| rdfs:comment
| - Dremel est un fabricant d’outillage électroportatif, d’accessoires et d’adaptations spécialisés pour le bricolage et les loisirs. Fondé en 1932, Dremel a récemment étendu sa gamme de produits en proposant d’autres outils électroportatifs comme des outils au butane, des outils stationnaires, des scies portatives et des outils oscillants. (fr)
- ドレメル（DREMEL）は、1932年にアメリカのウィスコンシン州ラシーンにドイツ系のAlbert J. Dremel（アルバート・J・ドレメル）により、創立された工具のブランドメーカー。 このメーカーは、ロータリーツールの代名詞となっている。1993年にアルバートの祖国であるドイツのロバート・ボッシュ社のグループに加わり、その製品は現在アメリカのイリノイ州でデザインされている。日本でのブランド展開はボッシュ社が行っている。 (ja)
- Dremel è un marchio statunitense di elettroutensili. Gli utensili rotativi Dremel sono simili agli utensili professionali utilizzati nell'industria meccanica ma con dimensioni ridotte. Gli utensili furono sviluppati originariamente da Albert J. Dremel, che fondò la Dremel Company nel 1932 a Racine (Wisconsin). Nel 1993, l'azienda fu comprata dalla tedesca Robert Bosch GmbH, e oggi è una divisione della Robert Bosch Tool Corporation di Mount Prospect (Illinois). Dremel in Europe, Middle East e Africa è gestita dalla di Breda, Paesi Bassi. (it)
- Dremel is een van oorsprong Amerikaans producent van elektrisch gereedschap, accessoires en toebehoren in de markt van de doe-het-zelvers. Naast een producent is Dremel ook een merknaam van dat soort gereedschap. Het moederbedrijf is gevestigd in Wisconsin (VS), het is sinds 1993 onderdeel van Robert Bosch Tool Corporation. (nl)
- Дре́мел (англ. Dremel) (Дремель, Дримель) — торговая марка ручного электро- и пневмо-инструмента и принадлежностей к ним. Происходит от фамилии американского изобретателя и промышленника Альберта Дж. Дрэмела, разработавшего первые модели высокоскоростного роторного ручного инструмента и основавшего в 1932 году «Дремел компани» (англ. Dremel Company) для производства такого инструмента. В 1993 торговая марка была приобретена фирмой «Bosch», производство по состоянию на 2008 год осуществляется инструментальным подразделением этой фирмы Robert Bosch Tool Corporation. Главный офис компании по производству инструмента под маркой «Дремел» располагается в , штат Иллинойс, США. Европейское подразделение находится в городе Бреда в Нидерландах. (ru)
- Dremel é uma marca de ferramentas originalmente desenvolvidas por Albert J. Dremel, fundador da companhia Dremel em 1932 na cidade de Racine nos Estados Unidos. Atualmente esta empresa é uma subsidiária da Bosch. Suas ferramentas mais conhecidas são as de alta velocidade de rotação para , , e . (pt)
- Dremel är ett varumärkesord och namnet på en tillverkare av elektriska hobbyverktyg, så kallade multiverktyg eller . Verktyget är ett handhållet rotationsverktyg med en stor mängd tillbehör för skärande och slipande bearbetning. Till skillnad från vanliga elverktyg använder det hastighet istället för vridmoment för att verka på arbetsstycket och det finns Dremelverktyg med ställbar hastighet mellan 3000 och 37000 varv/min. Dremel har idag många efterföljare. Albert J. Dremel grundade företaget Dremel 1932 i Racine, Wisconsin. Dremel är sedan 1993 ett varumärke ägt av Robert Bosch GmbH. (sv)
- Дремель (англ. Dremel) (Дремель, Дрімель) — торгова марка ручного електро-та газового- інструменту і приладдя до них. Штаб-квартира підприємства у Маунт-Проспект у штаті Іллінойс. Походить від прізвища американського винахідника і промисловця Альберта Дж. Дремела, який розробив перші моделі високошвидкісного роторного ручного інструменту і заснував в 1932 році «Дремел компані» (англ. Dremel Company) для виробництва такого інструменту. У 1993 торгова марка була придбана фірмою «Bosch», виробництво за станом на 2008 рік здійснюється інструментальним підрозділом цієї фірми Robert Bosch Tool Corporation. Головний офіс компанії з виробництва інструменту під маркою «Дремел» розташовується в Маунт-Проспект, штат Іллінойс, США. Європейський підрозділ знаходиться в місті Бреда в Нідерландах. (uk)
- Dremel je ochranná známka registrovaná pro vyráběné firmou Dremel Company založenou v roce 1932 v Racine ve Wisconsinu.V roce 1993 se tato společnost stala součástí Robert Bosch GmbH a v současnosti je jednou z jejích divizí. Výroba probíhá v továrně v v Illinois. V současnosti firma vyrábí i akumulátorové verze s Li-Ion technologií, modelářské lepicí pistole, lupénkové pily. (cs)
- Dremel ist ein Markenname für Elektrowerkzeuge. Unter der Marke werden im Geschäftsbereich Power Tools der Robert Bosch GmbH kleine Geradschleifer und andere Elektrowerkzeuge für feine handwerkliche Tätigkeiten und Bastelarbeiten verkauft. Der Markenname wird auch als Gattungsname für kleine Geradschleifer anderer Hersteller verwendet. (de)
- Dremel (/ˈdrɛməl/ DREM-əl) is a multinational brand of power tools, focusing on home improvement and hobby applications. Dremel is known primarily for its rotary tools such as the Dremel 3000, 4000 and 8200 series which are similar to the pneumatic die grinders used in the metalworking industry by tool or moldmakers. Dremel later expanded its product range and now produces butane tools, benchtop and hand-held saws and oscillating tools. (en)
- Dremel es una marca estadounidense de herramientas eléctricas conocida principalmente por sus herramientas rotativas. Las herramientas rotativas Dremel son similares a las amoladoras de piezas de fundición neumáticas utilizadas en la industria metalúrgica por los fabricantes de herramientas o moldes. (es)
- Dremel – amerykańskie przedsiębiorstwo produkujące narzędzia do majsterkowania, założone w 1932 przez Alberta J. Dremela w Racine w USA. Od 1996 marka Dremel w całości należy do spółki Robert Bosch GmbH, producenta elektronarzędzi i osprzętu do elektronarzędzi. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)