| rdfs:comment
| - Το Ντολιζί (γαλλ. Dolisie), γνωστό ως Λουμπομό (Loubomo ή Lubomo) από το 1975 μέχρι το 1991, είναι η τρίτη μεγαλύτερη σε πληθυσμό πόλη της Δημοκρατίας του Κονγκό, μετά την πρωτεύουσα Μπραζαβίλ και το Πουέντ-Νουάρ. Βρίσκεται στο νοτιοδυτικό , του οποίου είναι η πρωτεύουσα. Αποτελεί σημαντικό εμπορικό κέντρο και στη απογραφή του 2007 είχε πληθυσμό 83.798 κατοίκους. (el)
- Dolisie, ĝis 1975 nomata Loubomo estas grandurbo, (la tria plej granda urbo) en Respubliko Kongo. Ĝi situas en la departemento Niari kaj estas ties administra centro. (eo)
- Dolisie, known as Loubomo (or Lubomo) between 1975 and 1991, is a city in the western province of Niari in the Republic of the Congo. It is the country's third largest city and an important commercial centre. The city lies on the eastern edge of the coastal rainforest and has a population of 83,798 (2007 census). (en)
- Dolisie, conocida como Loubomo entre 1975 y 1991, es una comuna de la República del Congo, chef-lieu del departamento de Niari en el suroeste del país. Es la tercera ciudad más poblada del país tras Brazzaville y Pointe-Noire. En 2011, la comuna tenía una población de 83 798 habitantes, de los cuales 41 303 eran hombres y 42 495 eran mujeres. Se divide en dos arrondissements, aunque por el momento carecen de topónimo. Se ubica unos 100 km al noreste de Pointe-Noire, sobre la carretera N1 que lleva a Brazzaville. Al noroeste de la ciudad sale la carretera N3 que lleva a Libreville. (es)
- Dolisie, früher Loubomo zwischen 1975 und 1991, ist eine Stadt im Süden der Republik Kongo und Hauptstadt der Region Niari. 2006 hatte sie gemäß offizieller Schätzung 110.128 Einwohner. Die Stadt entstand aus einem Bahnhof der Bahnstrecke der Chemin de fer Congo-Océan (CFCO) zwischen Pointe-Noire und Brazzaville und wurde nach , einem Leutnant von Pierre Savorgnan de Brazza, benannt. Die Stadt nahe der Grenze zu angolanischen Exklave Cabinda wurde – und ist bis heute – ein Eisenbahnknotenpunkt und drittgrößte Stadt des Landes. 1975 wurde sie im Rahmen der Afrikanisierung in Loubomo umbenannt. 1997 und 1999 flohen infolge des Bürgerkrieges zahlreiche Menschen aus ländlichen Gebieten in die Stadt, was ihre Bevölkerung weiter anwachsen ließ. Dolisie verfügt über einen . (de)
- Dolisie, dikenal sebagai Loubomo antara tahun 1975 dan 1991, adalah sebuah kota di Departemen Niari di Republik Kongo. Ini adalah kota terbesar ketiga di negara itu, dan pusat komersial yang penting. Kota ini terletak di tepi timur hutan hujan pantai, dan memiliki populasi 83.798 (sensus 2007). Dolisie adalah pusat kereta api utama. Lokasinya menandai hubungan antara timur-barat dan garis Mbinda yang membentang ke utara ke perbatasan dengan Gabon di Mbinda. Dolisie juga rumah bagi banyak industri kecil (kayu). (in)
- Dolisie, appelée Loubomo (kikongo : Lubomo) entre 1975 et 1991, est la troisième ville de la République du Congo, située au sud du pays sur l'axe Pointe-Noire-Brazzaville. Elle se situe dans le département du Niari, dont elle est le chef-lieu. La ville est reliée par la route nationale 1 ainsi que par le chemin de fer Congo-Océan (CFCO) aux deux principales villes du pays, Brazzaville (350 km) et Pointe-Noire, ainsi qu'au Gabon qui se trouve à environ 200 kilomètres au nord. Son maire actuel est Marcel Koussikana. (fr)
