| rdfs:comment
| - دوللي ماديسون (بالإنجليزية: Dolley Madison) ولدت في ( 20 مايو 1768م - وتوفيت في 12 يوليو 1849م )، زوجة رئيس الولايات المتحدة الرابع جيمس ماديسون، ورابع سيدة أولى للولايات المتحدة الأمريكية. (ar)
- Dorothea „Dolley“ Payneová Toddová Madisonová (20. května 1768, New Garden, , Severní Karolína – 12. července 1849, Washington, D.C.) byla žena 4. amerického prezidenta Jamese Madisona a první dáma od 4. března 1809 do 3. března 1817. Podle četných výzkumů je nejpopulárnější první dámou devatenáctého století. Svým vkusem udávala kurz tehdejší módy. (cs)
- Dolley Payne Todd Madison (20 de maig de 1768 – 12 de juliol de 1849) va ser l'esposa del quart president dels Estats Units, James Madison, i Primera Dama dels EUA des de 1809 fins a 1817. També, a vegades va actuar com a Primera Dama durant l'administració de Thomas Jefferson, en compliment de les funcions cerimonials més comunament associades amb l'esposa del president, ja que Jefferson era vidu. (ca)
- Dolley Payne Todd Madison (* 20. Mai 1768 in New Garden, Guilford County, Province of North Carolina; † 12. Juli 1849 in Washington, D.C.) war die Ehefrau des US-Präsidenten James Madison und damit First Lady der Vereinigten Staaten von 1809 bis 1817 – wobei diese Bezeichnung erst sehr viel später in Gebrauch kam. (de)
- Dorethea "Dolley" Payne Todd Madison (1768ko maiatzaren 20a - 1849ko uztailaren 12a), James Madisonen emaztea izan zen, Estatu Batuetako laugarren presidentea. Beraz, Dolley Madison, laugarren Lehen Dama.
* Datuak: Q233638
* Multimedia: Dolley Madison (eu)
- Dolley Payne Todd Madison (20 de mayo de 1768 – 12 de julio de 1849) fue la esposa del cuarto presidente de los Estados Unidos, James Madison, y primera dama de los EE. UU. desde 1809 hasta 1817. También, en ocasiones actuó como primera dama durante la administración de Thomas Jefferson, en cumplimiento de las funciones ceremoniales más comúnmente asociadas con la esposa del Presidente, ya que Jefferson era viudo. (es)
- Dorothea « Dolley » Payne Todd Madison, née le 20 mai 1768 dans le comté de Guilford (province de Caroline du Nord) et morte le 12 juillet 1849 à Washington, D.C., est la femme du président des États-Unis d'Amérique James Madison, qui fut en fonction de 1809 à 1817. Elle a également joué occasionnellement le rôle de ce qui est maintenant appelé la Première dame des États-Unis sous l'administration Jefferson, remplissant les fonctions officielles plus communément associées à la femme du président, puisque Jefferson était veuf et que son mari était secrétaire d'État des États-Unis. Son surnom était souvent mal orthographié en « Dolly ». (fr)
- Ba í Dolley Payne Todd Madison (20 Bealtaine, 1768 - 12 Iúil, 1849) ó 1809 go dtí 1817 nuair a bhí James Madison ina Uachtarán. Rugadh í in New Garden (a dtugtar anois air). Nuair a raibh sí 21 d'aois phós sí John Todd, Jr. Fuair John Todd post dá máthair. Bhí sí ina bainisteoir de teach bordála. Bhí beirt phaistí acu, John Payne agus William Temple. Fuair William agus a fear céile bás sa bhliain 1793 ó fiabhras buí. Phós sí James Madison sa bhliain 1794. Ní raibh clann acu. Bhí sí ina cónaí in Cutts-Madison House, Madison Place in Washington, D.C. tar éis bhás an dara fear céile 1836. (ga)
