rdfs:comment
| - Donnchadh mac Gille Brigte, Earl of Carrick (latein Duncanus filius Gilleberti; engl. Duncan MacGilbert, † 13. Juni 1250) war ein schottischer Adliger. (de)
- Donnchadh (Scottish Gaelic pronunciation: [ˈt̪ɔn̪ˠɔxəɣ]; Latin: Duncanus; English: Duncan) was a Gall-Gaidhil prince and Scottish magnate in what is now south-western Scotland, whose career stretched from the last quarter of the 12th century until his death in 1250. His father, Gille-Brighde of Galloway, and his uncle, Uhtred of Galloway, were the two rival sons of Fergus, Prince or Lord of Galloway. As a result of Gille-Brighde's conflict with Uhtred and the Scottish monarch William the Lion, Donnchadh became a hostage of King Henry II of England. He probably remained in England for almost a decade before returning north on the death of his father. Although denied succession to all the lands of Galloway, he was granted lordship over Carrick in the north. (en)
- Donnchadh comte de Carrick (en gaélique écossais ; en latin : Duncanus ; en anglais : Duncan), mort le 12 juin 1250 est un prince « Gall-Gaidhil » et un magnat du royaume d'Écosse, originaire de ce qui est l'actuel nord-ouest de l'Écosse, qu'il dirige à partir du dernier quart du xiie siècle jusqu'à sa mort en 1250. (fr)
- Donnchadh, (in inglese Duncan) conte di Carrick (1175 circa – 13 giugno 1250), fu e un magnate scozzese della Scozia sud-occidentale per un lasso di tempo che andò dall'ultimo quarto del XII secolo al 1250 anno della sua morte. (it)
- Доннхад (Дункан) (англ. Donnchadh, Earl of Carrick, гэльск. Donnchadh mac Ghille-Brìghde; ? — 13 июня 1250) — гельско-шотландский аристократ на территории нынешней юго-западной Шотландии, чья карьера простиралась с последней четверти XII века до его смерти в 1250 году. Его отец, Гилле Бригте из Галлоуэя (? — 1185), и дядя, Утред из Галлоуэя (? — 1174), были двумя соперничающими сыновьями Фергюса, лорда Галлоуэя. В результате конфликта Гилле-Бригте с Утредом и шотландским монархом Вильгельмом Львом Доннхад стал заложником короля Англии Генриха II Плантагенета. Вероятно, он оставался в Англии почти десять лет, прежде чем вернуться на север после смерти своего отца. Хотя ему было отказано в праве наследования лордства Галлоуэй, ему было даровано власть над графством Каррик. (ru)
- Доннхад (Дункан) (англ. Donnchadh, Earl of Carrick, шотл. гел. Donnchadh mac Ghille-Brìghde; ? — 13 червня 1250) — гельсько-шотландський аристократ на території нинішньої південно-західній Шотландії, відомий з останньої чверті XII століття до його смерті в 1250 році . Його батько, Гілле Брігте з Галловея (? — 1185), і дядько, Утред з Галловея (? — тисячу сто сімдесят чотири), були двома суперниками синами Фергюса, лорда Галловея . В результаті конфлікту Гілле-Брігте з Утредом і шотландським монархом Вільгельмом І, Доннхад став заручником короля Англії Генріха II Плантагенета . Ймовірно, він залишався в Англії майже десять років, перш ніж повернутися на північ після смерті свого батька. Хоча йому було відмовлено в праві спадкування лордства Галловей, але даровано владу над графством Каррик (uk)
|