| rdfs:comment
| - Dolores C. Huerta (Dawson, Nou Mèxic, 10 d'abril del 1930 -) és la cofundadora (junt amb César Chávez) i vice-presidenta emèrita del sindicat nord-americà United Farm Workers of America (UFW). Forma part, a més, dels Socialistes Democràtics d'Amèrica. (ca)
- Dolores Clara Fernández Huerta (* 10. April 1930 , New Mexico) ist eine US-amerikanische Gewerkschafterin und Bürgerrechtsaktivistin. Sie ist Mitbegründerin und Schatzmeisterin der Landarbeitergewerkschaft (UFW) und Vizepräsidentin der kalifornischen AFL-CIO. Sie ist eine bekannte Aktivistin, die in ihrem Engagement die Gleichberechtigung der Frauen und Fragen der sozialen Gerechtigkeit immer zusammengedacht hat. (de)
- Dolores Clara Fernandez Huerta Estatu Batuetako buruzagi sindikal eta aktibista soziala. Hispanoa da jatorriz. (eu)
- Dolores Clara Fernández Huerta, née le 10 avril 1930 à Dawson au Nouveau-Mexique, est une dirigeante syndicale et militante pour les droits civiques en Amérique du Nord, cofondatrice de l'Association nationale des paysans, qui rejoint plus tard l'Union générale des paysans (United Farm Workers). Elle a reçu de nombreux prix pour ses services à la communauté et la protection des travailleurs, des immigrants ainsi que pour les droits des femmes. (fr)
- Dolores Clara Fernández Huerta (Dawson, Nuevo México; 10 de abril de 1930) es una sindicalista estadounidense, cofundadora y primera vicepresidente emérita del Sindicato de Trabajadores Agrícolas de América, AFL-CIO (UFW). (es)
- Dolores Huerta (Dawson, 10 april 1930) is een Amerikaans oud-vakbondsbestuurder. (nl)
- Dolores Huerta (ur. 10 kwietnia 1930) – amerykańska feministka i działaczka społeczna pochodzenia meksykańskiego. (pl)
- Dolores Fernández Huerta, född 10 april 1930 i , New Mexico, är en aktivist för mänskliga rättigheter, med fokus på kvinnor, barn och fackligt arbete. Hon var med och grundade AWA (Agricultural Workers Associations) samt UFW (United Farm Workers of America) i USA. (sv)
- دولورس هويرتا (بالإنجليزية: Dolores Huerta) هي ناشِطة أمريكية، ولدت في 10 أبريل 1930 في Dawson في الولايات المتحدة. ساعدت هويرتا في تنظيم إضراب سُمي بإضراب العِنب في ديلانو (مدينة في ولاية كاليفورنيا) في عام 1965، وكانت المفاوِضة الرئيسية في اتفاقية العمال التي أُبرمت بعد الإضراب. هويرتا هي أول من ابتدع عبارة «نعم، تستطيع» التي كانت نموذجًا يُحتذى به بالنسبة للكثيرين في المجتمع الأمريكي من أصل لاتيني، وقد كانت موضوع العديد من الأغاني الشعبية المكسيكية (الكوريدوس) والجداريات (أو الصور الحائطية). (ar)
- Dolores Clara Fernández Huerta (born April 10, 1930) is an American labor leader and civil rights activist who, with Cesar Chavez, is a co-founder of the National Farmworkers Association, which later merged with the Agricultural Workers Organizing Committee to become the United Farm Workers (UFW). Huerta helped organize the Delano grape strike in 1965 in California and was the lead negotiator in the workers' contract that was created after the strike. In California, April 10 is Dolores Huerta Day. (en)
- Dolores Clara Fernandez Huerta (lahir pada 10 April 1930), di Dawson, New Mexico merupakan seorang aktivis dan pemimpin buruh Amerika. Pada tahun 1960, ia mendirikan Asosiasi Pekerja Pertanian (Agricultural Workers Association) yang kemudian menjadi Serikat Pekerja Pertanian (United Farm Workers). Huerta adalah penggagas slogan terkenal Sí, se puede, bahasa spanyol untuk Ya, kita bisa yang menjadi inspirasi Obama pada kampanyenya. (in)
- Dolores Clara Fernández Huerta (Dawson, 10 aprile 1930) è una sindacalista e attivista statunitense.Insieme a Cesar Chavez è cofondatrice della National Farmworkers Association, che in seguito divenne United Farm Workers (UFW). Huerta aiutò a organizzare lo sciopero dell'uva di Delano nel 1965 in California e fu la principale negoziatrice nel contratto dei lavoratori che fu creato dopo lo sciopero. (it)
- Dolores Clara Fernández Huerta é uma ativista pelos direitos civis e ex-líder sindical norte-americana, cofundadora da Associação Nacional de Camponeses, que mais tarde se juntou ao Sindicato Geral de Camponeses (United Farm Workers). Huerta recebeu inúmeros prêmios por seu serviço comunitário e por sua defesa dos direitos dos trabalhadores, dos imigrantes e das mulheres, incluindo o Prêmio de Excelência Eugene V. Debs, o Prêmio de Direitos Humanos Eleanor Roosevelt e a Medalha Presidencial da Liberdade. (pt)
- Долорес Клара Фернандес Уерта (нар. 10 квітня 1930) — американська лідерка лейбористів та активістка за громадянські права, яка разом із Сезаром Чавесом є співзасновницею Національної асоціації сільськогосподарських робітників, яка згодом стала Об'єднаними сільськогосподарськими робітниками (UFW). (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)