- Dolley Payne Todd Madison (20 Mei 1768 – 12 Juli 1849) adalah istri dari presiden Amerika Serikat keempat, James Madison. Ia merupakan ibu negara Amerika Serikat dari tahun 1809 hingga tahun 1817. (in)
- Dolley Payne Todd Madison (20 maggio 1768 – Washington, 12 luglio 1849) è stata una first lady statunitense. (it)
- ドリー・ペイン・トッド・マディソン（Dolley Payne Todd Madison , 1768年5月20日 - 1849年7月12日）は、第4代アメリカ合衆国大統領ジェームズ・マディソンの夫人（アメリカ合衆国のファーストレディ）である。身長5フィート7インチ（約170cm）。 (ja)
- Dolley Payne Todd Madison (ur. 20 maja 1768 w hrabstwie Guilford, zm. 12 lipca 1849 w Waszyngtonie) – żona prezydenta Stanów Zjednoczonych Jamesa Madisona oraz pierwsza dama USA w latach 1809-1817. (pl)
- Dorothea Dandridge "Dolley" Payne Todd Madison ( (North Carolina), 20 mei 1768 – Washington D.C., 12 juli 1849) was de echtgenote van Amerikaans president James Madison en de first lady van het land tussen 1809 en 1817. Haar naam wordt vaak fout gespeld als Dolly. Tijdens de ambtstermijn van Thomas Jefferson, die haar man voorafging als president en weduwnaar was, fungeerde Dolley ook voor sommige gelegenheden als first lady. (nl)
- Доллі Пейн Тодд Медісон (англ. Dolley Payne Todd Madison, 20 травня 1768 — 12 липня 1849) — дружина 4-го президента США Джеймса Медісона, перша леді США з 1809 до 1817 року. (uk)
- Долли Пэйн Тодд Мэдисон (англ. Dolley Payne Todd Madison; 20 мая 1768 — 12 июля 1849) — супруга 4-го президента США Джеймса Мэдисона, первая леди США с 1809 по 1817 год. (ru)
- Dolley Madison, född Paine 20 maj 1768 i New Garden, North Carolina, död 12 juli 1849 i Washington, D.C.; amerikansk presidentfru 1809-1817, gift med James Madison. (sv)
- 多莉·佩恩·托德·麦迪逊（Dolley Payne Todd Madison，1768年5月20日－1849年7月12日）是詹姆斯·麦迪逊的妻子，其丈夫在1809年至1817年担任美国总统一职。他以社交送礼闻名，增强了丈夫身为总统的知名度。就这样，她多次给扮演着总统配偶的角色下定义（后称号为第一夫人）。她先前曾经为丧妻的托马斯·杰斐逊扮演这个角色。 多莉·麦迪逊也帮忙装设新建成的白宫。1814年，英国人放火烧白宫，但乔治·华盛顿的古典肖像却挽回了，这归功于多莉·麦迪逊。丈夫逝世后，守寡的她她经常生活贫乏，出售先夫遗物才得以减轻负担。 (zh)
- Dolley Todd Madison (née Payne; May 20, 1768 – July 12, 1849) was the wife of James Madison, the fourth president of the United States from 1809 to 1817. She was noted for holding Washington social functions in which she invited members of both political parties, essentially spearheading the concept of bipartisan cooperation. Previously, founders such as Thomas Jefferson would only meet with members of one party at a time, and politics could often be a violent affair resulting in physical altercations and even duels. Madison helped to create the idea that members of each party could amicably socialize, network, and negotiate with each other without violence. By innovating political institutions as the wife of James Madison, Dolley Madison did much to define the role of the President's spou (en)
- Dolley Payne Todd Madison (20 de maio de 1768 – 12 de julho de 1849) foi a esposa do 4º presidente dos Estados Unidos, James Madison, e a 4ª primeira-dama estadunidense, atuando de 1809 a 1817. Ela também, ocasionalmente, atuou como é descrito hoje como Primeira-dama dos Estados Unidos durante o governo do presidente Thomas Jefferson, preenchendo funções cerimoniais, desde que Jefferson tornou-se viúvo. (pt)
|
,_by_Bass_Otis.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)