- ドリシー(Dolisie)は、コンゴ共和国の都市。1991年まではルボモという名だった。ニアリ県の県都で、首都ブラザヴィルとポワントノワールに次ぐコンゴ第3の都市である。2007年の人口は8万3798人。海岸の熱帯雨林の東端に位置する。 (ja)
- 돌리지(Dolisie)는 콩고 공화국의 도시로, 1991년까지는 루보모(Loubomo)로 알려져 있었다. (ko)
- Dolisie, dal 1975 al 1991 nota come Loubomo, è una città della Repubblica del Congo, situata nel Dipartimento di Niari, di cui è capoluogo. È la terza città del paese ed è un importante centro commerciale. La città è situata al margine orientale della foresta equatoriale costiera. Amministrativamente si tratta di uno dei 4 comuni del paese non facenti parte di alcun distretto. È composto da due arrondissement senza denominazione propria. (it)
- Dolisie, ook wel Loubomo genoemd, is qua inwoneraantal de derde stad van Congo-Brazzaville. De stad ligt aan de oostelijke rand van het regenwoud dat zich uitstrekt vanaf de kust. De stad vormt het bestuurlijk centrum van de westelijke provincie Niari en is een belangrijk economisch centrum. De stad telde 79.852 inwoners bij de (niet gevalideerde) volkstelling van 1996, 49.498 bij de laatste gevalideerde volkstelling van 1984 en 28.577 bij die van 1974. Bij een officiële schatting uit 2005 werd haar aantal op 106.300 geschat. (nl)
- Dolisie, também conhecida como Loubomo, é uma cidade da República do Congo, capital da região de Niari. A cidade é um importante centro comercial localizado no oeste do país. Sua população no censo realizado em 1996 era de 79.852 habitantes, para o início de 2005 a população estimada era de 106.300 habitantes. Por volta de 1980 a cidade de Dolisie passou a se chamar Loubomo e em 2000 voltou a se chamar Dolisie. A cidade da espaço a grande parte do romance sobre a guerra de libertação de Angola, Mayombe, publicado por Pepetela, em 1980. (pt)
- Dolisie, znane także jako Loubomo – miasto w południowo-zachodnim Kongu; stolica departamentu Niari; 160 tys. mieszkańców (2010). Ośrodek handlowy regionu rolniczego (bawełna, agawa sizalowa) i wydobycia złota; przędzalnie, garbarnie; . Trzecie co do wielkości miasto kraju. (pl)
- Dolisie, även känd som Loubomo, är en stad (franska: commune) i västra Kongo-Brazzaville som ligger i kustregnskogens östra rand. Staden är ett viktigt kommersiellt centrum, och är även känd för sitt nattliv. Staden uppskattades 2018 ha 117 920 invånare. (sv)
- Лубо́мо (фр. Loubomo), до 1975 года — Долизи́ (фр. Dolisie) — город на юге Республики Конго. Административный центр департамента Ниари. Расположен на высоте 290 м над уровнем моря. (ru)
- 多利西是剛果共和國的城鎮，也是尼阿里省的首府，位於該國西南部沿海熱帶雨林東側，每年平均降雨量1,255毫米，是重要的商業中心，2005年人口估計約106,300，是全國第三大城市。 (zh)
- Лубомо́ (фр. Loubomo), до 1975 року — Долізі́ (фр. Dolisie) — місто на півдні Республіки Конго. Адміністративний центр департаменту Ніарі. Розташоване на висоті 290 м над рівнем моря. (uk)
- Dolisie je město v Konžské republice. Je hlavním městem departementu Niari v jihozápadní části státu. Žije v něm okolo 80 000 obyvatel a je třetím největším konžským městem. Město bylo založeno v roce 1934 a pojmenováno podle francouzského cestovatele a důstojníka . Za vlády v letech 1975 až 1991 byl tento název pro svůj kolonální původ nahrazen domorodým jménem Loubomo. Od roku 2013 je město sídlem římskokatolické . (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)