏡一般沒有安裝追蹤裝置，因此主要用於目視觀測，其光學面多為拋物面，焦比可至F4-F6，聚光力較強，尤其適合於低倍的深空天體觀測。不過，亦有人為此類望遠鏡加裝跟踪系統，用作高倍行星觀測或及。 (zh)
- El telescopi Dobson és un tipus de telescopi dissenyat per a l'aficionat a l'astronomia John Lowry Dobson. El terme fa referència a qualsevol telescopi, de disseny reflector o Newton, que utilitzi una muntura altazimutal senzilla, que sigui altament transportable. (ca)
- A Dobsonian telescope is an altazimuth-mounted Newtonian telescope design popularized by John Dobson in 1965 and credited with vastly increasing the size of telescopes available to amateur astronomers. Dobson's telescopes featured a simplified mechanical design that was easy to manufacture from readily available components to create a large, portable, low-cost telescope. The design is optimized for observing faint, deep-sky objects such as nebulae and galaxies. This type of observation requires a large objective diameter (i.e. light-gathering power) of relatively short focal length and portability for travel to less light-polluted locations. (en)
- El telescopio Dobson es un tipo de telescopio diseñado por el aficionado a la astronomía John Lowry Dobson. El término hace referencia a cualquier telescopio, sea reflector o de Newton, que utiliza una montura altazimutal sencilla, algo que lo hace altamente transportable. (es)
- ドブソニアン望遠鏡（ドブソニアンぼうえんきょう、Dobsonian telescope ）は、ニュートン式望遠鏡の一種で、赤道儀式架台や三脚を用いず、大砲の架台に似た素朴な架台を持つ、大口径の望遠鏡のこと。 大口径の望遠鏡を安価かつ軽量に作ることができる点が評価されて、1980年代ごろからアマチュア天文家の間で一定の普及をみることになった。2018年現在、ニュートン式望遠鏡に限って言えばドブソニアン型が製品数や出荷数において主流となりつつあり、とくに口径40-50cm以上の望遠鏡で市販されているものはドブソニアン型に限られている。 「ドブソニアン」という名前は1950年代にこの型の望遠鏡を考案したアメリカ合衆国のアマチュア天文家ジョン・ロウリー・ドブソン（John Lowry Dobson 、1915年9月14日-2014年1月15日）にちなむ。アマチュア天文家の間では単に「ドブソニアン」とも、さらに短く「ドブソ」あるいは「ドブ」などとも言われることがあり、英語でも "Dob" と略称されている。 もとは地面に直接置ける、水平回転する板の上に大砲式の架台を乗せ、そこに望遠鏡をのせたもので、一応2軸であったが、最近はよりシンプルな、機構としては「1軸」と呼んでよいようなもの（水平方向の回転は、ただ地面に対して滑らせるもの）もあり、その部分に関しては、さまざまなタイプがある。
*
*
* (ja)
- Um telescópio dobsoniano é um modelo de telescópio newtoniano sobre uma montagem altazimutal popularizada pelo astrônomo amador John Lowry Dobson nos anos 60. Seu telescópio possui a parte mecânica simplificada tornando possível a sua construção através de materiais amplamente disponíveis. O resultado é um telescópio grande, portátil, de baixo custo e otimizado para ver objetos de pouco brilho como nebulosas. Este tipo de observação requer lentes objetivas de grande diâmetro para maior captação de luz com distância focal curta, além de portabilidade para levá-lo até áreas menos afetadas pela poluição luminosa. (pt)
- Монтування Добсона — тип альт-азимутального монтування для телескопа. Свою назву отримало на честь американського астронома-аматора , який вперше застосував його для своїх величезних за аматорськими мірками телескопів. Телескоп, установлений на таке монтування, називають телескопом Добсона або просто добом. (uk)
- Монтировка Добсона — тип альт-азимутальной монтировки для телескопа. Своё название получила в честь американского любителя астрономии Джона Добсона, впервые применившего ее для своих огромных по любительским меркам телескопов. Телескоп, установленный на такую монтировку, называют телескопом Добсона или просто добом. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)