rdfs:comment
| - Donkey Kong Country 2: Diddy’s Kong Quest (abgekürzt Donkey Kong Country 2 oder DKC2) ist ein von Rareware entwickeltes Side-Scrolling-Jump’n’-Run, das für das Super Nintendo Entertainment System (SNES) erschien. Nintendo veröffentlichte Donkey Kong Country 2: Diddy’s Kong Quest 1995 als Fortsetzung von Donkey Kong Country. (de)
- Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest (Super Donkey Kong 2 en Japón, Donkey Kong Country 2: La búsqueda de Diddy Kong en España) es la secuela del exitoso juego del Super Nintendo Entertainment System, Donkey Kong Country. Desarrollado por Rareware y utilizando la misma tecnología 3D prerenderizado que su predecesor, fue lanzado al mercado en Norteamérica el 20 de noviembre del año 1995, y en Japón el 21 de noviembre del mismo año. (es)
- 《동키콩 컨트리 2 딕시&디디》(Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest)는 닌텐도 초기의 아케이드 게임으로, 1995년 일본에서 발매되었다. (ko)
- Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest è un videogioco per Super Nintendo Entertainment System, pubblicato dalla Nintendo nel 1995. È il secondo episodio della saga Donkey Kong Country. È il proseguimento di Donkey Kong Country. Nel 2004 è stato pubblicato anche per Game Boy Advance. All'inizio il sottotitolo era Diddy Kong's Quest, poi è stato cambiato in Diddy's Kong Quest, che a orecchio somiglia molto a Diddy's Conquest (Conquista di Diddy). (it)
- Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest is een Super Nintendo-spel dat in 1995 uitgebracht werd door Rare als opvolger van het populaire spel Donkey Kong Country. In Donkey Kong Country 2 krijgt de speler de controle over Diddy Kong en Dixie Kong. Donkey Kong Country 2 is in 2004 opnieuw uitgekomen voor de Game Boy Advance en is ook beschikbaar voor de Wii. (nl)
- 『スーパードンキーコング2 ディクシー&ディディー』(スーパードンキーコングツー ディクシー アンド ディディー、SUPER DONKEY KONG 2、英題: Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest)は、1995年11月21日に日本の任天堂から発売されたスーパーファミコン用横スクロールアクションゲーム。 同社の『スーパードンキーコングシリーズ』の第2作目。主人公のディディーコングおよびディクシーコングを操作し、キャプテンクルールに攫われたドンキーコングを救出するためにクレムリン島を攻略するという内容。 2004年には副題が付かない『スーパードンキーコング2』(スーパードンキーコングツー)としてゲームボーイアドバンスに移植された。スーパーファミコン版はバーチャルコンソール対応ソフトとして2007年にWii、2014年にWii U、2016年にNewニンテンドー3DS、2020年にNintendo Switchの『スーパーファミコン Nintendo Switch Online』にて配信された。 本稿では、本作をイメージして製作されたゲームボーイ用ソフト『』(英題: Donkey Kong Land 2)についても扱う。 (ja)
- Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest, plattformsspel som utvecklades av Rare till Super Nintendo, och SNES-versionen släpptes den 21 november 1995 i Japan. Spelet släpptes även till Game Boy Advance 2004. Titeln Diddy's Kong Quest är en ordlek på ordet "conquest" (på svenska: "erövring"). (sv)
- 《超级大金刚2 迪科斯与迪迪》(日版名:スーパードンキーコング2 ディクシー&ディディー,英文版名:Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest,又译作「大金刚国度2 迪迪剛探險」,官方译为「超級森喜剛2 蒂克斯剛&狄狄剛」)是一款由Rare制作,任天堂发行的平台类游戏。本游戏于1995年11月20日在北美地区超级任天堂发行,于11月21日在日本地区发行。游戏后在Game Boy Advance发行。 游戏紧随着大金刚被捕而开始。游戏中狄狄剛和蒂克斯剛将要解救大金刚。一共有47個關卡(Game Boy有46個)。 本游戏收到众多好评。本游戏超级任天堂版本全球共售出437万份。 (zh)
- دونكي كونج كونتري 2: ديدي كونج كويست (بالإنجليزية: Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest) هي لعبة فيديو ذات منصة والتي وضعتها شركة راير ونشرتها نينتندو على سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم. وكان قد تم إطلاقها في 21 نوفمبر 1995 في اليابان وفي ديسمبر 1995 في أمريكا الشمالية وأوروبا. هي جزء من سلسلة دونكي كونغ و بمثابة تتمة مباشرة لـ دونكي كونغ كانتري. لقد تم إعادة إصدارها على غيم بوي أدفانس في عام 2004. تم إتاحت اللعبة للتحميل على الـ فرتشول كونسول الخاص بـ وي في عام 2007 ، والـ فرتشول كونسول الخاص بـ وي يو في عام 2015. وصدر بعد هذا الجزء دونكي كونج كونتري 3: ديكسي كونغز دبل تربلز في عام 1996. (ar)
- Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest és la seqüela de l'exitós videojoc de la Super Nintendo, Donkey Kong Country. Desenvolupat per Rareware i utilitzant la mateixa tecnologia 3D que el seu predecessor, va ser llançat al mercat entre el novembre i el desembre de l'any 1995, collint un notable èxit i deixant de costat aquell comentari de les segones parts mai van ser bones. La trama del joc se centra a cercar a Donkey Kong, raptat pels esbirros de (ací Kaptain K. Rool) i pres a la part alta d'una illa. (ca)
- Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest is a 1995 platform game developed by Rare and published by Nintendo for the Super Nintendo Entertainment System (SNES). It was released on 21 November 1995 in Japan, and on December 14 in North America and Europe. It is the second installment of the Donkey Kong Country series and the sequel to Donkey Kong Country (1994). (en)
- Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest (ou simplement Donkey Kong Country 2, Diddy's Kong Quest, et DKC2) est un jeu de plates-formes développé par Rare et édité par Nintendo en novembre 1995 en Amérique du Nord et au Japon, puis en décembre 1995 en Europe. C'est le second jeu de la série Donkey Kong Country et la suite directe du jeu homonyme. L'intrigue est centrée sur Diddy Kong et sa fiancée Dixie Kong qui tentent de secourir Donkey Kong alors qu'il a été capturé par Kaptain K. Rool. L'action se déroule sur l'île aux crocodiles, composée de huit mondes variés totalisant 52 niveaux. Diddy's Kong Quest utilise la même technique que son prédécesseur, une technologie créée par Silicon Graphics, basée sur une imagerie en trois dimensions pré-rendue. Le jeu profite de nombreuses améliorat (fr)
- Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest é um jogo eletrônico de plataforma desenvolvido pela Rare e publicado pela Nintendo em novembro de 1995 para o Super Nintendo Entertainment System. É o segundo jogo da série Donkey Kong Country. A história gira em torno de Diddy Kong e sua namorada, Dixie Kong, que tentam resgatar Donkey Kong depois de ser sequestrado pelo vilão King K. Rool. O jogo se passa em "Crocodile Isle", em que há oito mundos de ambientes diferentes, num total de 47 fases. Diddy's Kong Quest utiliza a mesma tecnologia gráfica de Donkey Kong Country, que apresenta o uso de imagens pré-renderizadas em modelos 3D. (pt)
- Donkey Kong Country 2: Diddy’s Kong Quest — аркада-платформер, разработанная для SNES фирмой Rareware и выпущенная Nintendo. Релиз состоялся 14 декабря 1995 года. Игра является продолжением Donkey Kong Country, также выпущенным для SNES в 1995 году. Значительно отличаясь от первой части серии, Donkey Kong Country 2 был отмечен за великолепную графику и предъявлял более высокие требования к способностям игрока по сравнению с предыдущей игрой. Diddy’s Kong Quest разошёлся тиражом более четырёх миллионов копий, став второй по продажам игрой для SNES в 1995 году и шестой за всё время существования этой игровой консоли. (ru)
- Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest — аркада-платформер, розроблена для ігрової системи SNES компанією та видана Nintendo. Реліз відбувся 14 грудня 1995 року. Гра є продовженням Donkey Kong Country, яка теж була видана для SNES у 1994 році. Значно відрізняючись від першої частини серії, Donkey Kong Country 2 був відзначений критиками та гравцями за чудову графіку та пред'являв більш високі вимоги до здібностей гравця, у порівнянні з попередньою грою. Diddy's Kong Quest розійшовся тиражем сукупним тиражем більше чотирьох мільйонів копій, ставши другою за обсягами продажів грою для системи SNES у 1995 році та шостою за весь час існування цієї ігрової консолі. (uk)
|